Llibres

Míriam Cano ens porta un tàndem poètic, l'antologia de Manel Marí "El nòmada i l'arrel", editada a Proa, i l'últim premi de poesia Sant Cugat, Carles Dachs, amb el poemari "Vent a la mà" (Edicions 62).

Tal dia com avui van néixer, entre d'altres, Tom Waits, Sebastià Sorribas, Noam Chomsky i Àlex Gorina. És el dia de Pearl Harbor, també. Què en pensa el Gorina de la pel·lícula? Quines obres del cinema bèl·lic sí que recomana? Parlem també del pas de Robert Graves, George Sand i Agatha Christie per Mallorca, de l'entrevista de George R. R. Martin a Stephen King i de la vida i obra de Concha Méndez. Qui? Exacte.

Avui abordem l'art de fer servir les lletres de la mà del dissenyador Enric Jardí, que acaba de publicar, ampliats i enriquits, els seus "Cinquanta i tants consells sobre tipografia" (ed. Gustavo Gili). En parlem amb Jardí, Anna Ballbona, Jordi Puntí, Adolf Beltran amb un especial sobre les lletres a l'obra de Brossa i Joan-Lluís Lluís des de la poesia combinatòria de Queneau.

Rebem Lucas Ramada Prieto, director del Laboratori de Ficció Digital infantil i juvenil, un projecte que involucra desenes de biblioteques i que fa servir els videojocs i la ficció digital per vehicular el debat literari. Adolf Beltran llegeix l'última novel·la de Julian Barnes, "L'home de la bata vermella" (Angle), i Àlex Gutiérrez ressegueix exemples indies de música amb píxels, cançons inspirades en videojocs des dels Pixies fins als Pretenders.

No li mancaven defectes, però Julian Barnes el veu com una mena d'heroi. És "L'home de la bata vermella", el doctor Samuel Jean Pozzi, personatge real de la Belle Époque. Gran ginecòleg, humanista, cosmopolita, antixovinista... i també un home de moltes amants! Tenim dret a jutjar-lo? Què podem saber realment de la seva vida i de la seva època, molt més violenta i neuròtica que no pas bella, per cert? L'Adolf Beltran, fascinat per la lectura, també hi rumia...

Àlex Gutiérrez ressegueix exemples indies de cançons inspirades en videojocs com l'"Space Invaders" o "Pacman" amb temes que van dels Pixies als Pretenders.

Avui homenatgem el gènere de la paròdia literària amb alguns dels artistes que més bé l'han cultivada, des del mestre Aristòfanes, un dels pares fundadors del teatre còmic, fins al dramaturg Eduardo Scarpetta, a judici per culpa d'una paròdia teatral en un procés plasmat a la pel·lícula "Qui rido io". En parlem amb el dramaturg, traductor i home de teatre Joan Casas, amb el filòleg i traductor Eloi Creus (Premi Vidal Alcover per la traducció d'Aristòfanes), amb Borja Bagunyà, Xènia Dyakonova, Adolf Beltran i Joan-Lluís Lluís.

"24 contes", de Txékhov (Club Editor); "Manyaga", de Dostoievski (Angle Editorial), i "Comptes pendents", de Vivian Gornick (L'Altra Editorial), són les novetats que ens porta els llibreter de capçalera d'"Els experts", el Lluís Ruiz.

Rebem Jan Arimany, editor de Trotalibros, una nova editorial independent que des d'Andorra està confeccionant un catàleg de primer nivell amb noms com Nikos Kavadias, Víctor Català o James Hilton. Adolf Beltran presenta "Outbreak", una revista enciclopèdica que recull 350 casos de comportaments socials considerats extraordinaris. Míriam Cano llegeix dos títols que tenen la sida com a teló de fons: "Els grans optimistes", de Rebecca Makkai (Ed. Periscopi), i "El somni del poble Ding", de Yan Lianke (ed. Les Altres Herbes). I la Sherman celebra el final de la "Ley de vagos y maleantes", recorda figures com Freddie Mercury i Fred Buscaglione, i ens porta el meravellós origen lèxic del llamàntol.

Conspiracions satàniques, invasions extraterrestres, epidèmies de sorolls animals, desaparicions màgiques de genitals, brots de poesia, rumors sobre la mort de famosos perfectament vius i sans... "Outbreak" documenta prop de 350 casos de comportaments socials considerats extraordinaris, motivats bàsicament per la por o l'esperança. L'Adolf Beltran sap que aquestes coses que semblen mentida passen a persones de veritat!