你有沒有注意到人們喜歡談論天氣？不論是在雜貨店排隊或是在派對上認識新朋友，天氣是一個很受歡迎的話題。就算是比較正式的場合，像是商務會議，天氣也是一個很適合閒聊的話題。天氣與我們的生活息息相關，這可能是因為天氣通常因為每一天、每個不一樣的地點而不同，所以對於每個人來說都是相關的主題。今天在單元中，我們就來認識一些簡單基本形容天氣常用的單字和用語，希望能讓您有機會運用在生活當中。
 
對話
娘: Hi, Lucy. How’s the weather today? Is it still raining?
 (嗨露西, 今天的天氣如何? 還是在下雨嗎?) 

珍: Yes! It is still raining. It has been raining   for a week. Is it ever going to stop? I feel it's so dangerous to drive in the rain. 
(是啊! 還在下雨, 已經持續下雨一個禮拜 了耶! 我覺得在雨中開車好危險喔!)

娘: Hmm...I am not sure either. Let's watch  the news and find out!
 (嗯...我也不太確定, 我們來看新聞找答案吧! )
 
單字

• 晴朗的 Sunny (晴天 Sunny day)
• 下雨 Rainy (雨天Rainy day)
• 多雲的 Cloudy
• 乾燥的 Dry
• 潮濕的 Humid
• 有霧的 Foggy
• 有風的 Windy
• 打雷 Thunder
• 閃電 Lightning
• 颱風 Typhoon
• 天氣 Weather

➡️還有知道天氣相關的用語對於你的安全很重要！想像你正在一個餐廳，然後服務生告訴你“當你過橋時要小心濃霧”，你會很慶幸你知道濃霧的英文是什麼!

➡️氣候危機
人類活動正在影響氣候變化，而氣候變化也成為人類面臨的最嚴峻挑戰之一。台灣旱災、亞洲的致命水患、北極融化、加州及澳洲森林大火、美國和加拿大的超級熱浪...種種極端天氣的真實例子，更提醒了我們不能忽視氣候的危機。

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------
世界母語日, 叔姨講臺語, 台語, 國立教育廣播電臺, 帕拿佐太太, 教育廣播電台, 教育廣播電臺, 教育電台, 教育電臺, 母語, 用臺語學英語, 臺語

Powered by Firstory Hosting

各國貨幣的英文名稱不盡相同，雖然現在因為疫情的關係, 不像以往能夠隨性出國, 但若是能夠了解各國幣值的說法, 在平日生活上還是很幫助的。例如台灣是用新台幣 (New Taiwan Dollar, 簡稱NTD), 大陸用人民幣 (簡稱RMB), 美國用美元 (U.S. Dollar), 歐洲十七國用歐元 (Euro), 英國用英鎊 (Pound), 日本用日圓 (Yen), 韓國用韓元 (Won), 印度用盧比(Rupee), 泰國用泰銖(Baht)......等等。
來來來~ 跟著帕拿佐太太講英語,讓你的英語更順暢流利!
 
對話
珍: Do you know that the U.S. dollar is  weaker now?     妳知道目前美元很弱嗎?
娘: What do you mean?    妳只指?
珍: It used to be 30 New Taiwan Dollars to  1 U.S. Dollar. But now it's around 27 N.T.  dollars to 1 U.S. dollar.
     以前一直都是30台幣對1美元, 現在的匯率都落在27元台幣對1美元。
娘: WOW! What a big difference! But now it's a good time to buy U.S. Dollars, right?
     哇! 真是大不同! 但現在是買進美元的好時機, 對嗎?
珍: That's right! I'm thinking about doing that!
 
