“中共的野心是世界各地自由人民的威胁，包括美国在太平洋地区的利益，” 美国国防部长海格塞斯(Pete Hegseth)2曰13日在北约国防部长会议后表示。他说，特朗普总统表达了与习近平的密切关系，美国不寻求与中国发生冲突，但美国需通过实力来确保其利益得到推进并阻止侵略行为。voachinese.com

美国总统特朗普2月13日签署《对等贸易与关税》总统备忘录，要求国务卿、商务部、财政部与贸易代表开始推进对各国的对等关税。特朗普表示，任何产业只要来美国设厂就不会被征收关税，美国将充满就业机会。白宫发出的事实清单指出，“此举寻求纠正长期存在的国际贸易不平衡问题，并确保全面公平”。www.voachinese.com

“我所担心的是有披着羊皮的狼进入，打算伤害我们，” 美国北方司令部司令吉洛特将军(Gregory Guillot)周四在参议院军委会的一场听证会上对参议员表示，他对大量中国人从加州非法越境的意图感到担忧。出席作证的南方司令部司令霍尔西上将(Alvin Holsey)也表示，虽然今年以来通过达连隘口的中国人数量大幅下降，但美国会继续加强监控。voachinese.com

美国总统特朗普2月12日表示，他即将签署一项命令，对所有对美国商品征收关税的国家征收对等关税。 更多报道：www.voachinese.com

日本首相石破茂首次会晤美国总统特朗普，重申“自由开放的印太”战略，美日如何联手应对中国挑战？防卫预算、能源合作、贸易逆差，美日关系更紧密，还是暗藏分歧？地缘战略分析人士认为，此次美日首脑峰会强化了两国同盟关系，也明确了在应对中国挑战上的共识。报道：https://www.voachinese.com/a/7969986.html

美国总统唐纳德·特朗普星期一(2月10日)宣布对销往美国的钢铝加征25%的新关税，引发国际市场震荡，尤其避险需求推升金价大涨，也重挫各国股市，包括中国多家钢铁企业的股价都应声走跌。分析人士指出，特朗普基于地缘竞争、保护主义及美中对抗等多重考虑，不断挥舞关税大棒，但中国可反制的手段恐有限。https://bit.ly/3Ql9aGN

中国国家广电总局最近发布新规，对微短剧实施“分类分层审核”制度，禁止网络平台上线传播、引流或推送未标注许可证或备案号的作品，以加强内容管理，但引发业界哗然，热议创作自由与市场监管的平衡。随着多家短视频平台迅速下架违规作品，专家表示，中国微短剧市场的野蛮生长时代或将告终，因新规不仅出于文化导向与市场规范的考量，更是中共缩紧政治安全红线、严控舆论的重要举措。https://www.voachinese.com/a/7970858.html

“我们会拥有它，我们会保留它，我们会确保那里有和平，”美国总统特朗普2月11日在白宫与来访的约旦国王阿卜杜拉二世进行闭门会谈前再次重申美国将控制加沙。他说，美国将在那里进行大规模的经济发展，建造住房、酒店、办公楼等。特朗普表示，随着美国控制那片土地，中东将首次实现稳定。voachinese.com

“我们必须认识到，与苏联时期类似，中共领导人所说的话往往与实际情况大相径庭，我们必须对此保持清醒认识，”众议院中共问题特设委员会主席穆勒纳尔(John Moolenaar)星期二在一场活动中表示，“以实力求和平”是遏制战争的最佳方式，做法包括为台湾提供其所需的军事技术和武器，不能让习近平认为美国和台湾是软弱的。voachinese.com

“中华人民共和国的意图是险恶的，不仅对其所在地区是如此，而且在南美洲和非洲大陆也是如此，” 美国国防部长海格塞斯(Pete Hegseth)2月11日在德国访问美国欧洲司令部及非洲司令部时对媒体表示。他说，美国作为自由世界领导者，在捍卫利益时，将聚焦中共在印太及世界各地的野心。voachinese.com