En attendant de découvrir l'histoire de Romain Louge, voici un petit bonus dans lequel il se prête à l'exercice des fire questions !

Retrouvez l'histoire de Romain dans son intégralité dès mardi matin dans French Expat !

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans cet épisode, on est loin des clichés dorés qu’on colle habituellement aux diplomates. Pas de pyramide de Ferrero Rocher (ou pas que) … mais un métier complexe, exigeant, profondément humain.

Adrien Frier, Consul général de France à Los Angeles depuis 2024, nous ouvre les coulisses de plus de quinze années au cœur de la diplomatie française. Il nous raconte son enfance entre villes et déracinements, l’héritage d’une famille engagée dans le service public, revient sur ses premières années sur les dossiers européens, son immersion au Département d’État américain en pleine transition Obama-Trump, son rôle dans la lutte contre le terrorisme et la guerre en Ukraine, et enfin son arrivée à Los Angeles, où il sert plus de 25 000 Français.

On parle aussi de la vie de famille quand tout le monde déménage pour le travail d’une seule personne, du rôle des conjoints suiveurs, des JO Paris-Los Angeles 2024-2028, du sport comme outil diplomatique, des clichés (et de ceux qui sont vrais), du numéro France Consulaire, de ses projets pour la communauté… et oui, même de jeux vidéo.

Un épisode dense, sincère, parfois drôle, souvent touchant, qui montre une diplomatie loin des étiquettes et beaucoup plus incarnée qu’on ne l’imagine. Et comme on diffuse en janvier, Adrien Frier partage aussi ses vœux pour 2026 : pour lui, pour les Français de la circonscription, pour la France et pour le monde.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En attendant de découvrir l'histoire d'Adrien Frier, voici un petit bonus dans lequel il se prête à l'exercice des fire questions !

Retrouvez l'histoire du Consul Général de France à Los Angeles dans son intégralité dès mardi matin dans French Expat !

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Partir à l’étranger sans plan précis, et voir sa vie basculer.

Dans cet épisode de French Expat, Anthony Derendinger raconte son parcours atypique : ingénieur à Marseille, il est envoyé presque du jour au lendemain en Chine pour travailler sur un projet nucléaire international. Sur place, il découvre un choc culturel immense… mais aussi une solidarité entre expatriés qu’il n’avait jamais connue.

De la Chine aux États-Unis, Anthony partage les coulisses d’une expatriation vécue comme une aventure humaine : entraide entre Français et Allemands, adaptation culturelle, vie loin des repères, puis retour en France avant un nouveau départ décisif vers la Californie.

Entre amour à distance, démarches de visa, reconversion professionnelle et rêve devenu réalité, cet épisode raconte comment l’expatriation peut transformer une trajectoire de vie.

Cet épisode est une rediffusion d'un épisode enregistré début 2020 au cours de la toute première saison du podcast.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Et si réussir en France ne voulait absolument rien dire aux États-Unis ?

Dans cet épisode de French Expat, Emmanuel Arnaud, entrepreneur et cofondateur de HomeExchange, raconte son arrivée à Boston après avoir revendu son concurrent américain. En France, il dirigeait une entreprise reconnue, levait des fonds et faisait parler de lui dans la presse. Aux États-Unis, il repart de zéro… littéralement, seul dans un bureau « qui ferme », condition indispensable pour obtenir son visa.

Troisième expatriation, cette fois en famille avec quatre enfants, Emmanuel partage les coulisses d’une aventure entrepreneuriale sans filet : choc culturel, invisibilité médiatique, reset professionnel, mais aussi opportunités, réseau français, école américaine et qualité de vie à Boston.

Un épisode lucide et inspirant sur l’expatriation, l’entrepreneuriat et le courage de tout recommencer.

Cet épisode est une rediffusion de la saison 1 du podcast diffusée en 2019.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Avant de nous retrouver dans le Colorado, Laurie Técher et Anne-Fleur Andrle se sont échangé des vocaux pendant 6 mois. On vous en partage quelques uns !

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Aujourd’hui, je reçois Laurie Técher, qui a décidé, avec son mari Guillaume et leurs trois enfants, de tout quitter pour s’installer dans le Colorado grâce à un visa E-2.

Leur projet initial ? Racheter une entreprise d’électricité.

Leur projet final ? Ouvrir un Woofgang Bakery & Grooming, un salon de toilettage–spa–boulangerie pour chiens.

Entre les deux : un an de questions, de pivots, de renoncements et d’évidence.

Dans cet épisode, Laurie nous raconte :

• Pourquoi le rêve américain s’est imposé comme une nécessité
• Leur parcours d’installation au Colorado : écoles, quartier, budget, logement
• Le reality check sur les licences professionnelles et le pivot vers le petcare
• La difficulté d’adapter trois enfants à des rythmes différents
• Le coup de cœur pour Highlands Ranch et la vie en plein air
• Les moments durs, les moments doux, et ce qu’elle referait autrement

Une discussion sincère, remplie d’énergie, de lucidité et d’humanité.

L’histoire vraie d’une famille qui apprend à se reconstruire loin, mais ensemble.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En attendant de découvrir l'histoire de Laurie Técher, voici un petit bonus dans lequel elle se prête à l'exercice des fire questions !

Retrouvez l'histoire de Laurie dans son intégralité dès mardi matin dans French Expat !

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans cet épisode, nous partons à la rencontre d’Olivier Jeannel, entrepreneur franco-américain à l’origine de Rogervoice, l’application qui a révolutionné l’accessibilité téléphonique pour les personnes sourdes et malentendantes.

Né à Los Angeles, devenu sourd profond à l’âge de 2 ans, Olivier grandit dans le système scolaire californien, entre inclusion, beach culture et effervescence de la bulle techno. Après UC Berkeley, il traverse l’Atlantique pour poursuivre ses études à Sciences Po… et se heurte au manque criant d’accessibilité en France. C’est de ce choc culturel, mais aussi de l’ironie de sa carrière chez Orange, où il ne peut pourtant pas téléphoner, que naît l’idée qui changera sa vie : permettre enfin aux personnes sourdes de passer des appels en toute autonomie.

En 2014, il crée Rogervoice, première app à sous-titrer les appels en temps réel grâce à un mélange unique d’intelligence artificielle et de médiation humaine. Aujourd’hui présente dans plus de 50 pays et certifiée aux États-Unis, la solution s’impose comme un acteur majeur de l’inclusion téléphonique.

À travers son histoire, Olivier nous parle de handicap, de résilience, de technologie, mais aussi de ce que l’expatriation révèle : deux cultures, deux visions du handicap, et la même envie de construire des ponts. Un épisode inspirant, incarné, qui célèbre l’innovation au service de l’autonomie.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

En attendant de découvrir l'histoire de Olivier Jeannel, voici un petit bonus dans lequel il se prête à l'exercice des fire questions !

Retrouvez l'histoire d'Olivier dans son intégralité dès mardi matin dans French Expat !

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.