Club 44 | notre monde en tête-à-têtes

Schubert et Goethe

Erlkönig, du poème à la musique

Conférence de Constance Frei au Club 44 le 18 mai 2017

Le mariage entre texte et musique atteint son paroxysme dans le Lied allemand et plus particulièrement sous la plume de Schubert. Musique de salon ou musique de l’intime, les Lieder mettent en scène le verbe et son illustration sonore à travers la voix humaine et le piano. Fasciné par l’univers de Goethe, Schubert va mettre en musique plusieurs de ses textes dont Erlkönig (le Roi des aulnes), une page d’une densité dramatique incommensurable. Puis, presque hypnotisé par le pouvoir expressif de la musique, Schubert soustrait le verbe à sa mélodie, plonge le Roi des aulnes dans un mutisme forcé et réutilise une partie du matériau musical d’Erlkönig dans son 14e quatuor à cordes Der Tod und das Mädchen (La jeune fille et la mort). La musique vocale s’immisce ainsi dans la sphère instrumentale pure, à la lisière du mot et du son. Cette soirée est une invitation à s’immerger dans le dialogue entre poésie et musique, entre Schubert et Goethe.

Jadransko krifò, littéralement adriatique, en bosniaque, et secret, mot tiré du griko (un dialecte d’origine grecque, parlé dans le sud-est de l’Europe, en Italie) est une invitation au voyage et à la (re)découverte des racines profondes de notre continent. Jandrasko krifò propose un parcours à travers ce continent à l’identité tiraillée, qui inscrit originellement son histoire au-delà de l’Adriatique, au cœur même des Balkans. La photographie pour rendre compte de cet Orient, de Byzance, pourtant bien présente mais que l’on préfère tenir cachée aujourd’hui. Jadransko krifò: des clichés en mouvement - en noir et blanc - pour rendre compte d’une Europe dont les frontières sont fluides, où les passages culturels et les diversités sont absorbés par la logique du territoire et de l’histoire. L’Europe identitaire ne peut exister sainement si amputée de son corps oriental. Ce parcours, qui emprunte les voies et les moyens de transport qui ont caractérisé les plus importantes traversées migratoires de notre continent, tente de mettre en lumière ce lien identitaire. Nous ne pouvons vivre en paix tant que nous n’avons pas saisi nos racines.

L’effondrement de l’entité politique de la Yougoslavie a conduit non seulement à un éclatement de régions, mais comme on le sait à une guerre des plus violentes. La paix revenue, tout n’est bien sûr pas réglé et lorsqu’il s’agit d’écrire l’histoire contemporaine, les versions divergent, creusant encore plus les blessures personnelles et culturelles à la fois. Deux femmes, professeures d’histoire, ont contribué à une démarche d’écriture commune de l’histoire de la région des Balkans. De quels principes sont-elles parties ? Quelle a été leur méthode ? Comment ont-elles permis à chacun des pays et des points de vue de se réconcilier ou du moins de se concilier ?

« Le cœur de Simon migrait dans un autre endroit du pays, ses reins, son foie et ses poumons gagnaient d’autres provinces, ils filaient vers d’autres corps.» Réparer les vivants est le roman d’une transplantation cardiaque. Telle une chanson de geste, il tisse les présences et les espaces, les voix et les actes qui vont se relayer en vingt-quatre heures exactement. Roman de tension et de patience, d’accélérations paniques et de pauses méditatives, il trace une aventure métaphysique, à la fois collective et intime, où le cœur, au-delà de sa fonction organique, demeure le siège des affects et le symbole de l’amour.

Rencontre au Club 44 le jeudi 4 mai 2017

Le 21 mai prochain, les citoyens suisses seront appelés à se prononcer sur le référendum lancé notamment par l’UDC contre le premier paquet de mesures de la Stratégie énergétique 2050 de la Confédération. Qu’est-ce que cette loi changera pour le citoyen et les entreprises, en termes de qualité de vie et de finances ? Des confusions circulent d’ores et déjà entre le premier et le deuxième – très hypothétique - paquet de mesures incitatives. Quels sont les enjeux et les conséquences réels de la votation du 21 mai ? Pour en débattre, deux conseillers nationaux, un expert et un représentant d’un des lobbys ayant soutenu le référendum ont été invités.

Club 44, La Chaux-de-Fonds, débat du 25 avril 2017

Bessa Myftiu est écrivaine, albanaise, passionnée de littérature. Elle nous donne à entendre ses plus beaux textes littéraires consacrés à l'amour, la solitude, la beauté. Dans ses romans écrits en français, elle raconte son pays d’origine. Indépendamment de la langue, le cœur de son écriture bat en albanais. Raconter la vie des gens ordinaires tissée d’héroïsme, le culte voué à la beauté, les malédictions d’amour – sont des thèmes qui traversent ses récits nés dans l’émigration. Ses mots dialoguent avec les notes et la voix de la merveilleuse musicienne Elina Duni. Elle chante les Balkans et fait voler la poésie des sentiments sur des notes jazz. Mère et fille tissent à deux voix, une ode à l’Albanie et à la vie, mêlant textes et chansons.

La statistique est aujourd’hui un fait social total : elle règne sur la société, régente les institutions et domine la politique. Un vêtement de courbes, d’indices, de graphiques et de taux recouvre l’ensemble de la vie. L’éducation disparaît derrière les enquêtes PISA, l’université derrière le classement de Shanghai, les chômeurs derrière la courbe du chômage… La statistique devait refléter l’état du monde, le monde est devenu un reflet de la statistique.

Conférence du 6 avril 2017 au Club 44.

Les jeux vidéo ont envahi l’Occident depuis les années 1980 et, depuis lors, ont révolutionné notre rapport au monde du divertissement : les jeunes vivent des heures en état d’immersion dans des univers virtuels. Or comment se rapporter à cette culture – devenue mondiale – sans la stigmatiser ou sans y voir le désenchantement d’une humanité cherchant à fuir un réel apparemment oppressant ? Spécialiste des théories de la fiction, Marc Atallah réfléchira à cette question, principalement en abordant les dimensions anthropologique et esthétique des jeux vidéo.

Rien ne semble vraiment avoir changé en France depuis la suppression des non-lieux pour les malades mentaux criminels et l’instauration d’une nouvelle procédure aboutissant à des «décisions de culpabilité civile» (loi du 25 février 2008) : la proportion de malades mentaux incarcérés continue d’augmenter. Comme si, en niant la folie, les experts se soumettaient, probablement involontairement, à la demande de l’opinion, parfois même des politiques. Paul Bensussan est partisan d’une approche plus scientifique (vérifiable ou réfutable), plus technique, dénuée d’idéologie, indispensable pour élever le niveau du débat et ne pas déshonorer la justice par une trop grande part d’arbitraire.

L’œuvre poétique de Fabio Pusterla, poète tessinois qui s’inscrit dans la tradition littéraire italienne, est puissante. Tout à la fois accessible - par son apparente simplicité - et universelle, elle vous transperce. Minérale, elle contient la force de la montagne, la détresse des situations de guerre et de dévastation, la misère des échanges humains parfois. Elle saisit le tressaillement du monde. Mais son regard de poète, d’essayiste et de traducteur lui permet de se faire passerelle puisqu’il a traduit Corinna Bille et le grand poète Philippe Jaccottet. Quand il est question de la lecture de poèmes, Fabio Pusterla dit à ses élèves : «Tu verras, ils parlent de toi. »