El Faro Audio

Entre el 16 de marzo y el 13 de abril, el Departamento de Estado informó de la deportación a El Salvador de 288 presuntos miembros del Tren de Aragua y la MS. En julio, 252 venezolanos fueron repatriados en un acuerdo político. La atención del mundo se fue con los testimonios del horror que vivieron en el Cecot.

Pero quedan otras 36 personas, presumiblemente salvadoreños, cuyos nombres se han ido conociendo a cuentagotas.  El listado completo de los nombres sigue siendo desconocido. En este episodio abordamos la historia de tres de ellos: migrantes, sin antecedentes criminales conocidos, trabajadores de construcción. Sus familias han denunciado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos por su desaparición forzada.

Además, abordamos la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos de autorizar la detención de personas por su apariencia, idioma u ocupación laboral, sin necesidad de sospecha razonable, una decisión que revive redadas contra comunidades migrantes en California.

En El Salvador, la Presidencia mantiene en secreto por cinco años los costos de un viaje oficial de diputados a Australia, pese a que la Ley de Acceso a la Información exige que esos datos sean públicos. Mientras tanto, la Corte Suprema de Justicia prepara la contratación de seguros médicos y de vida privados para jueces y magistrados por más de 770 mil dólares. La Asamblea Legislativa aprobó además la Ley de Energía Geotérmica, otra puerta abierta para empresas privadas con incentivos fiscales.

El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Graciela Barrera escribió este episodio. El editor es Nelson Rauda. La producción de sonido y música es de Omnionn. Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 12 de septiembre de 2025.

"Un problema recurrente de gobiernos autoritarios y dictaduras es que, cuando los intereses del gobernante no coinciden con el interés público, se imponen siempre los del dictador.

En lo que respecta a las pandillas, Nayib Bukele ha hecho dos acuerdos de muy distinta naturaleza que chocan de frente con los intereses nacionales.

El primero es el que hizo directamente con jefes de pandillas. Bukele pactó con ellos para obtener beneficios políticos personales: garantizarse el voto en comunidades controladas por los criminales y reducir la tasa de homicidios para aparentar seguridad; a cambio les entregó dinero y privilegios, negó su extradición a Estados Unidos y liberó en secreto a algunos de los más peligrosos cabecillas."

El Gobierno de El Salvador celebró 1,000 días sin homicidios bajo la gestión del presidente Nayib Bukele. Pero detrás de esa cifra oficial se esconde una realidad más compleja: feminicidios que no son reconocidos como tal, muertes en cárceles bajo el régimen de excepción, desapariciones ocultas tras el silencio de la Fiscalía y familias que buscan a sus seres queridos en fosas clandestinas.

En este episodio escuchamos la voz de una madre, abogados y defensoras de derechos humanos que cuestionan las estadísticas oficiales y documentan la violencia que no aparece en los balances del Estado. Además, abordamos cómo la Procuraduría organizó una cumbre de derechos humanos sin convocar a las organizaciones que los defienden; la crisis financiera de los mercados municipales administrados por Simerca; y el nuevo endeudamiento aprobado por la Asamblea Legislativa, que ya supera el de todo 2024.

Esta es una historia íntima de un hombre condenado a morir con dolor entre la precariedad del sistema de salud público de El Salvador, donde curarse depende de la capacidad económica del paciente, independientemente de que se trate de un padecimiento común. También habla sobre el Hospital El Salvador, que trabaja en la opacidad, pero que es luz para quien logra colarse en una de sus camas. Esta es la historia de la muerte de mi padre.

27 cabecillas de la MS-13, la mafia criminal más asesina de la posguerra salvadoreña, que tuvo más de 40,000 miembros en El Salvador y presencia en 40 de los 50 Estados de Estados Unidos, enfrentan acusaciones en una Corte de Nueva York como líderes de una organización terrorista internacional, mientras dos presidentes, Donald Trump y Nayib Bukele, los han convertido en fichas políticas a intercambiar bajo “motivos geopolíticos”.

Nos imaginamos esta publicación de portada por primera vez hace unos dos años. Cuando Estados Unidos, en febrero de 2023, publicó la segunda acusación contra 13 líderes de la Mara Salvatrucha-13, y con ello sumó en el caso a 27 mareros. Supimos entonces que ese juicio futuro que vendría no sería solo contra esos criminales que surgieron de la miseria, sino que en ese proceso se desvelarían algunos secretos de otros criminales, mucho menos evidentes en su plástica, de esos que suelen presentarse con sacos y corbatas atrás de podios para hacer anuncios nacionales.

Miriam Miranda es una de las lideresas garífunas más visibles en Honduras. Desde la Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH) ha acompañado la defensa del territorio de 48 comunidades en la costa caribeña. Su activismo la ha puesto frente a megaproyectos turísticos, al narcotráfico y al racismo institucional.

Ha sobrevivido a amenazas, persecución judicial y un secuestro en 2014. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha dictado sentencias y medidas cautelares a su favor, sin protección suficiente del Estado Hondureño. En su recorrido también está la memoria de Berta Cáceres, ambientalista hondureña asesinada en 2016 y convertida en símbolo de la lucha lenca por preservar sus recursos, con quien compartió luchas y amistad.

Ella es mi invitada para conversar en Malas Compañías.

Créditos:

Producción y edición: Gabriela Cáceres y Carlos Dada.

Diseño de portada: Daniel Reyes

Sonido y música: Omnionn.

https://apoya.elfaro.net

"La idea era que la cachorra estuviera con nosotros unos días en plan refugiada de guerra en lo que le encontrábamos un hogar que la quisiera. Pero la noche en que la recogimos. Cuando mi esposa volvió al carro cargándola en brazos, nos echamos unas miradas cómplices y los dos entendimos que ya no había nada que hacer. "

En este episodio analizamos la Ley de Creación de la Red Nacional de Hospitales en El Salvador, que busca establecer una nueva red de centros de salud, distinta de las redes existentes de hospitales, Instituto Salvadoreño del Seguro Social o Fosalud, y cuyo control estará centralizado en Casa Presidencial Rafael Aguirre, secretario del Sindicato de Médicos de Trabajadores del Seguro Social (SIMETRISSS), e Iván Solano, presidente del Colegio Médico, advierten sobre la posibilidad de una privatización, la concentración de poder en el Ejecutivo y el aumento del control sobre los trabajadores de la salud.

Además, explicamos la reforma que amplía por dos años la prisión provisional de los detenidos en régimen de excepción, lo que permite mantener presos hasta 2027 a miles de personas sin juicio. También hablamos del aumento de denuncias contra la Policía Nacional Civil por violaciones a derechos humanos, que ya suman más de 4,400 en este gobierno. 

Y en Guatemala, contamos cómo la Corte de Constitucionalidad cerró el proceso penal contra periodistas de elPeriódico, en un fallo clave para la libertad de expresión.

El Resumen es un podcast original de El Faro Audio. Nelson Rauda es el editor. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música es de Omnionn. 

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 29 de agosto de 2025.

En octubre de 2014, cuando Nayib Bukele competía por la Alcaldía de San Salvador con el partido FMLN, previo a su campaña electoral se reunió con miembros de la comunidad LGBTIQ para presentarse como un aliado y prometerles una gobernanza libre de discriminación. De esa reunión consta un vídeo y una fotografía en donde aparece él sosteniendo la bandera arcoiris, rodeado de 13 personas que le expresaron sus demandas. Cuatro de las personas fotografiadas se fueron del país por motivos políticos. El Faro reconstruye la historia de esa foto con quienes estuvieron en esa reunión y padecieron con el tiempo aquel engaño.