每個中文配音作品的背後，有著數位辛勤獻聲的台灣配音員，挹注自己的努力和心血，完成一部部的作品。

這一集很開心邀請到配過動畫《一拳超人》、《JoJo的奇妙冒險》、《咒術迴戰》、《我的英雄學院》、《工作細胞》；韓劇《河伯的新娘》、《Sky Castle 天空之城》、《夫婦的世界》、《女神降臨》；以及遊戲《花落冬陽》等作品的配音員──喬資淯，趁著這回的「童年崩壞？！」專題，一起來聊聊配音背後的故事！

01:40 為什麼會成為配音員？

07:07 配音背後的甘苦談

12:34 印象深刻的配音工作

14:47 該如何同時配多個角色？

16:13 神秘的配音訓練大法

20:17 最喜歡的配音類型？

22:48 配音在地化的為難之處

29:50 配音的起點

33:52 喜歡的配音員/聲優──諏訪部順一

36:04 台灣配音圈可能的未來輪廓

42:24 資淯未來的個人理想與目標？

47:14 給想要踏入配音圈的科夥伴們一些建議

--

Hosting provided by SoundOn