Lesung

So schön wie auch schmerzlich für Raben Drahtzaun das Wiedersehen mit dem nun verstorbenen Vater war. Die letzten Banden mit der Heimat sind gekappt. Doch Freiheit ist Gefahr. Drahtzaun muss lange reisen, bis er in Paris, der Stadt der Liebe, Kathrin aus der Heimat wieder trifft – seine Rettung?

Sprecher: Ueli Jäggi – Lesefassung und Regie: Mark Ginzler

Produktion: SRF 2013 – Dauer: 52‘

Die Theaterbühnen in Berlin haben den passionierten Schauspieler Drahtzaun enttäuscht. Pure Geltungssucht, stumpfes Anbiedern ans faule Publikum musste er dort kennenlernen. Er flüchtet in die Heimat, ins „verhasste Land Helvetien. Und stösst sich am „ungepflegten Deutsch seiner Landsleute.

Sprecher: Ueli Jäggi – Lesefassung und Regie: Mark Ginzler

Produktion: SRF 2013 – Dauer: 42‘

Aus Dresden musste Raben Drahtzaun fliehen – aus den Fängen eines Sprachlehrers und aus zu festen Umarmungen der Marianne. Drahtzauns Weg zur reinen Sprache führt ihn nach Berlin. Auf einer Bühne will er landen. Tatsächlich darf er am Aufbau der Ostenbühne mitwirken – zunächst als Inspizient.

Sprecher: Ueli Jäggi – Lesefassung und Regie: Mark Ginzler

Produktion: SRF 2013 – Dauer: 46‘

Raben Drahtzaun zieht nach dem ersten Misserfolg auf der Provinzbühne trotzig weiter. In Dresden nimmt er Sprechunterricht, um endlich richtiges Hochdeutsch zu lernen – ausgerechnet bei einem Sachsen! Eine erste heisse Liebschaft stellt sich ihm in den Weg.

Sprecher: Ueli Jäggi – Lesefassung und Regie: Mark Ginzler

Produktion: SRF 2013 – Dauer: 41‘

Raben Drahtzau ist ein sturer Bock. Der kehlig-knarzende Zungenschlag des helvetischen Bauernsohns klingt wie das Krächzen von Federvieh. Er ächzt schwer unter dieser Last. Auch, weil er sich in den Kopf gesetzt hat, als Schauspieler im Nachbarland ein Publikum von der Bühne herab zu beglücken.

Sprecher: Ueli Jäggi – Lesefassung und Regie: Mark Ginzler

Produktion: SRF 2013 – Dauer: 36‘

Pavel Holub hat es als Sohn eines zum Tode verurteilten und exekutierten Mörders und einer Zuchthäuslerin bei der Dorfbevölkerung des böhmischen Soleschau schwer. Dennoch bringt er es durch harte Arbeit zu einem kleinen Anwesen und verschafft sich einigen Respekt.

Aber zu einer Lebenspartnerschaft kommt es in seinem Leben nicht. Zu sehr hat ihn das Schicksal verletzt, als dass er sich jemandem gegenüber öffnen könnte. Darüber hinaus stirbt auch noch seine über alles geliebte Schwester. Und so bleibt ihm nur noch die Mutter, die er nach Verbüssung ihrer Haftstrafe bei sich aufnimmt.

Sprecherin: Doris Wolters – Redaktion und Regie: Claude Pierre Salmony – Produktion: SRF 2011 – Dauer: 27'53"

Pavel Holub hat als Sohn eines zum Tode verurteilten und exekutierten Mörders und einer Zuchthäuslerin bei der Dorfbevölkerung des böhmischen Soleschau einen schweren Stand. Sein einziger Beistand war der Lehrer Habrecht – bis zu dessen Versetzung.

Pavel musste sich alleine durchkämpfen. Das ist ihm auch gelungen. Er ist jetzt ein junger Mann und hat sich Respekt verschafft. Das kann er Habrecht bei einer überraschenden Begegnung stolz erzählen. Aber seine Schwester im Kloster macht auf ihn einen ausgezehrten Eindruck.

Sprecherin: Doris Wolters – Redaktion und Regie: Claude Pierre Salmony – Produktion: SRF 2011 – Dauer: 65'40"

Pavel Holub hat es als Sohn eines zum Tode verurteilten und exekutierten Mörders und einer Zuchthäuslerin bei der Dorfbevölkerung des böhmischen Soleschau schwer. Dennoch rettet er Peter, seinem ärgsten Widersacher, das Leben.

Dieser verursacht durch überhöhte Geschwindigkeit beim Transport der neuen, dampfbetriebenen Dreschmaschine einen Unfall. Durch rechtzeitiges Niederreissen eines Zaunpfahls verhindert Pavel das Schlimmste. Als man Peter die Rechnung für den Zaun präsentiert, weist er die Schuld am Unfall von sich. Pavel soll bezahlen. Eine Aussprache zwischen Pavel, Peter und der Gemeinde endet in einer Massenschlägerei.

Sprecherin: Doris Wolters – Redaktion und Regie: Claude Pierre Salmony – Produktion: SRF 2011 – Dauer: 59'22"

Pavel Holub ist ein Gemeindekind und ganz auf sich allein gestellt. Seine Schwester ist im Kloster. Sein Vater wurde wegen Mordes zum Tod verurteilt, die Mutter sitzt wegen Mittäterschaft im Zuchthaus, weil sie sich während des Prozesses gegen die falschen Anschuldigungen nicht verteidigt hat.

Auch Pavel, der mit solchem Eltern keine Chancen bei den Dorfbewohnern hat, erleidet jahrelang Unrecht und wehrt sich aus Trotz nicht dagegen, bis er endlich beim Lehrer Habrecht unterkommt, dem einzigen Menschen, der ihm wohlgesonnen ist. Dieser aber wird jetzt an einen entfernten Ort versetzt.

Sprecherin: Doris Wolters – Redaktion und Regie: Claude Pierre Salmony – Produktion: SRF 2011 – Dauer 63'41"

Pavel Holub wächst beim Gemeindehirten des mährischen Ortes Soleschau auf. Sein Vater wurde wegen Mordes zum Tod verurteilt und exekutiert, die Mutter sitzt wegen Mittäterschaft im Zuchthaus. Die Frau des Hirten arbeitet als Kurpfuscherin. Schwer erkrankt will der Bürgermeister Hilfe von ihr.

Er hat eine Ehe zwischen seinem Sohn und ihrer Tochter verboten. Jetzt kann sie Schicksal spielen: Pavel soll mit einem Fläschchen Kamillengeist zum Bürgermeister und ihr Mann mit einem giftigen Trunk.

Sprecherin: Doris Wolters – Redaktion und Regie: Claude Pierre Salmony – Produktion: SRF 2011 – Dauer: 58'31"