Life in Spanglish

Life in Spanglish

By My Cultura and iHeartPodcastsSociety & CulturePersonal Journals
Download on the App Store

Life in Spanglish episodes

  • Frankie Cutlass: Faith, Hip-Hop, Legacy & 'Puerto Rico'

    We dive deep into the life of the legendary Frankie Cutlass, the man behind the timeless anthem “Puerto Rico” 🇵🇷🎶.

    The ICONIC DJ/Producer opens up about turning his life over to God after surviving a dark chapter in his youth, when his life was threatened over false accusations of snitching within his crew. He talks about growing up in Spanish Harlem, being raised by a strong Puerto Rican mother who worked hard to support nine children, and the moment she sacrificed to buy him his first DJ equipment so he could chase his dreams early on.

    The convo dives into the golden era of Spanish Harlem, where Frankie came up alongside icons like Marc Anthony, freestyle greats T.K.A., Cynthia, and more showing how one neighborhood produced a generation of Latin music superstars.

    He also shared how it felt hearing his anthem “Puerto Rico” echo through the Super Bowl Halftime Show when Jennifer Lopez performed to it - surely one of the proudest and most emotional moments of his life, a true full-circle celebration of his culture and roots on one of the biggest stages in the world.

    Frankie also breaks down: His first big radio break thanks to Funkmaster Flex. Working with Biggie Smalls and NYC hip-hop legends + touring the world and staying grounded in faith and culture

    It’s a story of faith, legacy, and the power of music: straight from one of New York’s most respected DJs and producers.

     

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    44 min
  • J Noa: Demanding Respect, Winning Grammys, Dropping Bars & Loving Tokischa

    Dominican lyricist J Noa sits down with Honey German to talk about her incredible journey from growing up in the Dominican Republic to becoming one of the most respected new voices in Latin music. 🇩🇴🎤

    J Noa opens up about her childhood back home, her mother’s health struggles, and how those challenges pushed her to help raise her niece at a young age. J Noa talks about never editing her raps after recording, staying authentic, and moving with respect in an industry that often disrespects women.

    J Noa also shares admiration for Tokischa, calling her smart and multifaceted despite how she’s sometimes perceived. We get into her Grammy nominations and WINS, her collaboration with fellow Dominican artists like Vakero & Yendry and her hope to one day work with fellow spitta Snow Tha Product.

    She also speaks on how it is living in RD while being a celebrity and lets it be known that if she ever jumps on a dembow record, she’ll be dropping bars and not singing no hook.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    53 min
  • Paola Ramos: Driving Modern Journalism In My Own Lane

    In this powerful and honest conversation, journalist Paola Ramos gets personal talk about everything from her global upbringing to her life now as a proud Latina voice shaping modern journalism.

    The daughter of legendary journalist Jorge Ramos, Paola opens up about carving her own lane in media from field reporting on immigration and ICE raids to launching a brand-new podcast alongside her iconic father. We talk about growing up between Miami and Madrid, being raised by a fierce Cuban mom, and eventually finding her community in Brooklyn, where she now works, creates, and thrives (dog mom life included 🐶).

    Paola gets real about what it means to speak truth to power in today’s political climate, the responsibility of journalists to tell stories from the ground up, and why Latinos everywhere must stay informed and united. She also drops gems about content creation, finding your voice, and how she shoots those stunning straight to camera clips right from her living room. Smart, witty, and grounded, Paola reminds us that even with a famous last name she’s still a regular Latina using her platform to push culture and truth forward. 🇨🇺🇲🇽🗽 🎧

     Don’t miss her new podcast, “The Moment with Jorge Ramos and Paola Ramos” available now wherever you listen to podcasts.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    49 min
  • Brenda K. Starr: Creating Starrdom For Myself & Mariah Carey Too

    In this powerful and emotional episode, Brenda K. Starr sits down to open up about her incredible journey from a young dreamer in NYC’s Upper West Side to a chart-topping singer who helped shape Latin pop and R&B. Raised by a single Puerto Rican mother of seven, Brenda shares how her entire family rallied behind her dream of stardom from acting at 12 to landing her first record deal at just 13.

    Brenda reveals the story behind introducing her then–backup singer Mariah Carey to industry exec Tommy Mottola, a move that would change music history forever and her own life’s path. After being dropped by her label to focus on Mariah and facing hard times, Brenda found herself working everyday jobs, on welfare and relying on pure hustle to feed her two kids, all without ever asking for help.

