文学ラジオ第199回の紹介本

『お化け屋敷へ、ようこそ』

ユキミ・オガワ著、吉田育未訳、大滝瓶太解説、左右社

https://sayusha.com/books/-/isbn9784865284737

パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください！

【今回の内容】

翻訳者の吉田育未さんからご恵贈/英語で小説を書く日本人作家/乙一とキム・チョヨプに重なった/吉田育未さんからのメッセージ/翻訳で意識したこと、オガワさんの作品の魅力/人間味のある妖怪たち/怪談からSF、ファンタジーまで多種多様な作品群/ストーリー紹介/『町外れ』では結婚相談所で働く主人公に奇妙な依頼が続々と来る/『NINI』では宇宙ステーションで老人たちの面倒を見るAIロボが神と出会ったばかりに…/その他の作品の感想/支配者に抵抗する二つの物語/雪女と人間の間に生まれた少女/運を盗む妖怪/グランマおばあさんがいいキャラ/外見を巡る壮大なファンタジー/古代の情景と現代の夢が交差する/輪廻転生していく世界/最後まで読むと遠くに飛ばされた/次回予告

ーーーーーーー

版元サイトより

ーーーーーーー

『妖怪に幽霊、想像しうるすべての恐怖をお約束します！』（『お化け屋敷へ、ようこそ』より）

結婚相談所に現れた“人間の種”を欲しがる妖怪（「町外れ」）、
他人から運を盗む座敷童（「童の本懐」）、
呪術師と“使い捨て”の幽霊（「煙のように光のように」）、
ヒト型ケアAIと忘れられた女神（「NINI」）、
お化け屋敷で働くがらくた（お化け屋敷へ、ようこそ）
、少女と巨人の切ない国生み物語（「巨人の樹」）。
英語で怪談フォークロアを描き、SF界で注目を集める日本人作家ユキミ・オガワの国内オリジナル短編集、ついに邦訳！　ひととひとならざる者が連帯する、物語ることのよろこびにみちた11の怪異譚。

🐾

🐾

【文学ラジオ空飛び猫たち】

硬派な文学作品を楽もう！をコンセプトに文学好きの二人がゆる～く文学作品を紹介するラジオ番組です。 案内役はダイチとミエの二人。毎週月曜日朝7時に配信。

X・Instagram：@radiocatwings

SNS・配信プラットフォームの一覧はこちら：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://lit.link/radiocatwings⁠⁠⁠⁠⁠⁠

【初めて聴く方へのおすすめ記事】

⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://note.com/cafecatwings/n/nab636ad54a35⁠⁠⁠⁠⁠⁠

【リスナーからのお便りを随時受付中！】

⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjMAr5xOgOziXxy_hbMNhZKj7wx6pcXFEpuc_RtJYJ30TXbg/viewform⁠⁠⁠⁠⁠⁠

【メルマガ発信中！】

文学ラジオ空飛び猫たち通信：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp⁠⁠⁠⁠⁠⁠

無料版では海外文学情報や紹介予定の本などをご案内。有料版（月額500円）ではラジオを応援していただける方に向けて編集後記をお届けしています。詳しくは以下をご覧ください。

⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://radiocatwings.theletter.jp/posts/ec394b10-714e-11ec-8877-f74ef45dcd97⁠⁠⁠⁠⁠⁠

【SNSでご投稿ください！】

番組の感想・リクエスト・本を読むきっかけになったなど、 #空飛び猫たち をつけて、SNSに投稿していただけると励みになります。よろしくお願いします！

【お問い合わせ】

⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠

X・InstagramのDM