David Field has presided over a period of dramatic growth at Entercom, from its acquisition of CBS Radio to a pair of podcast companies. But he's looking to supercharge the newfound scale of his audience with synergies capable of turning his business into an audio juggernaut.