第二輯 學英語環遊世界

Travel is never a matter of money, but of courage.

钱从来都不是不能去旅行的要素，而是勇气。

Country 国家

Nationality 国籍

Language 语言

Afghanistan 阿富汗��

Afghan

Persian-Pashto

Belgium 比利时��

Belgian

French/Flemish

Costa Rica 哥斯达黎加��

Costa Rican

Spanish

Cuba 古巴��

Cuban

Spanish

Dominican Republic 多米尼加共和国��

Dominican

Spanish

Germany 德国��

German

German

Guatemala 危地马拉��

Guatemalan

Spanish

Haiti 海地��

Haitian

French/Creole

Honduras 洪都拉斯��

Honduran

Spanish

Kenya 肯尼亚��

Kenyan

Swahili

Malaysia 马来西亚��

Malaysian

Malay/Malaysian

Mexico 墨西哥��

Mexican

Spanish

Morocco 摩洛哥��

Moroccan

Arabic/French

Nicaragua 尼加拉瓜��

Nicaraguan

Spanish

Norway 挪威��

Norwegian

Norwegian

Paraguay 巴拉圭��

Paraguayan*

Spanish

Puerto Rico 波多黎各��

Puerto Rican

Spanish

Russia 俄罗斯��

Russian

Russian

South Africa 南非��

South African

Afrikaans, English, etc.

United States 美国��

American**

English

Uruguay 乌拉圭��

Uruguayan*

Spanish

Venezuela 委内瑞拉��

Venezuelan

Spanish

The only t

The only trip you will regret is the one you don't take.

会让你后悔的旅行是那些你没有付诸行动的旅行。

Country 国家

Nationality 国籍

Language 语言

England 英国��

English

English

Finland 芬兰��

Finnish

Finnish

Denmark 丹麦��

Danish

Danish

Netherlands/Holland荷兰��

Dutch

Dutch

France 法国��

French

French

Ireland 爱尔兰��

Irish

Irish/English

Spain 西班牙��

Spanish

Spanish

Sweden 瑞典��

Swedish

Swedish

Poland 波兰��

Polish

Polish

Turkey 土耳其

Turkish

Turkish

Wales 威尔士

Welsh

Welsh/English

The only trip you will regret is the one you don't take.

会让你后悔的旅行是那些你没有付诸行动的旅行。

Country 国家

Nationality 国籍

Language 语言

China 中国

Chinese

Chinese

Japan 日本

Japanese

Japanese

Portugal 葡萄牙

Portuguese

Portuguese

Vietnam 越南 

Vietnamese

Vietnamese

There's a plane leaving for anywhere you want right now, and in an hour, and in a day, and in a year. You can get out whenever you want.

有一部飞机正前往你想要去的地方，而且是在一小时、一天、一年后就要出发。你想要什么时候出走都行。

Country 国家

Nationality 国籍

Language 语言

Czech Republic 捷克��

Czech

Czech

Greece 希腊��

Greek

Greek

Iceland 冰岛��

Icelander

Icelandic

Iraq 伊拉克��

Iraqi

Arabic

Israel 以色列��

Israeli

Hebrew

New Zealand 新西兰��

New Zealander

English/Maori

Pakistan 巴基斯坦��

Pakistani

Urdo

Philippines 菲律宾��

Filipino

Tagalog/Filipino

Qatar 卡塔尔��

Qatari

Arabic

Saudi Arabia 沙特阿拉伯��

Saudi

Arabic

Switzerland 瑞士��

Swiss

Swiss

Tajikistan 塔吉克斯坦��

Tajik

Tajik (Persian)

Thailand 泰国��

Thai

Thai

在外旅行，碰到突发事件，需要练习英语口语的机会太多了，这个时候同学常会反应书到 用时方恨少。

这次我碰到在美国的班机延误，行李没有赶上转机飞机而延迟的事情。人到了，东西还没 有到，这两年大家问我住哪里，我都是说，I live out of my suitcases. （我住在我的行李箱 里。= 我到处旅行）

所以行李还没有到，忽然感觉很失落。（已经第四天还是没有行李的消息) 下次要换个说法了。Home is where heart is. （家就是心所在的地方。） 但是打起精神啰，这时得找到可以申报遗失行李（lost luggage）的地方！