    Now, decades later, Brenda reflects on her resilience, her pride in creating a Spanish-language album despite not being fluent, and her continued passion for performing and releasing new music. Her story is one of perseverance, legacy, and pure heart. ❤️✨

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    1 hr 17 min
  • Dariel Amant: Delivering Afro-Beats + R&B But With A Latin Vibe

    Honey sits down with Dariel Amant, the Dominican artist from Jersey who doesn’t just sing about love, he is LOVE. His name, meaning “lover” in French, feels like destiny fulfilled with every note. From the soulful vibes of “Flores” to the genre-blending magic of his Cuatro Rosas EP, Dariel is redefining what it means to be a bilingual romantic in today’s music scene. He’s taken Afro-beats, R&B, and Latin rhythms and made them his own, building bridges between cultures while capturing hearts across the globe.

    In this candid conversation, Dariel opens up about growing up in a Dominican household, the tragic work accident that became the turning point in his life, and how it inspired him to chase music full-time. He also shares what’s next from upcoming releases to how he plans to keep pushing his sound and his story forward.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    33 min
  • Maria Hinojosa: Visibility, Dignity, & La Verdad ✊🏽

    Honey sits down with the legendary Maria Hinojosa - an award-winning journalist whose career began in 1993 with one clear mission: to make Latinos visible. From her early days in radio to founding Futuro Media and leading Latino USA, Maria has spent decades amplifying our stories and holding power accountable.

    Maria opens up about her fight to ensure the current administration doesn’t silence her voice or her initiatives, why she and Futuro Media reject terms like “minority” and “illegal,” and why she’s calling on Latino journalists to take responsibility for how they represent our community in the news. As she reminds us, “Basic due process is being tested on our backs!”

    But it’s not all heavy they also share laughs about life with her Dominican husband, how she keeps herself fit and grounded, and the passion that continues to drive her work. This episode is both a masterclass in journalism and a powerful reminder of what it means to fight for visibility, dignity, and truth. ✊🏽✨

     

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    55 min
  • Justin Quiles: Mega-Collabs, Fatherhood, Boricua Pride & 'The Avengers'

    In this episode, Latin hitmaker Justin Quiles serves up a deep and personal conversation that goes way beyond the music. The Puerto Rican star opens up about fatherhood, connecting with Thailand through his partner’s roots, and why his bond with songwriter Elena Rose has been so special.

    King of the Collabs, Quiles breaks down his upcoming joint album with Lenny Tavárez (yes, expect some Afro-Beats!), and shares why he has the utmost respect for Tego Calderón, who showed him love early in his career.

    He clears up why people often confuse him for a Colombian (spoiler: he’s a proud Boricua 🇵🇷), explains how Colombia and Venezuela first embraced his music, and reveals why Spain will always have his heart.

    We also dive into his roots in Aguadilla, PR:  from cleaning the house on weekends while Mami blasted music, to growing up by the ocean and carrying that love with him today. Plus, how he manages to stay fit even while being a self-proclaimed foodie. 🌊🍴💪

    Tap in for laughs, stories, and plenty of gems from one of the most versatile voices in Latin music.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    37 min
  • Snow Tha Product: Latinos Under Siege - Our Lived Reality

    The unstoppable Snow Tha Product - actress, rapper and activist pulls no punches about what it means to be Latino in America right now.

    Snow shows up fired up about how the current administration is villainizing our community, the fear sparked by ICE raids across the country, and the urgent need to defend our right to simply be treated as human beings.  She opens up about her love for the Dominican Republic, where her girlfriend is from, and the pride she carries in showing her son the beauty of our own countries.

    We dive into Motherhood, her parents’ decision to return to Mexico (as it was always the “plan”), and even her own reflections on eventually going back also. Snow reminds us that “we don’t come from Sh**holes our homelands are rich, vibrant, and worth returning to, despite the destabilizing impact of tourism and the double standard of being unwanted in the U.S.

    Beyond music, Snow connects with fans through her Vlogs and stays vocal about the issues that matter most. Whether on social media, in her lyrics, or face to face, she isn’t afraid to call it like it is: “I’m OK with speaking up,” she says, while discussing other Latino celebs staying silent in our current climate.

    This conversation is raw, unapologetic, and full of heart the perfect reminder of why Snow Tha Product is more than an artist; she’s a movement.

    👉 Tap in for an episode that’s equal parts truth, passion, and empowerment.

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    38 min
  • Calixto Chinchilla & Manny Pérez: Lights, Camera, Cultura!

    In this episode, Honey German sits down with Calixto Chinchilla, founder and executive producer of the New York Latino Film Festival, to talk about how he brought the nation’s premier Latino film festival to life and what it means for our culture today. 

    Joining the convo is acclaimed actor Manny Perez, who has two films screening at this year’s festival: 'A Tiro Limpio' & 'Tiguere' both shot in DR. Together, we dive deep into the world of Latino cinema from creating spaces that elevate our stories to the importance of showing up and supporting movies made for us, by us.

