Entre Biscarosse et Biarritz court la Vélodyssée, un itinéraire cyclable qui s'étend de la Bretagne à la frontière espagnole. Sur ce tronçon de 140 km, le cycliste traverse la forêt landaise, admire dunes et plages, et fait des rencontres aussi riches qu'éphémères : des passionnés d'hydravions, un batelier, un vignoble qui fixe les dunes ou encore un surfeur invétéré.