單字
Currency 貨幣/匯率
(Current 是「目前的、當前的」)。
台灣 - 新台幣 New Taiwan Dollar (簡稱NTD)
大陸 - 人民幣 (簡稱RMB)
美國 - 美元 U.S. Dollar
歐洲 - 歐元 Euro
英國 - 英鎊 Pound
日本 - 日圓 Yen
韓國 - 韓元 Won
印度 - 盧比 Rupee
泰國 - 泰銖 Baht
假鈔 Counterfeit
 ➡️Fake bill/coin➡️Fake Money

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

Powered by Firstory Hosting

Money Money Money! 生活中每一部份都跟「錢」息息相關，有些人說音樂是世界共通語言, 這可能是真的。但『錢』這樣的語言, 也是世界共通的。不論你到哪裏，你都會需要談論到『錢』。今天的單元要介紹給你跟『錢』有關的基本英文單字和用語, 學會之後,
也許你就不會因為一個錯誤的說法, 而花光你皮夾裡所有的錢。
來來來~ 跟著帕拿佐太太講英語, 讓你的英語更順暢流利！

【對話】
娘: Hi! Jen, What do you do? What's your  job?        嗨珍! 妳從事什麼工作呢?
珍: I'm a banker. I work at a bank. 我是一位行員, 在銀行工作。    
娘: It's a very good job. May I ask how much money you make every month?
           非常不錯的工作! 我可以問問妳每個月賺 多少錢嗎?   
珍: Not much, not much. It's kind of a secret. 不多啦! 是秘密。    
娘: Secret? Why? 秘密? 為什麼?   
珍: Actually, it's not very polite to ask people how much money they make. It just
     makes people feel uncomfortable.
     其實, 詢問別人的收入或薪資是不太禮貌的。這樣問讓人感覺不太舒服/自在。     
【單字】
賺錢 Make money
收入 Income
現金 Cash
硬幣 Coin
鈔票 Bill
零錢 Small change
支票 Check
信用卡 Credit card
預算 Budget
交易 Deal
節儉 Thrifty (有錢但花在有需要的事物上)
➡️小氣鬼 Penny Pincher
    (有錢但什麼都不願意花錢)
折扣 Discount
討價還價 Bargain
➡️有趣的英文諺語
我們常會說: 錢不會從天下掉下來!
這句話用英文表達是:
「Money doesn’t grow on trees.」
直接翻譯反而是:「錢不會長在樹上」
含義就是指：賺錢很難，不是免費的，不像樹上的樹葉一樣。

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

Powered by Firstory Hosting

之前曾經和大家介紹了方便的交通工具英語單字, 今天要再來加碼分享臺鐵的區間車 (Local train) 和區間快車 (Fast local train), 以及自強號/莒光號/復興號怎麼說 (Express train) . 還有非常便利的城市單車 (Ubike), 以及交通部觀光局為了便利遊客前往臺灣各個主要旅遊景點, 而規劃的「臺灣好行 」(Taiwan Tourist Shuttle).


來來來~
跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
-------

Powered by Firstory Hosting

A: How do you go work every day?
B: I usually take the MRT。
A: Me too!
B: Cool! MRT is so convenient。
A: I agree。
 
方便的大眾運輸讓生活更加有品質，今天的節目中要跟大家分享MRT、HSR、Subway， 以及什麼是Cab。
江湖在行，英語要贏!  
帕拿佐太太上英語，英語輪轉閣流利。

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

Powered by Firstory Hosting

出門在外, 除非想趁時趁機運動一下, 否則, 勢必得依靠交通工具的便利性!
本集節目要帶著大家認識我們平時較常運用到的交通工具的英文單字, 例如: 公車 (Bus), 火車 (Train), 腳踏車 (Bicycle/Bike), 更與大家分享只有在美國舊金山才能搭乘的叮噹車 (Cable car)。
 
來來來~ 跟著帕拿佐太太講英語, 讓你的臺語和英語更順暢流利~~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語

🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

基於很多綜合因素，在遇到外國人時你是不是語言系統自動關閉? 所有學校時期所學的英文只剩下”啊、嗯…”
泱泱臺灣人，豈可遇到外國人就自動矮一截? 本集節目告訴您遇到外國人怎麼問候，就算英語不輪轉，一開始的問候氣勢一定不能輸!
早、午、晚安、問候、寒暄、道別的說法。Hello之外怎麼打招呼， How do you do和 how are you有什麼不同?、how are you doing、How’s your day? / How’s your day going、How’s everything? / How are things? / How’s life/ What’s cooking? What’s new? Are you alright? Good-nignt只能在睡前說?除了bye-bye，道別時還有沒有更溫馨的說法(have a nice day)。

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~

--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語

🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

還在怕說英語嗎?
G和機不一樣嗎?
J和街怎麼發音?
阿姨們教你用臺語學英語~讓你英語學習無罣礙!

