Dirk Jongkind is Senior Research Fellow in New Testament Text and Language, Tyndale House, University of Cambridge, and the editor of one of the most exciting projects in modern New Testament criticism. The Greek New Testament (Crossway, 2017), which he edited, and which has been co-published by Cambridge University Press and Crossway, is an ambitious attempt to recover as closely as possible an early text of the New Testament. So closely does this edition follow early manuscript preferences that it reproduces both an alternative ordering of the New Testament canon and elements of the text that have almost always been edited out of the editions with which we are most familiar – including spelling variations. Jongkind, together with the larger editorial team based at Tyndale House, Cambridge, has made the text freely available online. Ground-breaking in approach, beautiful in design, this edition has the potential to revolutionize our experience of reading the Greek New Testament.

Crawford Gribben is a professor of history at Queen’s University Belfast. His research interests focus on the history of puritanism and evangelicalism, and he is the author most recently of John Owen and English Puritanism (Oxford University Press, 2016).

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices