
Sign up to save your podcasts
Or


Wie ist sie dazu gekommen, **Asterix **und Disneys „Lustige Taschenbücher“ ins Deutsche zu übersetzen? Wie ist sie dabei vorgegangen? Wie schwer ist es eigentlich, einfach lustig zu sein? Gudrun Penndorf berichtet Dr. Stefan und Mr. Ralf, wie sie mit René Goscinny Kaffee getrunken hat und erklärt, was ihr beim Übersetzen von Asterix am meisten Freude bereitet hat und auch worüber sie heute noch lachen muss.
Mehr zur Kinderbuchpraxis gibt's auf Instagram!
#kinderbuch #kinderbücher #illustration #jugendbuch.
By Stefan Hauck und Ralf SchweikartWie ist sie dazu gekommen, **Asterix **und Disneys „Lustige Taschenbücher“ ins Deutsche zu übersetzen? Wie ist sie dabei vorgegangen? Wie schwer ist es eigentlich, einfach lustig zu sein? Gudrun Penndorf berichtet Dr. Stefan und Mr. Ralf, wie sie mit René Goscinny Kaffee getrunken hat und erklärt, was ihr beim Übersetzen von Asterix am meisten Freude bereitet hat und auch worüber sie heute noch lachen muss.
Mehr zur Kinderbuchpraxis gibt's auf Instagram!
#kinderbuch #kinderbücher #illustration #jugendbuch.

224 Listeners

115 Listeners

108 Listeners

40 Listeners

168 Listeners

116 Listeners

57 Listeners

41 Listeners

78 Listeners

30 Listeners

8 Listeners

18 Listeners

321 Listeners

26 Listeners

3 Listeners