子曰:“吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”

【译读】 

 孔子说:“我曾经整天不吃饭，彻夜不睡觉，去左思右想，结果没有什么好处，还不如去学习为好。”

子曰:“过而不改，是谓过矣。” 

【译读】 

 孔子说:“有了过错而不改正，这才真叫错了。”

子曰:“人能弘道，非道弘人。” 

【译读】 

 孔子说:“人能够使道发扬光大，而道无所谓“弘人”，因为道不以人的意志为转移。” 

子曰:“众恶之，必察焉;众好之，必察焉。” 

【译读】 

 孔子说:“若大家都厌恶他，必须明察分辨(不人云亦云);大家都喜欢他，也要明察分辨。” 

子曰:“巧言乱德，小不忍则乱大谋。”

【译读】

 孔子说:“花言巧语会败坏人的德行;小事情不忍耐，就会败坏大局。” 

子曰:“吾犹及史之阙文1也，‘有马者借人乘之2’，今亡矣夫!”

【注释】

 1阙文:史官记史，遇到有疑问的地方便缺而不记，留待高人或有新的史料填补完善，这叫做阙文。 

 2有马者借人乘之:有马的人不独占为己有，而是乐于借给别人骑。

【译读】 

 孔子说:“我就像史料中补阙的人，期待有良驹的人愿意成人之美，借我一骑。遗憾的是现在已没有这种人了。”

子曰:“吾之于人也，谁毁谁誉?”如有所誉者，其有所试1矣。斯民也，三代之所以直道而行也。”

【注释】

 1试:考证。

 孔子说:“我对于别人，诋毁过谁?赞美过谁?如有所赞美的，必须是曾经考验过他的。夏商周三代的人都是这样做的，所以三代能直道而行。” 

子曰:“君子不以言举人，不以人废言。” 

子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕 乎!己所不欲，勿施于人。” 

【译读】 

 孔子说:“君子不凭一个人说的话来举荐他，也不因为一个人不好而不 采纳他的好话。” 

 子贡问孔子问道:“有没有一个字可以终身奉行的呢?”孔子回答说: “那就是恕吧!自己不愿意的，不要强加给别人。”

子曰:“君子求诸己，小人求诸人。” 

子曰:“君子矜1而不争，群而不党。”

【注释】 

1矜:音jīn，庄重的意思。

【译读】 

 孔子说:“君子求之于自己，小人求之于别人。” 

 孔子说:“君子庄重而不与别人争执，合群而不结党营私。”

子曰:“君子病无能焉，不病人之不己知也。” 

子曰:“君子疾没世1而名不称焉。” 

【注释】 

 1没世:过完一世，动态表达从生到死的过程。 

【译读】 

 孔子说:“君子只怕自己没有才能，不怕别人不知道自己。” 

 孔子说:“君子担心过完这一世后，其身后名声太过而不副实。”