あなたの時間は限られている。だから他の誰かの人生を生きるなんて無駄なまねはよせ。
你的时间有限，不要浪费于重复别人的生活。

注释：
まね：仿效、模仿；装
よせ：停止、终止。「よす」的命令形。