Mit Fußball kann man lesefaule Jungs erreichen, aber nicht nur. Dr. Stefan und Mr. Ralf lassen sich hinter die aufregende Welt der Stars und Pokale führen. Und sie erfahren, wie man Fanbücher macht, die auch noch aktuell bleiben, wenn ein Star die Mannschaft verlässt. Als Juror des Lese-Kickers, der Auszeichnung für das beste Kinder- und Jugend-Fußball-Buch weiß Matthias Thoma, woraus es ankommt. Sein Buchtipp hat schon ein paar Jahre auf dem Buckel: Klapperzahns Wunderelf des tschechischen Autors Eduard Bass, erstmals erschienen 1922.

So lernt Dr. Stefan endlich die Faszination des Fußballspiels kennen, bei dem 22 Menschen einem Ball hinterherjagen. Und erfährt, dass Lederbälle und Stahlkappenschuhe glücklicherweise der Vergangenheit angehören. Und Mr. Ralf dem schmerzhaften Kopfballpendel früh entronnen ist.

Ob der Kühlschrank mit den Rieslingflaschen auch ohne Sprechstundenhilfe Kai gut gefüllt ist? Die Praxis schlägt sich wacker durch, denn Schluss ist erst, wenn der Schiedsrichter pfeift.

Inwiefern mischt die Plattform TikTok das Feld gerade neu auf? Spielt YouTube noch eine Rolle? Wie tickt die Zielgruppe auf Instagram? Und wie geht ein Verlag wie dtv beim Marketingmix vor? Wie eng sind die Themen Pressearbeit, Blogger Relations und bezahlte Marketingkampagnen vernetzt? Wie viele Rezis (Rezensionsexemplare) stehen ihr zur Verfügung und wie entscheidet sie, wer ein Exemplar erhält? Was ist an bunten Farbschnitten so toll – und warum sind sie für die Verlagskalkulation riskanter als man denkt? Johanna Gradl steht Dr. Stefan und Mr. Ralf Rede und Antwort – und die haben wirklich viele Fragen!

Am Ende gibt’s noch eine bittere Pille für die Kinderbuchärzte zu schlucken: Ihre Sprechstundenhilfe Kai verabschiedet sich in die Elternzeit! Bis September müssen sie ohne technische Unterstützung zurechtkommen … ob das gut geht?

Mehr zur Kinderbuchpraxis gibt's auf Instagram!

#kinderbuch #kinderbücher #illustration #jugendbuch.

Dr. Stefan und Mr. Ralf diskutieren mit „Zeit“-Redakteurin Katrin Hörnlein über ihre eigenen Lesebiografien, über die Rezeption von Astrid Lindgren im geteilten Deutschland und reden über die Nachkommen Astrid Lindgrens und deren Erinnerungen.

Vor allem steht die Frage im Mittelpunkt, wie das literarische Erbe Astrid Lindgrens heute verwaltet wird, wie die „Astrid Lindgren Company“ eigentlich arbeitet und warum Schweden im Lindgren-Haus bei Vimmerby in Smalland kein richtiges Museum, sondern ein lebendiger Ort ist. Werden Lindgrens Werke auch in 20 Jahren noch einen Status als Klassiker haben? Welche Impulse braucht es, damit Lindgrens Bücher auch von kommenden Generationen gerne gelesen werden?

Katrin Hörnleins Reportagebuch „Eine wie sie fehlt in dieser Zeit“ (272 S.) ist im Frühjahr bei Oetinger erschienen.

„So wunderschön die Kinderbuchwelt auch ist, so erbärmlich bezahlt ist sie auch“, sagt Kinderbuchautor und Illustrator Martin Baltscheit. Er warnt davor, dass gerade die jungen und kreativen Künstlerinnen sich von der Buchbranche abwenden könnten, um in der Werbung Geld zu verdienen. „Von den Vorschüssen können die Künstlerinnen in den allermeisten Fällen nicht leben“, gibt er mit Blick auf die Buchwelt zu Bedenken – und rechnet vor, was sich in der Branche verdienen lässt.

Um Verlage in die Lage zu setzen, kunstvolle und hochwertige Bücher -statt Massenware - in Auftrag zu geben, schwebt ihm eine zu gründende Stiftung vor, die – analog zur Filmförderung – Zuschüsse für die Produktion gewährt. Ist das Buch erfolgreich, werden die Fördermittel anschließend zurückgezahlt.

„Ich rede jetzt nicht davon, dass man aufgrund einer Stiftung irgendwie Unsummen kriegt, sondern einfach nur, dass man den Wert der Arbeit nach fair bezahlt wird“, gibt Baltscheit zu bedenken und verweist auf Förderungen von Kunst, Theatern und Tanz – Welten, in die Baltscheit in den vergangenen Jahren Einblick erhalten hat. „In Zeiten der Digitalisierung in brauchen wir eine ganz offensive, liebevolle Unterstützung dieser Kunst!“, ist Baltscheit überzeugt.

