Translating ADHD

Coming Into Sight: Identity, Transition, and ADHD


Listen Later

In this episode, Ash and Dusty open the season by revisiting Ash’s transition and how it has intersected with his work helping people with ADHD. Ash describes transition as a liminal, between-states process that forced reexamination of identity, relationships, and public context. They discuss how coming out shifted social dynamics, revealed hidden “masks” shaped by social expectations, and resurfaced—rather than erased—questions about self that ADHD can complicate: weak identity formation, dissociation, sensory issues, and social coping strategies.

The hosts connect these experiences to coaching practice, explaining how Ash’s personal work sharpened a professional specialty: helping neurodivergent clients clarify who they are so ADHD becomes more manageable in practical ways. Ash shares concrete moments that mark growth (feeling more able to choose how to present and when to be visible) and a culminating story from a concert that illustrated a change in belonging.

Episode links + resources:

  • Join the Community | Become a Patron
  • Our Process: Understand, Own, Translate.
  • About Asher and Dusty
  • For more of the Translating ADHD podcast:

    • Episode Transcripts: visit TranslatingADHD.com and click on the episode
    • Follow us on Twitter: @TranslatingADHD
    • Visit the Website: TranslatingADHD.com
    • ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      Translating ADHDBy Asher Collins and Dusty Chipura

      • 4.9
      • 4.9
      • 4.9
      • 4.9
      • 4.9

      4.9

      237 ratings


      More shows like Translating ADHD

      View all
      Adult ADHD ADD Tips and Support by Michael Joseph Ferguson

      Adult ADHD ADD Tips and Support

      338 Listeners

      ADHD Experts Podcast by ADDitude

      ADHD Experts Podcast

      1,333 Listeners

      ADHD reWired by Eric Tivers, LCSW, ADHD-CCSP

      ADHD reWired

      915 Listeners

      Taking Control: The ADHD Podcast by TruStory FM

      Taking Control: The ADHD Podcast

      445 Listeners

      Overcoming Distractions-Thriving with ADHD, ADD by David A Greenwood

      Overcoming Distractions-Thriving with ADHD, ADD

      121 Listeners

      It's The ADHD-Friendly Show | Personal Growth, Well-being and Productivity for Distractible Minds by Caren Magill

      It's The ADHD-Friendly Show | Personal Growth, Well-being and Productivity for Distractible Minds

      111 Listeners

      ADHD for Smart Ass Women with Tracy Otsuka by Tracy Otsuka

      ADHD for Smart Ass Women with Tracy Otsuka

      1,511 Listeners

      I Have ADHD Podcast by Kristen Carder

      I Have ADHD Podcast

      2,874 Listeners

      Hacking Your ADHD by William Curb

      Hacking Your ADHD

      721 Listeners

      Women & ADHD by Katy Weber

      Women & ADHD

      625 Listeners

      ADHD Aha! by Understood.org, Laura Key

      ADHD Aha!

      165 Listeners

      ADHD Women's Wellbeing Podcast by Kate Moryoussef

      ADHD Women's Wellbeing Podcast

      166 Listeners

      AuDHD Flourishing by Mattia Maurée

      AuDHD Flourishing

      102 Listeners

      Sorry, I Missed This: The Everything Guide to ADHD and Relationships with Cate Osborn by Cate Osborn, Understood.org

      Sorry, I Missed This: The Everything Guide to ADHD and Relationships with Cate Osborn

      52 Listeners

      MissUnderstood: The ADHD in Women Channel by Understood.org

      MissUnderstood: The ADHD in Women Channel

      69 Listeners