有關《無量壽經》的漢譯本，據說有十二種，現存五種，七種已經散佚，因而有「五存七缺」的說法。其中，又以曹魏康僧鎧的譯本流通最為廣泛，本集節目也採用此譯本。康譯之《無量壽經》，全經共有1萬7千多個字，分成上、下兩卷。上卷重點在於阿彌陀佛因地為法藏比丘，興發四十八大願，成就極樂世界之因果。下卷主要內容為眾生往生之因果，亦即教示娑婆穢土眾苦逼迫，令凡夫生起欣求極樂、厭離娑婆的決心。並以「一向專念無量壽佛」，蒙佛接引往生彼佛淨土為全經宗旨。該經為了與《佛說阿彌陀經》有所區別，《無量壽經》又簡稱《大經》，鉅細靡遺呈現極樂世界之緣起與歷史，更說明眾生往生之九品階位之因果，可以說是一部事理圓融、性相不二的淨土經典。

--

Hosting provided by SoundOn