Learn French with French Podcasts - Français avec Pierre

L'Hypothèse et la Condition en Français - Français avec Pierre

02.23.2024 - By Pierre - Français avec PierrePlay

Download our free app to listen on your phone

Download on the App StoreGet it on Google Play

Comment exprimer l’hypothèse et la condition en français? Comment construire des phrases avec “si”? Doit-on dire “si j’avais” ou “si j’aurais”? Tu trouveras toutes les réponses à ces questions dans cette vidéo et cet article!



SOMMAIRE

* La condition et l’hypothèse en français: SI + présent

* La condition et l’hypothèse en français: SI + imparfait

* La condition et l’hypothèse en français: SI + plus-que parfait

1. L’hypothèse et la condition en français: SI + présent

Si + présent, + futur simple

Cette construction s’emploie pour faire une hypothèse sur le futur.

S’il fait beau demain, nous irons à la plage.

On utilise le présent de l’indicatif dans la première partie de la phrase et le futur simple dans la seconde partie. Notons qu’on peut inverser l’ordre des deux parties:

Nous irons à la plage s’il fait beau demain.

Il est aussi possible d’employer le futur proche.

Si tu manges trop de chocolat, tu vas grossir.

Si + présent, + présent

La construction “si + présent” peut également être suivi du présent dans la seconde partie de la phrase, notamment pour des hypothèses dont le sens exprime quelque chose de général.

Si on ne dort pas bien, on est fatigué.

Voyons un autre exemple:

Si tu veux progresser, tu dois être plus sérieux.

Si + présent, + impératif

On peut aussi construire des hypothèses avec l’impératif dans la seconde partie de la phrase:

Si tu veux te changer les idées, viens au cinéma avec nous.

L’impératif donne un effet d’immédiateté. On s’en sert également pour donner des conseils:

Si tu veux t’améliorer en français, écoute les conseils de ton prof!

Si + présent, + conditionnel présent

Pour donner des conseils, on peut utiliser le conditionnel présent dans la deuxième partie de la phrase:

Si tu veux t’améliorer en français, tu devrais écouter les conseils de ton professeur!

Avec l’emploi du conditionnel, le conseil est ici plus “doux” qu’avec l’impératif. Voyons un autre exemple:

Si tu vas dehors, tu ferais mieux de prendre ton parapluie.

Remarquons que cette construction fonctionne seulement avec les verbes qu’on utilise traditionnellement pour donner des conseils au conditionnel présent: “devoir”, “pouvoir”, “faire”…

 

2. L’hypothèse et la condition en français: SI + imparfait

Si + imparfait, + conditionnel présent

Pour faire une hypothèse sur le présent en français, on utilise l’imparfait dans la première partie de la phrase, juste après la conjonction “si”. Ensuite, si les conséquences de cette hypothèse concerne le présent ou le futur, on utilise le conditionnel présent dans la seconde partie de la phrase.

Si j’étais riche, je partirais en voyage.

Il s’agit bien d’une hypothèse sur le présent: “si j’étais riche aujourd’hui, en ce moment” ; et la conséquence concerne bien le présent ou le futur : “je partirais en voyage maintenant, ou demain, ou bientôt”.

Voyons un autre exemple:

Si tu avais une voiture, tu pourrais m’emmener à la gare.

Cette phrase se comprend ainsi: “Si tu avais une voiture maintenant (mais tu n’as pas de voit...

More episodes from Learn French with French Podcasts - Français avec Pierre