Las cosas no son lo que parecen; no es oro todo lo que reluce y no todo el monte es orégano. Nos podemos encontrar con frecuencia con lo que se llaman 'etiquetas trampa'. Es más habitual en alimentación, porque es el sector de gran consumo por excelencia. Las oficinas de información al consumidor suelen recoger algunos buenos ejemplos.

 

La CHEAP-FLACIÓN, de "cheap"-barato e inflación, mitad castellano, mitad inglés. Los fabricantes sustituyen los ingredientes de un producto por otros más baratos y de peor calidad. Ahora les hablo de Gran Consumo y alimentación, porque no quiero pensar que los frenos de un coche disminuyan su fiabilidad o la anestesia en un quirófano.

 

Quizá haya tenido oportunidad de ver etiquetas en botellas de vino con categorías antiguas y sorprendentes. Así, hoy se recuperan etiquetas de 'Rioja corriente' y de 'Rioja selecto'. Y añaden al corriente que se trata de "buen vino de diario"

 

Se llama truco a la treta que se puede llevar a cabo para cumplir un objetivo o llegar a una meta. Por ejemplo, si le digo: ¿quiere adelgazar sin pasar hambre?, no le estoy diciendo que vaya a adelgazar sin pasar hambre. Pero usted puede entender que le voy a vender un método para adelgazar sin pasar hambre. Y lo que usted entienda, es cosa suya.

 

Lo último que me dijo un amigo después de decirle que me iba a cenar un platazo de espaguetis al ajo y guindilla es: ¡Carbohidratos! ¡Por Dios, por la noche de ninguna manera! ¿Qué passssa?, le dije yo. No me siento capaz de repetir el discurso científico o pseudo-científico que me echó.

 

Reza un viejo refrán: "¡al pan, pan y al vino, vino". Quiere decir que hay que llamar las cosas por su nombre, con claridad y sin figuras literarias. La axila se llama también sobaco, pero las gentes del siglo pasado consideraban malsonante lo de sobaco. Lo mismo pasa con hemorroides y almorranas.

 

Algunas empresas parecen jugar con los consumidores. No a un juego cualquiera. Y ni siquiera sé si el verbo jugar es el adecuado. Se dice que algunas empresas juegan con el desconocimiento de un producto o servicio por parte del consumidor o usuario y hasta utilizan trucos mentales.

 

Un auténtico glosario de términos modernos se ha creado en estos últimos años en torno a la sostenibilidad. Ya saben que una actividad será sostenible si puede seguir realizándose en el futuro; es decir, permitamos que nazcan al menos el mismo número de peces que los que pescamos.

 

Una actividad sostenible es aquélla que se puede conservar como tal. Por ejemplo, cortar árboles sin más no es sostenible ya que el día que se acaben los árboles se acabará la actividad. Pero si se asegura la repoblación, eso ya es otro cantar.

 

Lo que llamamos plástico en general engloba en realidad una gran variedad de productos derivados del polietileno que es el plástico más común. Consta de átomos de carbono e hidrógeno unidos entre sí de alguna manera. Sí, átomos de la vida. De hecho, más del 90% de la masa del cuerpo humano está formada por oxígeno, carbono e hidrógeno.