Im Gespräch mit Dr. Stefan und Mr. Ralf erklärt er außerdem, wie er zum Bilderbuch-Aficionado geworden ist, der in Düsseldorf ein Bilderbuchfestival gegründet hat und sein Wissen inzwischen auch in einer Bilderbuchakademie weitergibt.

Im Oktober erscheint übrigens das neue Buch von Martin Baltscheit: „Papa liest vor“ (dtv).

Ob als Parabel im Tierreich angesiedelt, oder unter Kindergartenkindern : Politische Themen wie Klassismus, soziale Verantwortung, Naturschutz und Flucht sind immer stärken in Verlagsprogrammen präsent. Teil mit doppeltem Boden - teils gefühlvoll für die Jüngsten werden schwierige Themen angepackt. “Das Kinderbuch wird sichtbar politischer”, lautet das Fazit von Dr. Stefan (Dr. Stefan Hauck).

Sein Kollege Mr. Ralf (Ralf Schweikart) analysiert: “Die MEssage im politischen Kinderbuch lautet: Keiner ist zu klein, etwas zu ändern.”

Wenig überraschend: Gerade Umweltthemen sind präsenter denn je.

Einen kurzen Gastauftritt hat auch Maren Bonacker aus der Phantastischen Bibliothek in der Folge der Kinderbuchpraxis.

Folgende Bücher werden besprochen:

Mehr zur Kinderbuchpraxis gibt's auf Instagram!

#kinderbuch #kinderbücher #illustration #jugendbuch.

Schon Tamara Bachs erstes Buch „Marsmädchen“ war ein Paukenschlag: 2002 wurde es mit dem Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis als bestes unveröffentlichtes Manuskript ausgezeichnet, 2004 hat sie den Deutschen Jugendliteraturpreis erhalten.

Mehr zur Kinderbuchpraxis gibt's auf Instagram!

#kinderbuch #kinderbücher #illustration #jugendbuch.

Bei ihr sitzt jeder Strich und jede Pointe: Josephine Mark hat sich mit den Comicromanen „Trip mit Tropf“ (Kibitz Verlag) und „Murr“ (Zwerchfell Verlag) eine große Fangemeinde erschrieben und erzeichnet. Mark ist die erste Preisträgerin des Uwe Lüders Preises im Bereich Illustrationskunst im Kinder- und Jugendbuch, sie ist beim Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert und wurde auf der Leipziger Buchmesse gerade mit dem Kranichsteiner Literaturstipendium ausgezeichnet.

Dabei hat die Kinderbuchpraxis zum ersten Mal in einem vollelektrischen Podcast-Wagen (von Gebhardt Media) Visite gemacht: Während sie sich drinnen mit Comic-Künstlerin Josephine Mark über ihre gerade ausgezeichneten Bücher und die Kraft der Illustration unterhielten, konnten die Umstehenden in Halle 3 zuhören.

Mehr zur Kinderbuchpraxis gibt's auf Instagram!

#kinderbuch #kinderbücher #illustration #jugendbuch.

Dr. Stefan und Mr. Ralf fragen nach, warum die Vierbeiner so häufig in seinen Büchern auftauchen – sein Erinnerungsbuch „Ein Hund mit Flügeln“ (S.Fischer Verlag), das sich an erwachsene Leser richtet, führt das Tier sogar im Titel.

Mehr zur Kinderbuchpraxis gibt's auf Instagram!

#kinderbuch #kinderbücher #illustration #jugendbuch.

Dr. Stefan und Mr. Ralf debattieren in der neuesten Folge der Kinderbuchpraxis mit Sabine Ludwig über den Prozess des literarischen Übersetzens und darüber, wie lange Übersetzungen „haltbar“ sind.

Vor allem aber geht es um (neue?) Empfindlichkeiten: „Kinder lieben Übertreibungen“, ist sich Ludwig sicher. Soll für Zuspitzungen und Übertreibungen in Kinderbüchern künftig kein Platz mehr sein? Wie viel darf man Kindern zumuten? Muss verletzende Sprache immer getilgt werden? Was ist, wenn Wörter und Adjektive zur Charakterisierung von negativen Figuren dienen – etwa im Fall von Wolfgang Koeppens Nachkriegsroman „Tauben im Gras“? Und: Darf man Bücher umschreiben – z.B. aus Dahls „Wolkenmännern“ (Cloud Men) „Wolkenleute“ („Cloud People“) machen?

Autorin und Übersetzerin Sabine Ludwig spricht mit den Kinderbuchexperten Dr. Stefan und Mr. Ralf über empfindliche Mami-Bloggerinnen, das neue Biedermeier in der Kinderbuchwelt und die Verrohung auf deutschen Schulhöfen.

Mehr zur Kinderbuchpraxis gibt's auf Instagram!

#kinderbuch #kinderbücher #illustration #jugendbuch.

Folgende Bücher werden besprochen (Reihenfolge nach Erscheinen im Podcast)

Mehr zur Kinderbuchpraxis gibt's auf Instagram!

#kinderbuch #kinderbücher #illustration #jugendbuch.