今回は私たちの生活の要であるBC州の交通システムについてお話します。

バンクーバー市とその近郊の市を結んでいる電車があります。それは、Skytrain(スカイトレイン), Canada line(カナダライン)があります。

スカイトレインはWater Front駅からKing George駅までをつなぐExpo lineものと、VCC-Clark駅からLafarge Lake駅をつなぐmillennium lineがあります。

料金はゾーンごとに値段が変わってきます。

行先がどこのゾーン圏内にあるかを確認してから購入する必要があります。

Compassというカードを持っていると改札口でタップして入場できますので、とても便利です。

お得に交通手段を利用する方法についての情報もお話ししていますので、お見逃しなく！！

"keep (someone) in the loop"はイディオムで、「～をお知らせする」という意味です。

この他にもinform, update, postを使い、

Please keep me informed.

Please keep me updated.

Please keep me posted.

と言い換えが可能です。

間違いやすい英単語シリーズ「信じる」の使い方を学習します。

1, believe

「(真実や考えなど証拠はないものを)信じる」という意味です。

I believe God.

神様を信じています。

2, trust

「信頼や任せる」という意味です。

I don't trust him.

彼を信じていません。

3, believe in

「～の存在、価値、能力を信じる」という意味です。

I believe in you.

あなたのことを信じている。

日本では「お笑い」というと、漫談、漫才、落語やコントといったものがありますが、北米で”Standup Comedy"(漫談)が一般的です。

コメディアンも一昔前は男性のコメディアンが多かったのですが、最近では女性のコメディアンも増えてきました。

日系アメリカ人コメディアンAtsuko Okatsukaさんのコメディーショーを観てきました。

コメディの内容もスラングが多かったり、人種を扱ったちょっと皮肉なブラックユーモアなども多かったりしたのですが、Atsukoさんのジョークは家族関係や生い立ちなどをメインにしたものが多く共感できることもあって納得してしまうほど。

このあるあるが多くの人の共感を呼び、人気につながったのではないかと思っています。

基本的にコメディは早口でスラングも多いので、生のショーを観るのに自信のない方は、Youtubeなどのコンテンツで学習することをお勧めします。

Youtubeも最近はとても便利な機能がついて、速さ調節や字幕設定をすることができますから、自分がついてゆける速さまでコントロールして聞くと、学習につながります。

お勧めのコメディアンの名前を挙げておきます。

Jerry Seinfeld

Sarah Silverman

Margaret Cho

Russell Peter

Kevin Hart

Have a great weekend!!

今回は「匂う」「匂いをかぐ」といった表現に使われる単語を学習します。

1, "Smell"

「～を匂う」、「においを放つ」という表現に使われます。

例えば、"It smells good."

いいにおいがします。

こちらは、いい、悪い匂いどちらにも使われます。

例えば、"This room smells like a hospital"

この部屋は病院のようなにおいがします。

2, "Sniff"

「においをかぐために鼻から吸い込む」動作を表現します。

例えば、

"My co-worker sniffed the baby to see if her diapers were dirty."

同僚は赤ちゃんのおむつが汚れているのを確認するためににおいをかいだ

この他にも、

"The dog sniffed my hand."

犬が私の手の匂いをクンクンとかいだ

という表現があります。

この他にも、"odor"という単語があります。これは香気、悪臭、臭気というった意味があります。

ちなみに、"body odor"は体臭という意味です。

覚えておきましょう。

皆さんいかがお過ごしですか？

私は実はオンタリオ州サドベリーという炭鉱町に友人に会いに出かけていました。

サドベリーに行くには、トロントに行かなくてはいけません。

バンクーバーからは3～4時間ほどで行けます。そこから乗継便で1時間弱で行けます。

飛行機は当然小型で、プロペラ機なので揺れが半端ありません。乗り降りも飛行機に持ち運びできる階段が用意され、そこから歩いて空港に行きます。

サドベリーの町中に行くには車で30分ほどの移動時間を要します。

サドベリーには「ビッグニッケル」と言われる大きな5セント硬貨のモニュメントがあります。

それ以外はこれといった観光名物はありませんが、気さくな人たちが多い印象がありました。

旅行中、空港で使われる英語で手荷物に関する単語で気になるものがありましたので、いくつかあげます。

1, checked luggage/ checked baggage(チェック済手荷物)

