Após um training camp com os triathletas profissionais na Colombia, Doc retorna para o Brasil pra fazer a única coisa que ele gosta mais do que treinar que nem um obcecado: falar groselhas com o Victor.