有很多的外國朋友愛來臺灣，有很多外國朋友想定居臺灣，問其原因，不外是山明水秀、風光氣候極佳，社會福利制度吸引人及飲食迷人之外，〝友善〞幾乎是最大的因素，而這個友善不僅是臺灣人的善良、誠實，還有的是對外國友人來說〝行無障礙〞。
因為無論去哪裡，只要有路標幾乎就有全世界共通的語言-英語。
2030年雙語臺灣的願景目標，其中推動理念之一便是:兼顧雙語政策及母語文化發展。
因此，在臺語環境中學成英語，可以快速的將外國友人帶入臺灣的風俗人文、建築和飲食之中，進而敲開全球化的大門。
快來和帕拿佐太太用臺語學英語!讚啦~
---------
主持人：董娘
邀請來賓：帕拿佐太太
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

來聽盧志杰來談諾貝爾，這位講古天才要來談哪位得主呢？
是來自北歐挪威的Bjørnson，華語翻做比昂松，台語我音譯為卑勇耍（pi-ióng-sńg），只談一篇短篇小說：〈兩兄弟〉。
故事說的是地位與遭際懸殊的兄弟，不幸遇到父親過世，將遺物拍賣過程中造成的誤會，隨著情節演進，牽連起人性的微妙變化，更有命運的捉弄，但卑勇耍用現代文學手法，描摹兄弟的情誼與人類社會的各個面向，是非常發人省思的經典作品。
節目中，我和志杰從文學、戲劇、世情的觀點來談小說，志杰特別準備了一段講古，鼓其如簧之舌，縱情聲音變化，來呈現小說的開頭場景，非常之精彩，聽眾們若想知道台語講古可以如何飛天鑽地且盈溢內涵，請來聽順聰的節目，讓你年年春，年年富，年年起大厝！
---------
邀請來賓：盧志杰
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：鼠叔搜臺語

🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting

1995年上演的電影《郵差》，予Neruta(聶魯達)成做全世界通人知。故事講的是Neruta流亡到義大利的一个小島，在地的郵局臨時聘一个少年人，專工送批予Neruta，tsuân有法度識似這位大詩人，拍開伊對愛情、政治和詩的窗仔門，人生大大來改變。

Neruta十歲起手寫詩，十三歲開始發表，十九歲自費出版第一本詩集《霞光》（hâ-kng），隔轉年二十歲，《二十首情詩和絕望的歌》這本詩集，予伊轟動規的中南美洲，伊內底真濟媠氣的字句，成做人人攏會曉背，情人用伊的詩句來訴情衷。甚至有一改Neruta佇酒吧拄著兩陣少年人欲捙拚，伊險險變事主起hông拍，想袂到，欲共搩落去彼的人，知影伊是Neruta，tsuân來轉變，感謝伊的情詩，予伊來逐著伊的女朋友，情詩的力量有影大？

閣來，Neruta毋但𠢕佇咧情詩，伊閣有關於政治、土地、歷史和真前衛的作品。伊嘛是一个哲學家，對天地人間有濟濟的憢疑。這收錄佇過往進前寫的《疑問集》，伊鉼落來三百偌个天地的大哉問。咱那聽，那來開破。

PS.這集的Neruta華語翻譯，全是對陳黎、張芬齡華語翻譯來的，in這對翁仔某，毋但寫了好，閣翻譯真濟詩，對咱台灣詩壇的貢獻真大，佇遮共in大大感謝。
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：鼠叔搜臺語

🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

Powered by Firstory Hosting