get your learning gifts for the month of June 2019

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Persian----

صخره های مرجانی

ما می توانیم ماهی ها را ببینیم.

ما می توانیم خرچنگ ها را ببینیم.

ما می توانیم لاک پشت ها را ببینیم.

ما می توانیم صدف های دو کفه ای را ببینیم.

ما می توانیم مار ها را ببینیم.

ما می توانیم مرجان ها را ببینیم.

----Formal English----

THE CORAL REEF

We can see fish.

We can see crabs.

We can see turtles.

We can see clams.

We can see snakes.

We can see corals.

----Formal Romanization----

sakhreh haay-e marjaani

maa mitavaanim maahi haa raa bebinim.

maa mitavaanim kharchang-haa raa bebinim.

maa mitavaanim laakposht-haa raa bebinim.

maa mitavaanim sadaf haay-e do kafei raa bebinim.

maa mitavaanim maar haa raa bebinim.

maa mitavaanim marjaan haa raa bebinim.

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

learn to read information about delivery of an item bought online

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

ALL of your Persian lessons on the go. For the iPhone, iPad and Android.

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal Persian----

اعلام:: مسافرین پرواز ۴۲۹ هواپیمایی هما به مقصد شیراز توجه فرمایند. این پرواز به علت نقص فنی با تاخیر همراه است.

اعلام:: (یک ساعت بعد) به اطلاع مسافرین پرواز ۴۲۹ هواپیمایی هما به مقصد شیراز می رساند این پرواز به علت شرایط جوی نامساعد با تاخیر همراه است.

اعلام:: (یک ربع بعد) مسافرین پرواز ۴۲۹ به مقصد شیراز می توانند برای دریافت بن غذا به دفتر هواپیمایی هما مراجعه کنند.

اعلام:: (هشت ساعت بعد) از مسافرین پرواز ۴۲۹ هواپیمایی هما به مقصد شیراز خواهشمندیم برای سوار شدن به هواپیما به گیت شماره ۷ مراجعه فرمایند.

اعلام:: از مسافرین پرواز ۴۰۴۰ هواپیمایی زاگرس به مقصد مشهد خواهشمندیم برای تحویل بار و دریافت کارت پرواز به کانتر مربوطه مراجعه کنند.

اعلام:: از خانم لیدا پناهی مسافر پرواز ۶۰۷ هواپیمایی آسمان به مقصد رامسر خواهشمندیم به دفتر اطلاعات پرواز مراجعه کنند.

اعلام:: از مسافر محترم پرواز ۵۶۴۴ هواپیمایی آتا به مقصد تبریز آقای سهراب کرمانی خواهشمند است سریعا برای سوارشدن به هواپیما به گیت شماره ۴ مراجعه کنند.

----Formal English----

Announcement:: Passengers for Homa flight 429 to Shiraz, attention please. This flight is delayed due to a technical fault.

Announcement:: (One hour later) To all passengers for Homa flight 429 to Shiraz, this flight is delayed due to inclement weather.

Announcement:: (A quarter hour later) Will all passengers for flight 429 to Shiraz go to the airline office to receive dinner vouchers.

Announcement:: (Eight hours later) Would passengers for Homa flight 429 to Shiraz please proceed to gate No. 7.

Announcement:: Would passengers for Zagros flight 4040 to Mashhad please go to the relevant counter to check-in.

Announcement:: Would passenger for Aseman flight 607 to Ramsar, Ms. Lida Panahi, please go to the information office.

Announcement:: Will passenger for Ata flight 5644 to Tabriz, Mr. Sohrab Kermani, please go to gate 4 immediately. Final boarding call for Mr. Sohrab Kermani.

----Formal Romanization----

e'laam:: mosaaferin-e parvaaz-e chaahaar sad-o bist-o noh havaa peymaayi-e homaa beh maghsad-e shiraaz tavaj-joh farmaayid. in parvaaz beh e'l-lat-e naghs-e fan-ni baa takhir hamraah ast.

e'laam:: (yek saa'at ba'd) beh et-telaa'-e mosaaferin-e parvaaz-e chaahaar sad-o bist-o noh havaa peymaayi-e homaa beh maghsad-e shiraaz miresaanad in parvaaz beh e'l-lat-e sharaayet-e jav-vi-ye naa mosaa'ed baa takhir hamraah ast.

e'laam::(yek rob'e ba'd) mosaaferin-e parvaaz-e chaahaar sad-o bist-o noh beh maghsad-e shiraaz mitavaanad baraay-e daryaaft-e bon-e ghazaa beh daftar-e havaapeymaayi-ye homaa moraaj'eh konand.

e'laam:: (hasht saa'at ba'd) az mosaaferin-e parvaaz-e chaahaar sad-o bist-o noh havaa peymaayi-e homaa beh maghsad-e shiraaz khaaheshmandim baraay-e savaar shodan beh havaa peymaa beh geyt-e shomaareh haft moraaj'eh farmaayand.

e'laam:: az mosaaferin-e parvaaz-e chehel chehel havaa peymaayi-e zaagros beh maghsad-e mashhad khaaheshmandim baraay-e tahvil-e baar va daryaaft kaart-e parvaaz beh kaanter marbooteh moraaj'eh konand.

e'laam:: az khaanoom-e lidaa panaahi mosaafer-e parvaaz-e chaahaar sad-o haft havaa peymaayi-e aasemaan beh maghsad-e raamsar khaaheshmandim beh daftar-e et-telaa'aat-e parvaaz moraaj'eh konand.

e'laam:: az mosaafer-e mohtaram-e parvaaz-e panjaah-o shesh chehel-o chaahaar havaapeymaayi-e aataa beh maghsad-e tabriz aaghaay-e sohraab-e kermaani khaaheshmand ast sari'an baraay-e savaar shodan beh havaa peymaa beh geyt-e shomaareh chaahaar moraaj'eh konand.

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

learn 7 easy ways to learn a language

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Persian with PersianPod101!

Don't forget to stop by PersianPod101.com for more great Persian Language Learning Resources!