The coronavirus pandemic has put severe financial strains on US colleges, and on students and their parents as well. As a result, more families need financial aid. Experts talk about applying for assistance, how to read an award letter, how to ask for more if it’s not enough, and other options for students on path to college.