V dnešním díle Data Talk se moderátoři Barbora Hinnerová a Hynek Walner baví s hostem Nielsem Verschatsem o tom, jak prochází nečekanou cestou z Belgie a studií soudního tlumočnictví k práci v oblasti business intelligence ve společnosti Intecs Data. Zjišťujeme, jaké jsou běžné překážky při implementaci BI a jak Niels uplatňuje svůj minimalistický přístup ve společnosti Dr Max. Posloucháme, proč je podle mého názoru v jádru BI kritické neustále dokazovat (a zpochybňovat) přidanou hodnotu a jak mu vystudované tlumočnictví pomáhá najít ideální rovnováhu mezi technickou a lidskou doménou.