Learn Afrikaans with AfrikaansPod101!
Don't forget to stop by AfrikaansPod101.com for more great Afrikaans Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Charlize Theron is 'n aktrise, mode-model en vervaardiger wat gebore is in Suid-Afrika.
Aan die begin van haar loopbaan, het Theron daarna gestreef om 'n danseres te word, maar op die ouderdom van sestien het sy 'n modelkontrak gekry in 'n plaaslike kompetisie.
Nadat sy 'n jaar spandeer het om te reis deur Europa as 'n model, het sy saam met haar ma verhuis na New York City, asook Miami Florida.
Sy het opleiding ontvang as 'n balletdanseres in New York totdat sy haar knie beseer het, wat 'n einde gemaak het aan die moontlikheid dat sy 'n professionele danseres kon word.
Theron het verval in 'n diep depressie toe sy besef het dat sy nie langer kon dans nie.
Haar ma het haar aangespoor om uit te werk wat om volgende te doen deur haar te vertel dat, as sy nie kon uitwerk wat sy wou doen aangesien sy nie langer kan dans nie, sy bloot na Suid-Afrika moes terugkeer om nukkerig te wees.
Theron het haar begin gekry op 'n baie onkonvensionele en verrassende manier.
Nadat sy Los Angeles toe gevlieg het om 'n akteursloopbaan te onderneem, is sy bank toe om 'n tjek klein te maak wat haar ma vir haar gestuur het om te help met die betaal van die huur.
Die bankkassier verwerp haar poging om die tjek klein te maak en sy het begin skreeu op die kassier.
John Crosby, a talent agent, was in die ry agter haar en het vir haar sy kaart gegee.
Naderhand het hy haar voorgestel aan rolverdelingsagente, maar sy het hom gou in die pad gesteek, want sy het nie gehou van die draaiboeke wat hy vir haar gestuur het nie.
Sy het haar filmdebuut gemaak in 1995 in 'n nie-pratende rol in Children of the Corn III: Urban Harvest.
Sedertdien het sy verskyn in 'n lang lys van groot rolprente, insluitend Monster, waarvoor sy toejuigings gekry het vir haar uitbeelding van Aileen Wuornos, 'n reeksmoordenares.
----Formal English----
Charlize Theron is an actress, fashion model, and producer who was born in South Africa.
At the beginning of her career, Theron aspired to be a dancer, but at age sixteen, she received a modeling contract in a local competition.
After spending a year traveling as a model through Europe, she moved with her mother to New York City and Miami Florida.
She trained as a ballet dancer in New York until she injured her knee, which put an end to the possibility of her becoming a professional dancer.
Theron fell into a deep depression when she realized that she couldn't dance any longer.
Her mother impelled her to figure out what to do next by telling her that if she didn't figure out what she wanted to do since she could no longer dance, she should just return to South Africa to sulk.
Theron got her start in a very unconventional and surprising way.
After flying to Los Angeles to undertake an acting career, she went to a bank to cash a check her mother had sent to help pay her rent.
The bank teller spurned her attempt to cash the check, and she began to vociferate at the teller.
John Crosby, a talent agent, was in line behind her and gave her his card.
Subsequently, he introduced her to casting agents, but she fired him quickly because she didn't like the scripts he was sending her.
She made her film debut in 1995 in a non-speaking role in Children of the Corn III: Urban Harvest.
Since then, she has appeared in a long list of major motion pictures, including Monster, which won her plaudits for her depiction of Aileen Wuornos, a serial killer.
---------------------------
Learn Afrikaans with AfrikaansPod101!
Don't forget to stop by AfrikaansPod101.com for more great Afrikaans Language Learning Resources!