关注我们

公众号：CLfayu

助理微信：memedamoi

可爱的兔兔卡也送给大家，每天一款，漂亮着呢！

谚语

Il faut ajouter de la vie aux années et non des années à la vie.

一定要把生命加到年岁上，而不是把年岁加到生命上。

解析

il faut

无人称的必须，后面接动词原形

Il faut aller au poste. 必须要去趟邮局。

Il faut aussi avoir peur des ours. 

还要提防熊。

il faut que+虚拟式

Il faut que j'aille dormir. 我应该睡觉去了。

et non des années à la vie

这里的non, 用在并列复合句中, 表示两个并列句或句中的两个词、两个词组是对立的

C'est un conseil et non un ordre. 这是一个劝告而不是一个命令。

Il fait frais et non froid. 天气稍凉而不冷。