遗失行李申报四部曲

1. 首先你要说：

I'd like to report a lost luggage. 我要申报一个遗失行李

or

My luggage is missing/delayed. 我的行李遗失／延误了。

2. 接下来工作人员会问你：

航班号（flight number）、姓名（name）

（这时如果你有登机牌和行李标签直接给他们就行了）

3. 然后可能会问你更多的相关资讯

你的住宿的时间长短（How long are you staying？)、在家/住宿的住址（Home address/Hotel address)、电话(phone number)、和邮件地址(Email)。 或需要你填写表格（fill out the form）、描述你行李的样子（describe how your suitcase look like) 多大啦（size）、颜色啦（color）、品牌（brand）

4. 最后会给你一个案件号码（file number），剩下的只有祈祷

啦！这里有一个模拟对话，希望可以帮助到大家。

A = passenger 乘客

B = agent 客服员

A: Excuse me Miss, I didn't find my luggage in the baggage claim.

小姐不好意思. 我没在转盘上找到我的行李

B: Really? Can you give me your flight number please?

真的吗? 麻烦你给我你的班机号码好吗? 

A: Yes. It's AA 319.

好的. 班机是 AA319

B: From Boston right?

从波士顿来的吧?

A: Yeah. The one just arrived.

对啊。刚刚才降落的那班。

B: That's strange. I think all the luggage were out already.

那奇怪了，所有的行李应该都出来了呢。

A: That's exact the problem. I can't find mine.

 那就是问题的所在啊。 我找不到我的。

B: Give me a second please, I will go double check.

请等我一下，我去确定一下。

A: I'll be here.

我会在这裡等。

B: Sorry for the wait. Yeah, everything was out. How many bags did you check in, by the way？

抱歉久等了。对啊，每样都出来了，你寄了几件行李呢?

A: I checked in two.

我寄了两件。

B: Then... you are missing two of them???

那你是两个都不见了嘛?

A: No. Just one, but that one is really important.

不。只有一个，但那一个非常重要。

B: I fully understand the seriousness of this issue. Can you describe the one you were missing?

我完全了解这是一个很严重的事情。你可以形容一下那个行李嘛?

A: It's about 2'x 3'. All black and has wheels.

I also has a tag with my name and address on it.

大概 2 呎 x 3 呎全黑的有轮子。我还有写我的名子和地址在标籤上面。

B: Mmm... okay. Can you please fill out this form for me please.

嗯，好的。可以请你帮我填这份表吗? 

A: Sure...

当然...

B: How long will you be staying in New York?

你会在纽约待多久呢?

A: About three days, I am here for a conference.

大概三天吧。我是来开会的。

B: In this case, would you like us to send it to the hotel you are staying in when we find your luggage? 这样的话，你会希望我们找到你的行李后送到您住的旅馆吗?

A: That'd be great! How long do you think it would take? Or how long does it actually take?

那太好了. 你认为大概要多久呢? 或是一般来说大概要多久？

B: it's case by case. i can't really guarantee anything at this point.

这要看情况. 现在我也没办法保证呢。

A: Oh god. I hope no one took it accidentally.

天啊。我希望不会是有人误拿了…

B: We will try our best to look for it.

我们会尽力来找的

A: Okay then... thanks...

好吧... 多谢了。

B: I'm sorry about that, is there anything i can help you with?

真的很不好意思还有能为您服务的地方吗? 

A: No. Just this one.

没了就这件事..

要怎么样让行李遗失的损失减到最轻呢？

1. Pack light 不要打包太多东西

2. Take everything you can't live without with you 重要的东西带身上

3. Buy luggage insurance 买行李保险

My mission: To be so busy loving my life that I have no time for hate, regret, worry, fret, or fear.

 我的任务是：忙于热爱我的生活以致于我没有时间给仇恨，后悔，担心，烦

恼，或者是恐惧。

（PS：我的行李在星期五发送完“遗失行李的英语怎么表达”之后，已经送到我 在巴塞罗那的家了。谢谢大家的关心！）

你的目光停留在哪里，你的世界就在那里...

你们的留言我几乎每天都会查看的，大多是感谢祝福的语言，也有酸言酸语让我有些哭笑不得，像是这两句留言，发送的间隔就是12分钟而已： 

（我想说的是，热忱同学，在你的世界里是只有长得好看的人才能成功的话，这也可能会是你最大的绊脚石之一，我并不觉得我长得丑，但是只要努力人人都有机会活出最美的自己，还是谢谢你给我加油。Zoe 同学，我觉得因为你想要正能量，你在哪里都会找到正能量的，所以我有信心你一定可以走出人生的低谷期的，当然我也很开心可以在空中与你相 遇。）

