Lesung

Pavel Holub lebt beim Gemeindehirten des mährischen Ortes Soleschau. Sein Vater wurde wegen Mordes zum Tod verurteilt und exekutiert, die Mutter sitzt wegen Mittäterschaft im Zuchthaus. Die Schwester wurde von der in Soleschau residierenden Baronin in einem Frauenstift untergebracht.

Sie schickt Pavel mit einem Brief dorthin und ermöglicht ihm so ein Wiedersehen mit der Schwester.

Diese ist jetzt eine angehende Klosterfrau, den aufgezwungenen Idealen völlig ergeben und mit weitgehend gebrochenem Willen. Aber bei der Begegnung gerät sie aus Sorge um den Bruder in grosse Aufregung, was als Aufruhr verstanden wird. Darum rät die Oberin des Stiftes der Baronin in einen Brief dringend von weiteren Kontakten ab.

Sprecherin: Doris Wolters - Redaktion und Regie: Claude Pierre Salmony – Produktion: SRF 2011 - Dauer: 58'23"

Pavel Holub wächst beim Gemeindehirten des mährischen Ortes Soleschau auf Kosten der öffentlichen Hand heran. Freunde hat er keine. Und nun ist er in die Fänge von Vinska, der Tochter des Gemeindehirten, geraten.

Er überlässt ihr sogar die Stiefel, die sie ihm entwendet hat. Er hat sie vom einzigen Freund im Dorf bekommen, vom Lehrer Habrecht. Der Verlust dieses Geschenkes hat ihn vom Schulbesuch und vom Kontakt mit Habrecht abgehalten. Da trifft ein Brief ein, den er nicht entziffern kann, und bringt ihn zum Entschluss, den Lehrer um Hilfe zu bitten.

Sprecherin: Doris Wolters - Redaktion und Regie: Claude Pierre Salmony – Produktion: SRF 2011 - Dauer: 59'42"

Der 13-jährige Pavel Holub ist der Spielball der Einwohner von Soleschau, einem Dorf in Mähren. Sein Vater hat bei einem Streit einen Pfarrer ermordet, wurde deswegen zum Tod verurteilt und exekutiert.

Bei der Gerichtsverhandlung hatte er seiner Frau die Schuld zugeschoben.

Und sie hatte geschwiegen und sich nicht verteidigt. So erhielt sie eine zehnjährige Zuchthausstrafe. Den einzigen Menschen, den Pavel liebt, seine jüngere Schwester Milada, nimmt eine Baronin zu sich aufs Schloss. Und er wird auf Kosten der öffentlichen Hand in der Familie des Gemeindehirten Virgil untergebracht, die selber im Elend lebt.

Sprecherin: Doris Wolters - Redaktion und Regie: Claude Pierre Salmony – Produktion: SRF 2011 - Dauer: 59'48"

Wir lassen ausgewählte Höhepunkte aus Adelheid Duvanels Werk von der Schauspielerin Désirée Meiser vorlesen und von der Herausgeberin Elsbeth Dangel-Pelloquin kommentieren und einordnen.

Adelheid Duvanel blickt von den Rändern her auf unsere Gesellschaft. Dafür findet sie traumwandlerische Bilder, meisterhaft beobachtet, ohne anzuklagen und ohne schönzureden.Der Vorlesetag schliesst mit drei Geschichten, die Duvanels poetische Kraft beispielhaft näher bringen.

Adelheid Duvanel (1936-1996) ist die Meisterin der kurzen Form. Ihre poetische Kraft macht sie zu einer der bedeutendsten Stimmen der Schweizer Literatur. Dank einer Ausgabe sämtlicher Erzählungen kann Duvanel nun neu entdeckt werden.

Der Band «Fern von hier» versammelt 251 Geschichten, die die Literaturwissenschaftlerin Elsbeth Dangel-Pelloquin unter Mitwirkung der Schriftstellerin Friederike Kretzen aus Büchern, Zeitungen und Anthologien zusammengetragen hat.

