多益必考單字

飯店訂房實用對話


Listen Later

【中英文稿】
Guest: Good afternoon, I'd like to make a hotel reservation, please.
午安,我想預訂一間飯店房間。

Hotel Staff: Of course, I'd be happy to assist you. When do you plan to check-in and check-out?
當然,我很樂意協助您。您計劃何時入住和退房?

Guest: I'll be arriving on the 10th of August and departing on the 15th.
我將於8月10日抵達,並在15日離開。

Hotel Staff: Great! That's a five-night stay. How many adults and children will be staying in the room?
好!總共五晚。請問會有幾位成人和兒童入住?

Guest: It will be two adults and one child.
將有兩位成人和一位小孩。

Hotel Staff: Perfect. We have a variety of room types available for those dates. We have standard rooms, deluxe rooms, and family suites. Which one would you prefer?
好的。我們在這些日期有多種房型可供選擇。標準房、豪華房和家庭套房,您想要哪一種呢?

Guest: I think the family suite would be best for us. Can you tell me what amenities are included in the suite?
我覺得家庭套房對我們最適合。您能告訴我套房內包含哪些設施嗎?

Hotel Staff: Certainly. The family suite includes a spacious living area, a separate bedroom with a king-size bed, and a pull-out sofa bed for your child. The room also comes with a kitchenette, complimentary Wi-Fi, and access to our swimming pool and fitness center.
當然。家庭套房包括寬敞的客廳、獨立臥室配有一張特大床,並且有一張沙發床供您的小孩使用。房間還配有小廚房、免費Wi-Fi,以及使用游泳池和健身中心的權利。

Guest: That sounds ideal for our family. How much would it cost for the five nights?
聽起來很適合我們。五晚的價格是多少呢?

Hotel Staff: The total cost for the family suite for five nights is $800. This rate includes all taxes and fees.
家庭套房五晚的總價格是800美元,包含所有稅金和費用。

Guest: That fits our budget. I'd like to proceed with the reservation. Can I request a non-smoking room?
這在我們的預算範圍內。我想繼續預訂。我可以要求一間禁煙房嗎?

Hotel Staff: Absolutely, we'll note that preference for a non-smoking room in your reservation. Could you please provide me with your full name, contact number, and email address for the booking?
當然,我們會將您要求的禁煙房註記在預訂中。請提供您的全名、聯絡電話和電子郵件地址,以便預訂房間。

Guest: My name is Emily Johnson, my contact number is 0988-123-077, and my email address is [email protected].
我的名字是艾蜜莉·強森,聯絡電話與E-mail是...(如上)

Hotel Staff: Thank you, Ms. Johnson. Your reservation for a family suite from the 10th to the 15th of August is confirmed. You'll receive an email with all the details shortly. Is there anything else I can assist you with?
謝謝您強森女士。您8月10日至15日的家庭套房預訂已確認。您很快會收到一封有所有詳細資訊的電子郵件。還有其他需求嗎?

Guest: That's all for now, thank you for your help.
目前就這些,感謝您的幫忙。

Hotel Staff: You're welcome! If you have any other questions or special requests before your arrival, feel free to reach out. We look forward to hosting you and your family at our hotel! Have a great day!
不客氣!如果在您入住之前還有其他問題或特別需求,請隨時聯絡我們。期待您和家人的光臨!祝您有愉快的一天!



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

多益必考單字By Darren


More shows like 多益必考單字

View all
通勤學英語 15Mins Today by fifteenmins

通勤學英語 15Mins Today

32 Listeners

Kevin 英文不難 by Kevin

Kevin 英文不難

85 Listeners

聽賓狗學英文 by 賓狗 & Leo

聽賓狗學英文

21 Listeners

說點英文 | 很 chill 的時事英文口說頻道 by 瑪莉老師

說點英文 | 很 chill 的時事英文口說頻道

4 Listeners

零基礎溜英文 by 路1絲

零基礎溜英文

6 Listeners

English4U 活用空中美語 by AMC空中美語

English4U 活用空中美語

10 Listeners

English Digest 實用空中美語 by AMC空中美語

English Digest 實用空中美語

9 Listeners

這句英文怎麼說 by iVY BAR

這句英文怎麼說

16 Listeners

學校沒教的英語聽力 by Leah & Janice

學校沒教的英語聽力

43 Listeners

時事英文 English News by ssyingwen

時事英文 English News

40 Listeners

口說英語通 by NER國立教育廣播電臺

口說英語通

11 Listeners

5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English by MJ English / MJ英語

5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English

10 Listeners

TOEIC單字30天 by ENGLISH

TOEIC單字30天

0 Listeners

看新聞學英文|William 每周新聞英文| 教你記單字|看懂文章 by WilliamLin

看新聞學英文|William 每周新聞英文| 教你記單字|看懂文章

5 Listeners

HOT 基礎英文新聞 Hot English News by CLN (Corporate Language Network)

HOT 基礎英文新聞 Hot English News

1 Listeners