El Faro Audio

Las remesas incrementaron un 15 % en los primeros cinco meses de este año respecto al 2024. La explicación detrás de las cifras, según dos economistas, es la incertidumbre migratoria, la discusión de un nuevo impuesto a las remesas y el miedo de los consumidores hispanos que ha impactado hasta las ventas de Coca Cola. “Ante el riesgo de deportación pareciera que están adelantando el envío de remesas”, dijo el economista Otto Rodríguez.

También exploramos la reciente admisión de hábeas corpus para Ruth López y Enrique Anaya, la captura de 40 estudiantes acusados de vinculos con las pandillas, la inclusión de El Salvador en el Índice Global de Tortura 2025, y la controversia porque la Fiscalía de Nueva York pide retirar cargos a líderes de la MS-13 en Estados Unidos.

El Resumen es un podcast original de El Faro. Gabriela Cáceres es la productora y escribió el episodio de hoy. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes. La producción de sonido y música son de Omnionn. 

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 27 de junio de 2025.

48 de cada 100 salvadoreños creen que una persona que critique al gobierno o al presidente Nayib Bukele podría ser detenida o encarcelada, según la más reciente encuesta del Instituto Universitario de Opinión Pública (Iudop) de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, la UCA. 

En este episodio, exploramos los contrastes de un país donde las personas se sienten seguras pero donde más de la mitad de la pobliación esconde su opinión política. También abordamos los nuevos casos de miasis humana confirmados por el Ministerio de Salud y qué sectores de la población están en mayor riesgo. Finalmente abordamos los datos donde organizaciones civiles reportan al menos 38 muertes violentas no registradas oficialmente entre marzo y mayo.

El Resumen es un podcast original de El Faro. Gabriela Cáceres es la productora. Graciela Barrera escribió este episodio. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes con fotografía de Fred Ramos. La producción de sonido y música es de Omnionn. 

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 20 de junio de 2025.

Los Ángeles, hogar de más de medio millón de centroamericanos, se convirtió en el epicentro de una ola de protestas contra las políticas antimigrantes de Donald Trump. Las comunidades reaccionaron con protestas a redadas migratorias en el  sur de California. Otras 30 ciudades en Estados Unidos ya han registrado protestas. En este episodio hablamos de la tensión que vive la diáspora, de cómo ICE ha usado el sistema judicial como trampa, y del silencio de los gobiernos centroamericanos ante esta nueva ofensiva contra sus ciudadanos.

Además repasamos otra captura de una voz crítica al oficialismo: el abogado Enrique Anaya, el hallazgo de una fosa clandestina en Tonacatepeque Y el cierre de 50 equipos de salud destinados a zonas empobrecidas de El Salvador.

El Resumen es un podcast original de El Faro. Gabriela Cáceres es la productora y escribió el guión con Graciela Barrera. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes con fotografía de Fred Ramos. La producción de sonido y música es de Omnionn. 

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 13 de junio de 2025.

Cuarenta y tres años después del asesinato de cuatro periodistas holandeses durante la guerra civil, un tribunal condenó por primera vez a altos mandos militares por crímenes de guerra. El general José Guillermo García, exministro de Defensa, y dos coroneles fueron sentenciados a 15 años de prisión.

Además, abordamos otras noticias clave de la semana: un juez fue apartado de un juicio contra exguerrilleros tras revelar que sirvió en la Guardia Nacional; Las encuestas más recientes que  muestran que, aunque ha perdido siete puntos, Nayib Bukele sigue siendo popular y una actualización del caso contra Ruth López, presa política en El Salvador. 

El Resumen es un podcast original de El Faro. Gabriela Cáceres es la productora y escribió el guión con Graciela Barrera. El editor es Nelson Rauda. El arte de portada es de Daniel Reyes con fotografía de Fred Ramos. La producción de sonido y música es de Omnionn. 

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net. Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.

Este episodio fue grabado el viernes 6 de junio de 2025.

“¡No me van a callar; un juicio público quiero! Que me concedan un juicio público, la gente merece saber. El que nada debe nada teme”. Eran los gritos de la abogada salvadoreña Ruth López frente a un numeroso grupo de periodistas que la esperaban a la entrada del Juzgado Décimo Segundo de Paz, en San Salvador, donde se realizó la audiencia inicial contra ella, el miércoles 4 de junio. López es acusada de enriquecimiento ilícito. Inicialmente, al momento de su captura hace dieciocho días, la Fiscalía informó vía X que había sido detenida por peculado. 