    From behind-the-scenes hustle to the joy of seeing ourselves on the big screen, this episode is all about celebrating Latino creatives and shifting the way we think about film. 🎬✨

    Cop your tix to the NYLFF here: nylatinofilmfestival.com/2025/🗽🔥

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    51 min
  • Joshua Rosa: Climbing Mountains, Faith, Purpose & Viral Motivation

    Media Personality and Motivational speaker Joshua Rosa has figured out how to reach the masses without a huge team or big budget just faith, grit, and GOD by his side. 🚀

    In this conversation, Joshua opens up growing up Dominican,  Fatherhood and his journey to viral success which proves that impact doesn’t require an army.

    Now part of iHeartRadio’s My Cultura Podcast Network, Joshua is using his platform and his show, Made For This Mountain, to inspire thousands. His mission? 

    To help people rise above struggles, break free from trauma, and silence the voices that say they’re not enough. Through raw stories and real talk, Joshua reminds us that the mountain in front of you isn’t here to break you it’s here to build you. 💪✨

    Get ready for an episode that will light a fire under your faith, mindset, and purpose. Because you weren’t made to be buried by your mountain. You were made to climb it. 🏔️

    See omnystudio.com/listener for privacy information.

    39 min

About Life in Spanglish

From the publisher's feed

Join Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking…

More shows like Life in Spanglish

Decisions, Decisions by The Black Effect Podcast Network and iHeartPodcasts

Decisions, Decisions

7,617 Listeners

Locatora Radio [A Radiophonic Novela] by My Cultura, iHeartPodcasts and Locatora Studios

Locatora Radio [A Radiophonic Novela]

794 Listeners

Call Her Daddy by Alex Cooper

Call Her Daddy

164,469 Listeners

Dumb Blonde by Bunnie DeFord

Dumb Blonde

8,390 Listeners

LA PLATICA by La Platica

LA PLATICA

2,312 Listeners

EVERYNIGHTNIGHTS PODCAST by Snow Tha Product

EVERYNIGHTNIGHTS PODCAST

960 Listeners

Selective Ignorance with Mandii B by The Black Effect Podcast Network and iHeartPodcasts

Selective Ignorance with Mandii B

3,376 Listeners

Brown Bag by Sonoro

Brown Bag

56 Listeners

Exactly Amara by My Cultura and iHeartPodcasts

Exactly Amara

100 Listeners

Transportista: Who Murdered Captain Coral? by My Cultura and iHeartPodcasts

Transportista: Who Murdered Captain Coral?

123 Listeners

Essential Voices with Wilmer Valderrama by My Cultura, iHeartPodcasts, and Clamor

Essential Voices with Wilmer Valderrama

113 Listeners

Relationsh*t with Kamie Crawford by Kamie Crawford

Relationsh*t with Kamie Crawford

1,306 Listeners

Noche de Pendejadas with Alannized by Alannized & Studio71

Noche de Pendejadas with Alannized

820 Listeners

Soul Searching with Chiquis by My Cultura and iHeartPodcasts

Soul Searching with Chiquis

2,020 Listeners

Crumbs by My Cultura and Sonoro

Crumbs

250 Listeners

Escuela Secreta by My Cultura and Sonoro

Escuela Secreta

191 Listeners

A Toast To Life Podcast by A Toast To Life

A Toast To Life Podcast

346 Listeners

Angie Martinez IRL by iHeartPodcasts and The Volume

Angie Martinez IRL

1,034 Listeners

Overcomfort Podcast with Jenicka Lopez by My Cultura and iHeartPodcasts

Overcomfort Podcast with Jenicka Lopez

1,400 Listeners

Adelita: Changing the Key by My Cultura and Sonoro

Adelita: Changing the Key

27 Listeners

Ay Por Favor by My Cultura and iHeartPodcasts

Ay Por Favor

507 Listeners

Behind The Likes by Behind The Likes

Behind The Likes

199 Listeners

In Our Own World by My Cultura and iHeartPodcasts

In Our Own World

130 Listeners

Central by My Cultura and iHeartPodcasts

Central

283 Listeners

Morenita by My Cultura and Sonoro

Morenita

20 Listeners

My Cultura Presents by My Cultura and iHeartPodcasts

My Cultura Presents

8 Listeners

Pursuit of Sassiness by iHeartPodcasts

Pursuit of Sassiness

87 Listeners

Reggaeton con La Gata by MyCultura, iHeartPodcasts, and Elumina Media

Reggaeton con La Gata

45 Listeners

Made for this Mountain Podcast by MyCultura and iHeartPodcasts

Made for this Mountain Podcast

22 Listeners

You vs You w/ Lex Borrero by My Cultura and iHeartPodcasts

You vs You w/ Lex Borrero

2 Listeners

Viva Betty: An Ugly Betty Rewatch by My Cultura and iHeartPodcasts

Viva Betty: An Ugly Betty Rewatch

72 Listeners