Duvanel interessierten die Versehrten, aus der Welt Gefallenen, wie die Basler Künstlerin selbst eine war. Mit wenigen Sätzen, meisterhaft präzise und mit ehrlichem Interesse beschreibt Adelheid Duvanel diese Menschen. Ohne anzuklagen, ohne sie jemals als Opfer darzustellen.

Teil 5: «Typisches»: «Brillenmuseum» – «Innen und Aussen»

Produktion und Redaktion: Michael Luisier – Tontechnik: Tom Willen und Thomas Baumgartner – redaktionelle Mitarbeit: Laura Leupi – Produktion: SRF 2022

Urheberrechte der Texte: Luchterhand Literaturverlag und Limmat Verlag

In Adelheid Duvanels Texten schleichen die Menschen allein den Hauswänden entlang. Doch ab und zu begegnen sie sich: Mit poetischer Kraft erzählt Duvanel von diesen Paarbeziehungen zwischen Nähe, Einsamkeit und Gewalt – ohne zu beschönigen und ohne zu werten.

Adelheid Duvanel (1936-1996) ist die Meisterin der kurzen Form. Ihre poetische Kraft macht sie zu einer der bedeutendsten Stimmen der Schweizer Literatur. Dank einer Ausgabe sämtlicher Erzählungen kann Duvanel nun neu entdeckt werden.

Der Band «Fern von hier» versammelt 251 Geschichten, die die Literaturwissenschaftlerin Elsbeth Dangel-Pelloquin unter Mitwirkung der Schriftstellerin Friederike Kretzen aus Büchern, Zeitungen und Anthologien zusammengetragen hat.

Duvanel interessierten die Versehrten, aus der Welt Gefallenen, wie die Basler Künstlerin selbst eine war. Mit wenigen Sätzen, meisterhaft präzise und mit ehrlichem Interesse beschreibt Adelheid Duvanel diese Menschen. Ohne anzuklagen, ohne sie jemals als Opfer darzustellen.

Teil 4 «Paarbeziehungen»: «Marianne im Zelt» – «Die schwarzen Lederhandschuhe» – «Vom Recht, lebensuntüchtig zu sein» – «Der Schal» – «Der Flügel» – «Nocturne»

Produktion und Redaktion: Michael Luisier – Tontechnik: Tom Willen und Thomas Baumgartner – redaktionelle Mitarbeit: Laura Leupi – Produktion: SRF 2022

Urheberrechte der Texte: Luchterhand Literaturverlag und Limmat Verlag

Adelheid Duvanels Figuren fallen aus der Welt oder buchstäblich aus dem Fenster. In dieser Episode stehen Männerfiguren im Fokus: Jakob kocht eine «Eigenbrötlersuppe» und Xavers Platz am Esstisch hat ein Computer eingenommen. Mit präzisen Worten gewährt Duvanel Einblicke in windschiefe Biografien.

Adelheid Duvanel (1936-1996) ist die Meisterin der kurzen Form. Ihre poetische Kraft macht sie zu einer der bedeutendsten Stimmen der Schweizer Literatur. Dank einer Ausgabe sämtlicher Erzählungen kann Duvanel nun neu entdeckt werden.

Der Band «Fern von hier» versammelt 251 Geschichten, die die Literaturwissenschaftlerin Elsbeth Dangel-Pelloquin unter Mitwirkung der Schriftstellerin Friederike Kretzen aus Büchern, Zeitungen und Anthologien zusammengetragen hat.

Duvanel interessierten die Versehrten, aus der Welt Gefallenen, wie die Basler Künstlerin selbst eine war. Mit wenigen Sätzen, meisterhaft präzise und mit ehrlichem Interesse beschreibt Adelheid Duvanel diese Menschen. Ohne anzuklagen, ohne sie jemals als Opfer darzustellen.

