翻閱楊牧的《山風海雨》，讀到他年幼時的經歷，美國轟炸，使得爸爸得舉家避難到花蓮中區阿美族的部落，那時的他來到不同文化與生活環境，給了他極強的感受，而有了回憶篇章，當文字化為畫面，又該如何呈現？於是我們有了《OKEN：詩的端倪》漫畫改編作品，更在楊牧的故鄉--花蓮，舉辦這本書的漫畫展。