Sing, Nachtigall sing - bei diesem alten Chanson müssen Antonia und Philipp fast heulen. Sowieso, wenn die Nachtigall singt, geht es den beiden so wie vielen Vogelfreunden auf der ganzen Welt: das Herz wird weit und eine seltsame Sehnsucht macht sich breit. Über dieses Gefühl und den einzigartigen Gesang dieser unscheinbaren Heckenbewohnerin geht es im zweiten Teil der Nachtigall-Folge. Wie wohl kaum ein anderer Vogel wurde die Nachtigall in der Kulturgeschichte des Menschen beschrieben, besungen und sogar mit dem Cello begleitet.