- adjetivos cambian según el género, el número y el caso del sustantivo al cual se refieren y si hay un artículo
- 1) género: der Mann (Singular) ? (el hombre) | die Frau (S) ? (la mujer) | das Kind (S) ? (el niño; en alemán es neutro)
- 2) número: die Männer, Frauen, Kinder (Plural) ? (los hombres, las mujeres, los niños; el género general en alemán es femenino)
- 3) caso: nominativo | acusativo | dativo | genitivo
- 4) artículo: artículo determinado (der, die, das, die; la, el, "lo") | artículo indeterminado (ein, eine, ein, ---; un, una, "uno") | ningún artículo
- adjetivo solo: con su base | adjetivo con un artículo y/o sustantivo: base + sufijo
- Das ist ... . | Esto es ... . | >> nominativo, singular
- Ich sehe ... . | Yo veo ... . | >> acusativo, singular
- Ich rede mit ... . | Yo hablo con ... . | >> dativo, singular
- Das Haus ... . | La casa de ... . | >> genitivo, singular (no se usa ninguna preposición en alemán, el artículo ya marca el genitivo)
- 1) adjetivo solo: base (klein, groß, neu, alt, ...; pequeño, grande, nuevo, viejo, ...)
- 2a) artículo determinado + nominativo + singular: der, die, das ya marcan claramente el género del sustantivo. Se añade una "-e" a todos los adjetivos, como el adjetivo no puede estar en su forma de base cuando hay un artículo: Das ist der kleine Mann | die kleine Frau | das kleine Kind.
- 2b) artículo indeterminado + nominativo + singular: ein, eine, ein solo tienen un artículo que marca el género (eine >> femenino); el artículo "ein" puede referirse al masculino y al neutro. Por eso el adjetivo lleva un sufijo según el género del sustantivo: "-er" para el masculino, "-e" para el femenino, "-es" para el neutro: Das ist ein kleiner Mann | eine kleine Frau | ein kleines Kind.
- 2c) sin artículo + nominativo + singular: los mismos sufijos como en 2b): kleiner Mann | kleine Frau | kleines Kind. Si se usan estas formas en una frase hay que añadir un artículo, este punto es más importante para los adjetivos sustantivados (en otro podcast más adelante).
- 2d) artículo determinado + nominativo + plural: se añade "-en" al adjetivo: Das sind die kleinen Männer | die kleinen Frauen | die kleinen Kinder.
- 2e) pronombre posesivo + nominativo + plural: se añade "-en": Das sind meine kleinen Männer | kleinen Frauen | kleinen Kinder.
- 2f) sin artículo + nominativo + plural: se añade "-e" al adjetivo: Das sind kleine Männer | kleine Frauen | kleine Kinder.
- 3a) artículo determinado + acusativo + singular: den, die, das. Se añade "-en" para lo masculino y "-e" para lo femenino y neutro: Ich sehe den kleinen Mann | die kleine Frau | das kleine Kind.
- 3b) artículo indeterminado + acusativo + singular: einen, eine, ein. Se añade "-en" para lo masculino y "-e" para lo femenino y "-es" neutro: Ich sehe einen kleinen Mann | eine kleine Frau | ein kleines Kind.
- 3c) sin artículo + acusativo + singular: los mismos sufijos como en 3b): kleinen Mann | kleine Frau | kleines Kind.
- 3d) artículo determinado + acusativo + plural: Se añade "-en" al adjetivo: Ich sehe die kleinen Männer | die kleinen Frauen | die kleinen Kinder.
- 3e) pronombre posesivo + acusativo + plural: se añade "-en": Ich sehe meine kleinen Männer | kleinen Frauen | kleinen Kinder.
- 3f) sin artículo + acusativo + plural: se añade "-e" al adjetivo: Ich sehe kleine Männer | kleine Frauen | kleine Kinder.
- 4a) artículo determinado + dativo + singular: dem, der, dem. Se añade "-en": Ich spreche mit dem kleinen Mann | der kleinen Frau | dem kleinen Kind.
- 4b) artículo indeterminado + dativo + singular: einem, einer, einem. Se añade "-en": Ich spreche mit einem kleinen Mann | einer kleinen Frau | einem kleinen Kind.
- 4c) sin artículo + dativo + singular: se añade "-em" para lo masculino y neutro, "-er" para lo femenino: kleinem Mann | kleiner Frau | kleinem Kind.
- 4d) artículo determinado + dativo + plural: Se añade "-en" al adjetivo: Ich spreche mit den kleinen Männern | den kleinen Frauen | den kleinen Kindern.
- 4e) pronombre posesivo + dativo + plural: se añade "-en": Ich spreche mit meinen kleinen Männern | kleinen Frauen | kleinen Kindern.
- 4f) sin artículo + dativo + plural: se añade "-en" al adjetivo: Ich spreche mit kleinen Männern | kleinen Frauen | kleinen Kindern. (dativo plural neutro "-n")
- 5a) artículo determinado + genitivo + singular: des, der, des. Se añade "-en": Das Haus des kleinen Mannes | der kleinen Frau | des kleinen Kindes. (masculino y neutro, "-es" sufijo en genitivo)
- 5b) artículo indeterminado + genitivo + singular: eines, einer, eines. Se añade "-en": Das Haus eines kleinen Mannes | einer kleinen Frau | eines kleinen Kindes.
- 5c) sin artículo + genitivo + singular: "-en" para lo masculino, "-er" fem., "-es" neutro: kleinen Mannes | kleiner Frau | kleinen Kindes.
- 5d) artículo determinado + genitivo + plural: Se añade "-en" al adjetivo: Das Haus der kleinen Männer | der kleinen Frauen | der kleinen Kinder.
- 5e) pronombre posesivo + genitivo + plural: se añade "-en": Das Haus meiner kleinen Männer | kleinen Frauen | kleinen Kinder.
- 5f) sin artículo + genitivo + plural: se añade "-er" al adjetivo: Das Haus kleiner Männer | kleiner Frauen | kleiner Kinder.
- infografía: Los sufijos de los adjetivos en alemán
