這一集句子，關於「遵守」的用法，以下做較詳細的區辨：
1.Comply
⮕遵守，服從，指按照規則、規定行事。常與介系詞 "with" 搭配使用。
The company must comply with government tax regulations. (公司必須遵守政府的稅法規定)
2.Adhere
⮕黏附，與介系詞 "to" 搭配使用時，指堅守某種原則、信念。
例句：
She adheres to her principles. (她堅守自己的原則)
3.Abide
⮕忍受，容忍，與介系詞 "by" 搭配使用時，指長期接受遵守某種情況或規則。
I cannot abide such behavior. (我無法忍受這樣的行為)
We must abide by the law. (我們應守法)

總結：
Comply with 強調按照規則或命令行事。
Adhere to 強調堅持某種原則或信念。
Abide by 強調長期地接受或遵守。

本集完整中英文稿/單字片語：https://reurl.cc/A27lEe

第四季第六集上架時間：10/28 18:00

Powered by Firstory Hosting