Teil 3 «Männer»: «Xaver» – «Fenstergeschichten» – «Die misshandelten Blumen» – «Beim Psychiater» – «Der Engel»

Produktion und Redaktion: Michael Luisier – Tontechnik: Tom Willen und Thomas Baumgartner – redaktionelle Mitarbeit: Laura Leupi – Produktion: SRF 2022

Urheberrechte der Texte: Luchterhand Literaturverlag und Limmat Verlag

Adelheid Duvanel malt ihre Frauenfiguren in «eigenartigen Farben»: Mit wenigen Strichen entstehen so Porträts von einsamen und eigenwilligen (Über-) Lebenskünstlerinnen, die Büchern häkeln und mit Affenstimmen lachen. In der zweiten Stunde des Vorlesetags stehen diese Frauen im Mittelpunkt.

Adelheid Duvanel (1936-1996) ist die Meisterin der kurzen Form. Ihre poetische Kraft macht sie zu einer der bedeutendsten Stimmen der Schweizer Literatur. Dank einer Ausgabe sämtlicher Erzählungen kann Duvanel nun neu entdeckt werden.

Der Band «Fern von hier» versammelt 251 Geschichten, die die Literaturwissenschaftlerin Elsbeth Dangel-Pelloquin unter Mitwirkung der Schriftstellerin Friederike Kretzen aus Büchern, Zeitungen und Anthologien zusammengetragen hat Duvanel interessierten die Versehrten, aus der Welt Gefallenen, wie die Basler Künstlerin selbst eine war. Mit wenigen Sätzen, meisterhaft präzise und mit ehrlichem Interesse beschreibt Adelheid Duvanel diese Menschen. Ohne anzuklagen, ohne sie jemals als Opfer darzustellen.

Teil 2 «Frauen»: «Ein ganz gewöhnlicher Waschtag» – «Stefanie» – «Christa» – «Die goldene Uhr»

Produktion und Redaktion: Michael Luisier – Tontechnik: Tom Willen und Thomas Baumgartner – redaktionelle Mitarbeit: Laura Leupi – Produktion: SRF 2022

Urheberrechte der Texte: Luchterhand Literaturverlag und Limmat Verlag

Der erste Teil des Vorlesetags widmet sich Duvanels Kinderfiguren. Mit Kinderblick treten sie in eine versehrte Erwachsenenwelt: Die Väter sind abwesend, die Mütter beschäftigt. Duvanel begegnet ihren kleinen Protagonist:innen auf Augenhöhe und findet Momente des Trosts, ohne zu beschönigen.

Adelheid Duvanel (1936-1996) ist die Meisterin der kurzen Form. Ihre poetische Kraft macht sie zu einer der bedeutendsten Stimmen der Schweizer Literatur. Dank einer Ausgabe sämtlicher Erzählungen kann Duvanel nun neu entdeckt werden.

Der Band «Fern von hier» versammelt 251 Geschichten, die die Literaturwissenschaftlerin Elsbeth Dangel-Pelloquin unter Mitwirkung der Schriftstellerin Friederike Kretzen aus Büchern, Zeitungen und Anthologien zusammengetragen hat.

Duvanel interessierten die Versehrten, aus der Welt Gefallenen, wie die Basler Künstlerin selbst eine war. Mit wenigen Sätzen, meisterhaft präzise und mit ehrlichem Interesse beschreibt Adelheid Duvanel diese Menschen. Ohne anzuklagen, ohne sie jemals als Opfer darzustellen.

Es liest: Désirée Meiser.

Teil 1 «Kinder»: «Aufbruch mit drei Plüschaffen» – «Die Käferwohnung» – «Die Stille» – «Mein Schweigen» – «Die junge Mutter»

Produktion und Redaktion: Michael Luisier – Tontechnik: Tom Willen und Thomas Baumgartner – redaktionelle Mitarbeit: Laura Leupi - Produktion: SRF 2022

Urheberrechte der Texte: Luchterhand Literaturverlag und Limmat Verlag

Die Redaktorin Susanne Janson und Redaktor Michael Luisier im SRF Lesungspodcast über die Texte Adelheid Duvanels.

Urheberrechte der Texte: Luchterhand Literaturverlag und Limmat Verlag