
Sign up to save your podcasts
Or


又是一年即将过去。在与家人、朋友或同事展望未来时,英国人常会用到表达 “turn over a new leaf”。它的意思是 “重新开始,改过自新”,用于形容 “开启人生新的阶段或摆脱过去的坏习惯问题和困扰、重新开始新生活”。“Leaf” 在这个表达中的意思并非 “树叶”,而是 “书中的一页”,因此这个表达还有一个非常类似的说法 “turn the page”。听节目,跟主持人菲菲和 Phil 一起学习表达 “turn over a new leaf” 的用法。
By BBC Learning English4.5
9595 ratings
又是一年即将过去。在与家人、朋友或同事展望未来时,英国人常会用到表达 “turn over a new leaf”。它的意思是 “重新开始,改过自新”,用于形容 “开启人生新的阶段或摆脱过去的坏习惯问题和困扰、重新开始新生活”。“Leaf” 在这个表达中的意思并非 “树叶”,而是 “书中的一页”,因此这个表达还有一个非常类似的说法 “turn the page”。听节目,跟主持人菲菲和 Phil 一起学习表达 “turn over a new leaf” 的用法。

7,601 Listeners

1,052 Listeners

5,477 Listeners

1,801 Listeners

1,751 Listeners

1,040 Listeners

2,093 Listeners

514 Listeners

382 Listeners

321 Listeners

251 Listeners

31 Listeners

4,160 Listeners

3,175 Listeners

31 Listeners

723 Listeners

44 Listeners

9 Listeners

12 Listeners

47 Listeners

6 Listeners

100 Listeners

3 Listeners