Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

Qual'è la differenza tra ragù napoletano e ragù alla bolognese? Che ha di particolare il monte Etna? E perché i siciliani lo guardano con così tanto rispetto. Oggi con Matteo e Raffaele facciamo un bel giro nell'Italia del gusto e della tradizione.

Weird Italian Superstitions: How Many Do You Know? - https://www.youtube.com/watch?v=Q41e3pZlbWs&t=22s

Iniziamo con il botto!

E poi, attenti agli SMS fraudolenti!

FRAUDOLENTO: Copertamente lesivo dei diritti altrui: comportamento f.; anche come s.m. (f. -a ), persona che abitualmente mira a sorprendere la buona fede altrui e a imbrogliare, raggirare il prossimo.

Ma perché parliamo di "frodi"? Raffaele ci racconta di una truffa finita bene, per il truffato, e male per i truffatori. Ma cosa è success?

Finiamo in bellezza, ma anche in bontà! Parliamo di ragù. Ma sono diversi il ragù bolognese e il ragù napoletano?

Raffaele:

Matteo:

Raffaele:

...

Questa settimana verifichiamo come è andato un esame che qualche tempo fa avevamo lasciato in sospeso. E poi ci avventuriamo tra la giungla italiana, pericolosa e sorprendente, tra leoni e divani sulle ruote.

Scusi or Scusa? - https://www.youtube.com/watch?v=oFxkJWNnasM

Dove eravamo rimasti?

Curiosi?

Ma Matteo ha usato un aggettivo molto particolare: "Interdetto".

Quando si riferisce a cose e luoghi invece vuol dire: proibito, vietato.

A Ladispoli, non solo bagnanti e turisti. Anche Leoni.

Ma Ladispoli? - Una cittadina sul litorale romano.

Abbiamo poi parlato di un programma televisivo molto famoso negli anni 90 e 2000 in Italia: "Scherzi a parte"

Sicilia - Catania

Raffaele:

Matteo:

Raffaele:

Matteo:

...

Oggi parliamo di uno dei personaggi letterari e poi cinematografici più caratteristici della cultura italiana: "Fantozzi". Chi è? Chi ci ha raccontato le sue disavventure e perché è così importante quando parliamo dell'Italia degli anni '70 e '80?

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=zPmbz0sHMtU

Ma chi è Fantozzi?

Un personaggio letterario prima e poi cinematografico, uno dei personaggi più famosi dell'Italia degli anni '70 per arrivare fino al 2000.

https://youtu.be/5xE7D7jOHjA

https://youtu.be/yVP50IWzUvg

https://youtu.be/ez_IRLS3h40

https://youtu.be/xlrOB88A-ZA

E poi la piazza condivisa. Ma dove? In Slovenia, e in Italia.

https://it.wikipedia.org/wiki/Gorizia

https://it.wikipedia.org/wiki/Nova_Gorica

Concludiamo, come da tradizione, con il cibo!

VERMICELLI

SPAGHETTO QUADRATO

FETTUCCINE

SPAGHETTONI

SPAGHETTI

SPAGHETTINI

CAPELLINI

CAPELLI D'ANGELO

FETTUCCINE

TAGLIATELLE

SCIALATIELLI

PAPPARDELLE

E questi sono solo alcuni dei tipi di pasta fresca che si possono trovare in Italia.

Matteo:

Raffaele:

Matteo:

...

Oggi con Matteo e Raffaele parliamo di esami che devono essere ripetuti, formaggi che non possono essere venduti, e vi aggiorniamo sullo stato della schiena di Raffaele e riveliamo finalmente perché Brody gira con una tuta.

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=mQrW26AzMKg

Matteo ha usato una parola un po' strana quando ha descritto Brody che non stava bene: "sommessa". Cosa vuol dire?

Se parliamo di vode, allora "una voce sommessa" è una voce bassa, quasi un sospiro.

Milano, ma quanti fiumi passano sotto, attorno, vicino Milano?

La città è attraversata o toccata da ben cinque importanti corsi d'acqua: l'Olona, il Lambro, il Seveso, oltre al Ticino e all'Adda e, ad eccezione del Lambro, tutti i fiumi naturali che attraversano Milano sono stati interrati e scorrono sotto il livello stradale.

Questo ovviamente rende molto frequenti allagamenti ed esondazioni. EsondaChè????

Esondare: un verbo che si usa per i fiumi, il fiume esonda, ovvero, il fiume esce dai suoi argini.

E poi esami, esami da rifare!

Abbiamo poi noiminato il TAR. Cos'è?