航空会社のカウンターで重さなどを図りチェックされたトランクのことを言います。

チェック後にはチェック済のラベルを貼られます。

2, carry-on luggage (機内持ち込み手荷物)

機内に持ち込まれる小さ目のトランクのことを指します。

3, gate-check(ed) luggage (ゲートチェック済手荷物)

搭乗客が多い場合、機内持ち込み手荷物が原因で出発時間が遅れることがあるため、貨物スペースを開放して機内持ち込みを少なくすることがあります。

アナウンスや表示板などで機内開放をこのようにアナウンスしています。

"We're looking for passenger volunteer to check their bags."

「手荷物を預けてくださるボランティアを探しています。」

このようなアナウンスがあったとき、ゲートで手荷物を預けると、チェックイン同様にラベルを無料で発行してくれます。

4, Luggage Claims (荷物受取所)

到着した乗客が航空機の機内に持ち込まれた手荷物を受け取ることができる空港内のエリア。

ここを目指してゆくと、Baggage Carousel (荷物引き取りターンテーブル）のある場所に行けます。

5, baggage carousel (荷物引き取りターンテーブル）

carouselは、メリーゴーランド（merry-go-round)のことを言います。

※ Luggage とBaggageの違いについて

「言う・話す」の英単語"say", "tell"の使い方 について学習します。

これら2つの単語は主に話した内容を表します。

1, say

一般的に「～と言う」という意味です。

例えば、

I don't understand what you said.

何を言っているのかわかりません。

sayは雑誌、新聞などを指して使われることもあります。

例えば

I read an article from OO magazine, and it says OOO.

OOという雑誌の記事にOOと書いてあります。

といった表現でも使われます。

2, tell

相手に対して「～を伝える、言う」という意味で使われます。

例えば

Please tell me your name and occupation.

お名前とご職業を教えてください。

He told me about OO.

彼はOOについて話してくれた。

これ以外にも"announce"(発表する、告知する)という単語も使われます。

合わせて覚えておきましょう。

「言う・話す」の英単語は４つ"say", "tell", "talk" "speak"とありますが、今回は"talk"と"speak"について学習します。

この2つの単語は「話す行為」を表現する単語です。

1, talk

こちらは、「相手がいて成り立つ」ことです。

例をあげます。

上司に対してお話をしたいときには、

" Excuse me OO, Do you have a minutes? I need to talk to you."

OOさん、すみませんお時間ありますか？ちょっとお話したいんですけど。

といった表現で使われます。

この他にも、プレゼンテーションの説明に入るときに、

" I'm going to talk about OOO."

OOについてこれから説明します。

という表現をします。

2, speak

自分から「声を出して話す」ことで、話し相手に限定していません。

例えば

電話に出るときは、"speaking"を使います。

” Hello, this is OO speaking."

もしもし、OOですけど

電話をかけている側は、"calling"を使います。

"Hi, this is XX calling."

間違いやすいので気を付けましょう。

この他にも、

Please speak in a low voice.

低い声で話してください。

といった表現があります。

「食べる」を表現する英単語を３つ学習します。

1, eat

は「食べる」なのですが、本能的で、動物が食べるという表現になります。

例をあげます。

Wash your hands before you eat.

食べる前に手を洗いましょう。

I'm so busy, I don't have a time to eat.

私は本当に忙しいので、食べる暇がありません。

2, have

例をあげると、

Did you have breakfast this morning?

今朝、朝ご飯取りましたか？

Yes, I had a toast, and avocado this morning.

はい、トーストとアボカドを今朝摂りました。

という表現になります。

3, take

(体内に)「取り入れる」という表現になります。

例をあげます。

I take medicine this morning.

今朝薬をのみます。

という表現となります。

カナダに来て驚いたこといろいろ話してみました。

質問などありましたら、お知らせくださいね。