Lily 创业的心路历程

我的创业路始于 2009 年，当时我对在网络上运用自媒体制作网站赚取被动收入特别有兴 趣，所以潜心研究并且做了几个网站（吸引幸福和搭讪教主）来帮助大家可以找到自己的 幸福或是另一半，那时我还和台湾知名的激励达人（搭讪教主）郑匡宇一起合作，但是后来因为我自己经验不足，更可以说是耐心不够，几个项目都不了了之。

直到 2012 年，那时刚结婚的我以为找到长期饭票了，身为许多五百强美国 企业的口语培训师，信心满满地在上海开启了中国的第一个志愿导游（Greeters）的非营利项目。

当时因为这个项目受到了很多关注，甚至我们在办线下活动一下子有七十个中外朋友会和我们一起在上海压马路，我还因此上了几次当地的报纸。

第一个户外活动：Walk with Greeters

后来也是这个项目，让我开始在喜马拉雅电台上做免费的教学节目，由于我的经历和节目的话题受到了当时电台主管的注意，我的专辑被放置到首页，当时我的粉丝数是一天一千人的发展，三年后已经逼近六十万人了。

想说的话太多了，一发就发了好多专辑，我应该是网上目前最多产最坚持的双语主播。

我的节目因为每天积极更新，一直都是苹果 iTunes 上面播客首页的热门专辑，我的粉丝扩展到世界各地，我最惊讶的是有在航海的水手、在非洲和欧洲的听众写信给我感谢我的节目真正的激励并且帮助他们更好的学习英语和改善自己的生活品质。

2014 年，我最宝贵和重视的婚姻忽然崩溃了，连我自己从没想过会受到最亲爱的枕边人和信任好友的双重背叛，然而我虽然伤心，这件事件却让我整个人彻底的觉醒，原来我一直过着的是社会所期待的生活，并不是活出真正的自己，害怕失去而不敢追求让我心喜悦的事情，最后害怕的事情还是发生了。（如今我认为这是发生在我身上最好的事情。There's joy behind every pain. 在痛苦背后总是有喜悦。我 感谢在我身上发生的坏事，对于伤害我的人我也已经没有任何的怨恨。)

一边走一边发节目

2015 年，我打包行囊，离开我建筑七年家园的上海，勇敢的前行，本来我以为只能玩三个月，因为我边走边分享的疗愈之旅变成了许多人的精神食粮，让这场旅行变成了一场真正的“学英语环游世界”环球之旅，到2017年7月我已经走遍了12个国家，60多个城市啦！

 Therapy is expensive. Wind is free. 看心理医生很花钱然而风是免费的！

How lucky am Itohavesomething thatmakessayinggoodbye sohard. 

我好幸运我有我难以说再见的事物。

告别时要祝福朋友，可以说：

1. (May you) haveagood trip!祝你旅途愉快！

2. Happytrails!旅途快乐！

3.Godspeed!祝你一路顺风。这个表达比较浮夸，一般是某人要出发、离开或去探险前，你对他说”一路顺风！”

4. Safetravels!路上注意安全

5. Lifeisajourney,notadestination.生活就像一场旅行，没有目的地。这个表达是 常用俗语，出自Aerosmith史密斯飞船乐队一首歌的歌词，意思是我们应该享受当下而 不是想着目的地

6. Bon voyage!（法语）旅途平安！

注意下voyage在英／美语的念法是['vɔɪɪdʒ]，但在这里法语念法['vɔjadʒ]是不一样的。

Whathappensnow？

环球旅行进行到第21个月，我住进位在St.Petersburg,Florida 闹区的豪华公寓里，这 个公寓有健身房有游泳池有可以看到TampaBay海湾的顶楼烤肉露台，住进来第三天开始在睡觉的时候感觉有东西在叮咬我，但是并没有放在心上，两个礼拜之后，身体总不时觉得痒，我把整个床单扯起洗了好几遍，加上吸地除尘。过了两天，我醒来发现身上有新的被叮咬处，而且可能因为经过好几天的抓痒越来越红，准备洗澡的时候发现，真的不对劲了，全身都有被叮咬的痕迹。

是的，后来和房东几次简讯往返确定我被尘螨（dustmites）包围了，赶紧打包离开了公寓住进了朋友家，疗伤中...