Il TAR è un tribunale, in particolare è il Tribunale Amministrativo Regionale.

L'unico formaggio che Raffaele e Matteo non mangerebbero mai!

Raffaele:

Matteo:

Raffaele:

Matteo:

...

Oggi streghe ma non solo, anche cavalli, pellegrinaggi e fantastiche città italiane. Entrate e mettetevi comodi, stiamo per iniziare.

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=JP6CQIN3V_0

Cos'è il "colpo della strega"?

E poi tutti i modi di dire di cui abbiamo parlato oggi:

Avere sale in zucca

Cavare un ragno dal buco

Avere gli scheletri nell'armadio

Rubare le caramella ad un bambino

Fino ad Assisi con il cavallo per poterlo curare dalla cecità, ecco l'articolo al quale Raffaele fa riferimento:

Ma Assisi?

E poi chi abbiamo citato verso la fine?

Raffaele:

Matteo:

Raffaele:

Matteo:

Raffaele:

Matteo:

...

Ma non solo pizza, oggi parliamo anche di cadute in bicicletta e ricette particolari. Sì questa volta Matteo è riuscito a parlare di cibo!

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=CpzaB6HCRpI

Oggi abbiamo parlato di pizze, ma quante!!

Abbiamo nominato la classica margherita, la marinare, ma anche la capricciosa, prosciutto e funghi e panna prosciutto e mais!

Che fame.

La ricetta di Matteo?

Raffaele:

Matteo:

...

Oggi andiamo in spiaggia! - Ma come è posibile direte voi, è ottobre. Ma fa caldo, e in Italia a quanto pare si va ancora in spiaggia... preparate libro e asciugamano. Si parte...

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=uYOMp64bJyE

Di cosa abbiamo parlato?

Cos'è?

Una parte della città di Roma:

Il pane azzimo, anche se il significato letterale è "vittima" e si riferiva in antichità alla vittima sacrificale in onore degli dei.

E poi abbiamo parlato, anzia, una signora in spiaggia, ha parlato di:

Lutazio Catulo

Paolo dal Pozzo Toscanelli

Alessandro Manzoni

Raffaele:

Matteo:

...

Oggi con Matteo e Raffaele parliamo di vulcani, pericolosi, poco prevedibili, e a quando pare anche un po' troppo svegli per i nostri gusti.

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=GtA87EaNd44

Iniziamo con una parola molto particolare in italiano:

Pesca ----

"pesca" significa - Peach

Quindi attenti, l'unico modo per capire cosa significa è il contesto nel quale viene usata questa parola.

Ma di quale spot stiamo parlando? - https://www.youtube.com/watch?v=sFE9VvAym3Q

Ma parliamo di cose importanti e a quanto pare decisamente molto più urgenti!

Cosa sono i campi flegrei:

https://it.wikipedia.org/wiki/Campi_Flegrei

Raffaele:

Matteo:

Raffaele:

...

Oggi iniziamo con il sognare, poi passeremo per chi i sogni li ha esauditi, o li esaudisce, o forse no?

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=Z5ArI7Eo8YM

Iniziamo subito con la prima espressione usata:

"Avere un sogno nel cassetto" - E' un modo di dire simbolico che esprime una verità profonda che si nasconde dentro di noi, all'interno dello spazio più intimo di noi stessi, spesso sconosciuto e insondabile, che può emergere all'improvviso.

"Avere gli scheletri nell'armadio" - Frequente nell'uso comune, con il significato di "tenere accuratamente nascosti un fatto, un avvenimento, un'azione del passato, considerati riprovevoli o, comunque, dannosi per la propria reputazione"

Poi si parla di pizze e influencer. Cosa succede?

Matteo ha usato un aggettivo particolare e poco usato: "veemente"

Raffaele:

Matteo:

Raffaele:

Matteo:

Raffaele:

Matteo:

...

Questa settimana ci sono alcune notizie strane e altre preoccupanti. Iniziamo però subito con una tradizionale "italian passeggiata" per rilassarci un po' prima di iniziare a parlare di argomenti un po' spinosi e non facili. Pronti?

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=53jsiU4VWlg

Iniziamo subito con un po' di movimento, ma non preoccupatevi, un movimento lento e non faticoso:

Cosa succede in Italia? O meglio, cosa succede nelle chiese italiane? A quanto pare sempre meno italiani vanno in chiesa:

E poi non buone notizie per i consumatori italiani e non. A quanto pare la battaglia tra Rayanair e Governo italiano per ora la vince la compagnia aerea low cost.

Raffaele:

Matteo:

Raffaele:

...