本集简介 / Episode Summary / エピソード概要：

中文：
大家好！这期节目我想跟大家分享一次真实又漫长的回国经历：从东京新宿出发，到羽田机场，搭乘国航回北京。虽然一路上没有出什么大问题，但各种等待真的太多了——堵车、排队、安检、登机前等飞机、起飞延误、等行李……感觉整整一天都在“等”。

我还聊到了一些生活上的小观察，比如飞机上的空调温度设定，以及中、美、日之间对“舒适温度”的不同感受。现在我已经顺利回到北京，准备先休息几天，再看看有没有机会和爸妈一起出去转转。

你最近有旅行计划吗？欢迎留言或来信告诉我！

English:
Hi everyone! In this episode, I share my long but fairly smooth journey back to China from Tokyo. I left my hotel in Shinjuku, took a bus to Haneda Airport, and flew with Air China to Beijing. There weren’t any major issues, but there was a lot of waiting—traffic, long lines, security, boarding delays, flight delays, baggage claim... it felt like I spent the whole day just waiting.

I also talk about some small cultural observations, like how air conditioning temperatures feel different in the U.S., Japan, and China. I’ve now arrived in Beijing and plan to rest for a few days before possibly traveling somewhere with my parents.

Do you have any travel plans? Feel free to leave a comment or message!

日本語：
みなさん、こんにちは！今回は、東京から北京への帰国旅についてお話しします。新宿のホテルを出発して羽田空港へ行き、中国国際航空で北京に向かいました。特にトラブルはなかったですが、とにかく待つ時間が多くて、渋滞、長い列、セキュリティ、搭乗前、遅延、手荷物受取……1日中ずっと待っていた感じでした。

飛行機の空調温度や、アメリカ・日本・中国での「快適さ」の感じ方の違いなど、ちょっとした文化の違いにも触れています。今は無事に北京に着いて、少し休んでから、両親とどこかに出かけられたらいいなと思っています。

皆さんは、旅行の予定がありますか？よかったらメッセージやコメントで教えてくださいね！

 #回国旅途 #机场等待 #国航体验 #空调温度 #中日文化差异
 #TravelToChina #AirChinaExperience #AirportDelays #CulturalDifferences
 #帰国の旅 #中国国際航空 #文化の違い 

发短信给我！ Send me a text!

Support the show

如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️

If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week.

✨💬 Patreon Membership (Monthly Membership with Benefits)

☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation)

💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout)

由于空间限制，录音稿没有放在下面的描述栏。但您可以在我的播客网站上每一集的下面找到录音稿。

Due to space constraints, the transcript is not available in the description. However, it's easily accessible on my podcast website, where you will find the transcript under each episode.

❤️播客网址：Podcast Website (免费文稿 Free Transcript Available) 📝

If you have any questions, please feel free to email me at [email protected]. Have a great day!

#五分钟中文 #中文播客 #中国文化 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #MandarinListening #中文听力 #中文听力练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #リスニング練習 #HSK #중국어듣기 #중국어회화 ...