这是我这两年旅行第三次被虫咬了全身的经验....即使我知道怎么辨认床虫、和别人的宠物共住有跳蚤和过敏的危险，本来看似非常干净高级的公寓竟然也布满了会咬人的螨....我立刻整理打包，借助朋友家里的沙发几天。只要是人，我们怎么样都逃不过生活给我们的考验，有时候你以为你已经做全了准备，或这次遇到了很好的人，都还是有可能受伤，重点是我们怎么应对，和遇到麻烦时怎么保持心情的平静。

我也还在学习。共勉！

在电脑上的按下这个 Esc 键可以退出或关闭当前程序，你是不是也希望人生有这样的按钮呢？

ESC代表的其实是这个单词：EscapeV.逃离、脱离

Heescapedfromthedangeroussituation.

他逃脱了那个危险的情况。

Themagician performeda niceescapeonthestage.

魔术师在舞台上表演了一个很棒的逃脱。

一般情况下，做旅行解释时trip是名词而travel是动词。例如：

Itraveled toGermanylastweekend. 上周我去德国旅游了。

=I tooka tripto Germany lastweekend.

=I hadatrip in Germanylast weekend.

你也可以说”tomakeatrip”，但是这通常是短途出行而且有一定目的。比如： Imadea tripto the grocery storetobuysomemilk.

我去了杂货店买牛奶。

有时候，travel也可以作名词。比如：

Travelexpands yourperspectiveon life.

旅行能增长生活阅历。 或者和所有格形容词连用：

Mytravels reallyexpandedmyperspective.

我的旅行增加了我的阅历。作名词时，travel表达的是所有旅行经历这个整体。

Trip同样可以用作动词，用法是”trip oversomething”，表示走路时有东西挡路，导致你摔 倒了。Trip还可以和药物／毒品连用，表示服用药品后产生幻觉或快感。

Iwas trippedoveraplastic bagandhurtmyknee. 我被一个塑料袋给绊倒了，摔伤了我的膝盖。

TheBeatlesweretrippingon acidatthetimetheirbestsong waswritten.

披头四在创作他们最棒的歌曲的时候正在吸毒。

Whathappensnow?

之前整个公寓被尘螨包围我陷入了另一个有家归不得的困境，加上浑身被小虫叮咬真的挺 泄气，距离去巴塞罗那(Barcelona)还有22天，心念一转，看到了从这里到古巴(Cuba)的机 票还有当地住宿非常便宜呢，房东退还给我的费用刚好可以弥补整个旅行的费用，山不转，路转，所以 7月4日美国国庆日就飞往一直都很想去的古巴首都Havana！心情突然好期待好兴奋哦！

 7/3 是我美国 Mama 的生日，这次因为虫害到 Mama 家住了几天...顺便也一起庆生了。Mama 是我这次回来佛罗里达演讲和纪录片宣传上认识的，一直都对我很亲切，因为我们很投缘，她立即认我做干女儿了，后来好几次在旅行中他都成功解救我…我只要一通电话， 她就会不嫌烦的开车来看我，问我有什么需要帮助的。

有时候在旅途的时候就会遇到比亲人还要亲切的朋友，帮助你、照顾你，所以学会一门语 言可以为你打开了世界的另一扇门，旅行时你能认识更多的朋友。「陌生人，其实就是还未见面的家人！」

Forget the mistake, rememberthe lesson.

忘记错误，但要记取教训。

Forget忘记

remember记得

ForgettoV忘记去做...

ForgetVing忘记做了...

(remember也是一样的语法） 

三年前去泰国做义工旅行时，我们就碰到同行小伙伴因为上车时忘记再次检查包包是否上车了（Sheforgottodouble-checkifherbagwastakentothecar.) 而被粗心的司机落在酒店门口，到了机场后她还必须得再折返回去拿的惨事！所以出国时一定要格外小心自己的随身物品 (You needtobecareful withyourbelongings.)哦。 

DoIhavetoreconfirm?我需要再确认吗？

have to必须

reconfirm就是re+confirm所以有再一次确认的意思

你有可能听到的回答是：

Youmust makeareconfirmation48hours ahead.你必须48 小时前再确认。

 这个reconfirmation 就是再确认的名词，reconfirm这一词似乎和double-check（再次检查）有点像，但是又稍微正式些，例如reconfirm用来确认机票、座位，而double-check 会是用在文件上、或检查错误，例如 double-checkifIbringthebag再次检查我是否带了包包，double-checkif Iturnoffthe gas再次检查我是否关了瓦斯。

英语老师带着一颗受伤的心上路了，追随自己的心去一步一步圆梦，前方的路充满未知，但却不知一天比一天更神奇精彩！

其他节目请搜寻「学英语环游世界」或「Lily Wong」

想要和主播Lily一起学习外语和环游世界吗？

公众微信账号：guilvte

FB粉丝页：Fly with Lily