"En 2022, el Gobierno de Bukele había intentado desarticular las marchas acusando a las organizaciones convocantes de estar del lado de las pandillas. La marcha de septiembre de 2021 había convocado a más de 8,000 personas. Siete días después de la marcha, el 8 de mayo, Aguirre fue detenido en su casa por la Policía. Según el registro de novedades policiales, la detención ocurrió a las 7:45 de la noche. La Policía asegura en ese documento, filtrado por Guacamaya y entregado a El Faro a través de DDoSecrets, que Aguirre fue detenido “sobre una calle sin nombre, frente a la comunidad Progreso 3” de San Salvador. Elena, su madre, desmiente eso y dice que la captura fue en su casa, de donde incluso lo sacaron para detenerlo y montarlo en un microbús. El documento de novedades también indica que Aguirre estaba en compañía de otras dos personas, identificadas como pandilleros de la MS-13. Elena, por el contrario, dice que la PNC solo lo detuvo a él y que en la casa solo había familia, ningún extraño. El Socorro Jurídico Humanitario (SJH) ha denunciado el caso ante Naciones Unidas."

"La Interpol tiene sede en Francia y coordina la captura de prófugos internacionalmente. En sus estatutos, la Interpol dice que no se presta a la persecución política.

Los cánones en El Salvador parecen ser otros. Hace un año, Bukele convocó a otra cadena nacional, con la presencia de su gabinete de Gobierno, para mostrar sus logros. Muy pronto, aquello adquirió un tono amenazante. Entre los invitados estaba, en posición privilegiada, el fiscal Delgado. 'Le quiero pedir en público, investiguemos a todos los que están acá, para atrás y para adelante… Yo no voy a ser recordado como el presidente que no robó, pero se rodeó de ladrones, sino como el que no robó y no dejó que otros robaran', dijo Bukele."

Parte 1 - Entre 2021 y 2023 hubo 11 presos políticos en El Salvador, según registros oficiales del Gobierno de Estados Unidos. Un comité de familiares de perseguidos y presos políticos salvadoreño registra, hasta marzo de 2025, 28 personas como prisioneros políticos. Una mirada profunda a la situación de algunas de estas personas permite ver encarcelamientos ilegales que violan órdenes de libertad judiciales; muertes en centros penales de presos sin juicio; motivaciones políticas tras las capturas; una Fiscalía y jueces leales al proyecto político de Nayib Bukele. Esta es la radiografía de varios casos que describen un país donde ha vuelto a haber presos políticos.

En territorio ixil como en Ciudad de Guatemala, la memoria misma del conflicto armado guatemalteco es campo de batalla y herida abierta. Mientras en la capital el juicio por genocidio contra Benedicto pende de un hilo, en Chajul hasta el poder municipal insta a los sobrevivientes a que pasen la página. Hay quienes, por temor y dolor, guardan milimétricamente el secreto de sus recuerdos. Unos pocos, como Engracia Mendoza, hablan. Desafían el silencio oficial.

Escuche el quinto y último capítulo de El general no tiene quien lo juzgue, una crónica escrita y narrada por Roman Gressier y Yuliana Ramazzini y producida en El Faro Audio por Omnionn.

Luis Guillermo Solís alcanzó la presidencia de Costa Rica en 2014 con un arrollador respaldo popular. Su país, que presumía de la más longeva y robusta tradición democrática del continente, vive hoy un cambio dramático, con alarmantes cifras de violencia, con un presidente, Rodrigo Chaves, que embate contra las instituciones del Estado mientras el narcotráfico penetra profundamente el país. Costa Rica parece haberse centroamericanizado. Siete años después de dejar la presidencia, Solís ha vuelto a la academia, pero está tan preocupado por la situación que se siente obligado a continuar ejerciendo política.

Producción: Gabriela Cáceres 

Diseño de portada: Daniel Reyes y Victor Peña

Sonido y música: Omnionn.

Apoya nuestro periodismo independiente ingresando a apoya.elfaro.net.

 Suscríbete a nuestro boletín semanal para recibir todas nuestras publicaciones. Únete a nuestro canal de WhatsApp para actualizaciones diarias de periodistas del equipo. Síguenos en Facebook, TikTok, Instagram y X.