Mentrimentres

Parlem amb l'Harold Roig, editor i traductor a Edicions Enoanda. Coneixem aquest projecte tan interessant i sorprenent: traduir manuals de filosofia. Autors de primera fila, i llibres sensacionals ja disponibles en català! Parlem d'alguns del volums publicats per l'editorial: de Giovanni Cesca, "La teoria del coneixement en la filosofia grega", de John Burnet, "La filosofia grega. De Tales a Plató" i d' Adriano Tilgher "La visió grega de la vida"

https://edicionsenoanda.com/ 

Manel Ollé és un escriptor prolífic. Poesia, assaig i traduccions. Ens parla de les novetats d'enguany, que no són poques. Assaig a Acantilado, una segona part, recull de textos a Vibop, assaig a la Biblioteca Dedalus i els jocs florals a LaBreu. 

En voleu més detalls?

"Un grapat de pedres d'aigua" https://labreuedicions.com/un-grapat-de-pedres-daigua-de-manel-olle/

"Plagia millor" https://periscopi.cat/plagia-millor

"Isla de plata, imperios de seda" https://www.acantilado.es/catalogo/islas-de-plata-imperios-de-seda/

"les arts xineses de l'ebrietat" https://vibop.cat/les-arts-xineses-de-lebrietat/

Entrevista a tres, amb Arià Paco (1993), Jordi Brescó (1991) i Helena Guilera (1993). Respectivament, han escrit "Covarda, vella, tan salvatge" (Àmsterdam), "No se'n surt" (Pagès) i "L'escuma" (Periscopi). Tres novetats d'aquest 2022. Tres autors que seguirem amb atenció! 

https://www.pageseditors.cat/ca/no-se-n-surt.html

https://periscopi.cat/escafandre/l-escuma

https://www.amsterdamllibres.cat/cataleg/covarda-vella-tan-salvatge/

Convidem a Raül Garrigasait per parlar de l'espectacle vinculat al Festival Clàssics: "Confessions" d'Agustí d'Hipona. N'ha fet l'adaptació i ens parla de la figura d'Agustí, del seu pensament, de les claus de les "Confessions" i en relació les altres obres conegudes. 

Lectura dramatitzada

10 de novembre, a les 20 h de 2022

Sant Felip Neri

https://www.festivalclassics.cat/activitat/confessions-dagusti-dhipona/

Text: Agustí d’Hipona

«Contes amb punxa», és el nou portàtil de Comanegra! Hector H. Munro (l’home que hi havia darrere de Saki) és el protagonista del capítol d'avui, que el fem amb Álvaro Muñoz! 

https://comanegra.com/ca/ficcio/722-saki-contes-punxa-humor.html

Nou capítol! Entrevista de Joan Rius (@Dolcametzina) a Ferran Ràfols. Partim de la traducció de "Seixanta contes" de Donald Barthelme (Extinció Edicions). També li preguntem per "El mag" de Colm Tóibín (Amsterdam), "Des de dins" de Martin Amis (Anagrama) i "La vila perduda" de Max Gross (Edicions del Periscopi). 

NOVA SECCIÓ! En Joan ens recomana "El naixement de la filosofia" de Giorgio Colli (Edicions 1984, trd. Anna Casassas) https://edicions1984.cat/cataleg/el-naixement-de-la-filosofia-2/ 

https://extincioedicions.com/producte/seixanta_contes/

https://www.amsterdamllibres.cat/cataleg/el-mag/

https://periscopi.cat/llibre/antipoda/la-vila-perduda

https://www.anagrama-ed.es/libro/llibres-anagrama/des-de-dins/9788433916006/LA_90

Capítol dedicat a Pasolini, en commemoració de la mort de PPP la matinada de l'1 al 2 de novembre del 1975.

Ens acompanyen els editors de Pasolini al català: Marina Laboreo (Dramaticles), Anna Roca (L’agulla Daurada), Alba Vinyes (Edicions Poncianes), Jaume C. Pons Alorda (Lleonard Muntaner- Artificium) i Gabriel Ventura (per parlar del cinema).

Parlem de les novetats publicades enguany, any del centenari. 

https://edicionsponcianes.cat/producte/poema-en-forma-de-rosa/ 

https://www.lagulladaurada.cat/ca/cataleg/una-vida-violenta 

https://comanegra.com/ca/teatre/716-pasolini-orgia-porquera.html

https://www.lleonardmuntanereditor.cat/producte/actes-impurs-amado-mio/

Sebastià Portell ha publicat "Les altures" a Empúries. És la seva darrera novel·la, i en vam parlar amb ell. 

https://www.grup62.cat/llibre-les-altures/355652

EXTRA! Duel de Tirants a Mentrimentres. Màrius Serra i Josep Pujol. Respectivament, han publicat versió i edició del «Tirant lo blanc». Que comenci el duel! 

Edició de Josep Pujol a Barcino: https://www.editorialbarcino.cat/cataleg/tirant-lo-blanc/

Versió de Màrius Serra a Proa: https://www.grup62.cat/llibre-tirant-lo-blanc/321329

A Peu de Mosca han publicat una novetat "Les dones i la literatura catalana" amb introducció de Georgina Monge, i amb textos d'Anna Murià, Elizabeth Russell, Maria-Antònia Oliver, Maria-Mercè Marçal, Carme Riera, Margarida Aritzeta.

En parlem amb el seu editor, David Torres, i també ens acompanya en Joan Magrané, que va publicar "Antologia sentimental de la Música Catalana". 

https://www.peudemosca.cat/