句子：

난 도서관보다 커피숍같이 약간 소음이 있는 데서 공부하는 게 좋아

比起图书馆我喜欢在像咖啡店这样稍微有点噪音的地方学习

单词：

-같이<助词>像...一样

약간<副词>些许，稍微

소음이 있다<词组>有噪音

发音注意：

커피숍같이 读作【커피숍까치】- 紧音现象和颚化现象

소음이 读作【소으미】 - 连音现象

있는 读作【인는】 - 同化现象

难点解析：

소음이 있는 데서

其中的데是表示“地方”的意思，서是“에서”的省略，完整的应该是소음이 있는 데에서。

공부하는 게 좋아 

其中的“게”是“것이”的缩写，而는 것是用在动词后面，表示指代前面这件事，좋아是喜欢的意思，所以-는 게 좋아可以表示喜欢做前面这件事