母語On Air

歌仔戲的角色以「生、旦、淨、丑」這四種為主，本集介紹「小生」及「小旦」的特色與魅力。

--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

土豆仁來囉~!
全新一季由土豆仁會客室接棒~帶大家認識臺灣文化與在地生活!

第1集

只聞其聲、不見其人」是廣播歌仔戲的特色，藉著曾經歷過廣播歌仔戲黃金年代的台灣國寶藝師-廖瓊枝老師現身說法，真切的感受單純的歌仔戲之美。

-----
<直播預告>
5月5日中午12:00「爵士午夜場 -在家聽 爵士樂」在教育電台聲動全世界臉書直播囉
邀請爵士美聲歌手徐席琳率領Lady & Knight女爵˙騎士樂團，帶來動聽的爵士經典曲目，直播見喔！
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

您是否是每天搭捷運或火車的通勤族呢?
其實除了滑手機，還可以利用時間，把捷運或火車上的廣播內容, 當成學英文的教材喔!
今天的單元裡, 就要來分享大家較常聽到也較實用的句子。例如:
*Next Station: Kaoshiung (下一站: 高雄)
*We are now arriving at Kaoshiung Station.
 (即將抵達: 高雄車站)
*Passengers for the MRT, please change at
 this station. (欲搭乘捷運的旅客, 請在本站換車)
*Please my the platform Gap. (請注意月台 間隙）

來來來~ 跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

你有關注台灣選手們在奧運殿堂跟世界各地精英們的頂尖對決嗎? 許多台灣耳熟能詳的奧運項目的英文你知道應該要怎麼說嗎？今天的單元要來跟大家聊聊部分特殊的運動術語用英文怎麼說, 下次觀看運動頻道, 也能有些許概念喔!
 
對話
娘: Hey Jen, do you like to watch sports channels?
    (嘿珍, 妳平常喜歡看運動頻道嗎?)

珍: Yes, I do! I especially like to watch table tennis, because I like to play table tennis too! How about you? Do you watch sports channels?
    (喜歡啊! 我特別喜歡看桌球, 因為平常我也喜歡打桌球! 妳呢? 妳平常看運動頻道嗎?)

娘: Not really. I don't care for sports so much.
    (沒有耶! 我對運動不是很有興趣。)

珍: Sports are exciting! You should watch sometime.
    (運動比賽很刺激的! 妳有機會應該看看。)
 
單字

• 柔道 Judo (Ju豆)(因為柔道項運動發源於日本 所以柔道的英文其實是參考日語發音)
• 跆拳道 Taekwondo(跆拳道的英文怎麼聽起來也怪怪的？原因跟柔道一樣，並不是原生自英語的單字。Taekwondo發源於南韓, 所以是音譯自跆拳道的韓語)
• 舉重 Weightlifting(Weight 是重量的意思, 而 lifting 是抬舉的意思, 加在一起就是舉重了。)
• 網球 tennis
• 桌球 Table tennis (=乒乓球 Ping-pong)(在桌上打的網球)
• 羽毛球Badminton
• 比賽 competition
• 運動員/選手 athlete
• 金牌 gold medal
• 冠軍 champion

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

過了個吃飽睡飽的農曆新年, 又吃了一頓情人節大餐之後, 大家是不是已經啟動瘦身計畫了呢?
減重除了食物上的選擇之外, 運動也是相當重要的喔!
今天的單元就要來把運動相關的英文單字和句子分享給大家。無論是球類、田徑類還是室內活動, 都來學習一下吧!
 
👉對話
 
娘: Hey, Jen! You look thinner recently.
     Are you losing weight?
    (嘿珍! 妳最近看起來比較瘦, 妳正在減重 嗎?)
珍: Yes, I am! I have been exercising
     recently.    (對啊! 我最近都有在運動。)
娘: What exercises do you do?    (妳都做什麼運動呢?)
珍: I play badminton and go running every day.
    (我每天都打羽球和跑步。)
 
➡️ exercise和sport都是運動的意思。
但exercise 泛指一般的運動, sport 則是具有競賽性、規則性的運動。
 
👉單字
 

• 跑步 running
• 慢跑 jogging

➡️ (跑步/慢跑主要的差別在於速度)

• 游泳 swimming
• 籃球 basketball
• 棒球 baseball
• 羽球 badminton
• 網球 tennis
• 桌球 table tennis (=乒乓球 Ping-pong)
• 足球 Soccer ⚽

(美式足球=橄欖球 🏈 Football)

• 高爾夫球 golf

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

「季節」之所以有趣，是因為它與我們的生活息息相關，不同的地區會有不同的天氣，慶祝節日的方式也會有所差異，譬如南半球的聖誕節便是在夏季而非冬季。而因為季節的不同, 白天黑夜的長短也有所不同。在四季分明的國家，季節的變化常讓人忍不住要讚嘆大自然的奇妙，可惜處在亞熱帶地區的台灣，我們比較難感受明顯的季節變化之美。
今天的單元中，我們來認識最基本的四季該如何用英語說，也要分享和四季相關的生活對話。
 
對話
娘: What’s your favorite season, Jen?  (妳最喜歡的季節是什麼?)
珍: My favorite season is winter.    (我最喜歡的季節是冬天)
娘: Oh, really? Isn't it too cold for you? (真的嗎? 對妳來說不會太冷嗎?)
珍: Yes. It might be too cold sometimes, but I just love the cold cuddle  weather. I can wear warmer clothes and I like to with  my husband in winter.
     (會啊! 有時候的確覺得太冷, 但我就是喜歡冷天。可以穿上暖暖的衣服, 而且我喜歡在冬天和老公靠在一起取暖。)
單字
春天 spring
夏天 summer
秋天 fall (autumn)
冬天 winter
春: warm 暖和的
夏: hot 熱的 / Humid 潮濕的
秋: cool 涼爽的
冬: cold
冷的/極冷的frizzing
 Spring ➡️ 溫泉 hot spring
Summer ➡️ 暑假 summer vacation
Winter ➡️ 寒假 winter vacation

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------
世界母語日, 叔姨講臺語, 台語, 國立教育廣播電臺, 帕拿佐太太, 教育廣播電台, 教育廣播電臺, 教育電台, 教育電臺, 母語, 用臺語學英語, 臺語

你有沒有注意到人們喜歡談論天氣？不論是在雜貨店排隊或是在派對上認識新朋友，天氣是一個很受歡迎的話題。就算是比較正式的場合，像是商務會議，天氣也是一個很適合閒聊的話題。天氣與我們的生活息息相關，這可能是因為天氣通常因為每一天、每個不一樣的地點而不同，所以對於每個人來說都是相關的主題。今天在單元中，我們就來認識一些簡單基本形容天氣常用的單字和用語，希望能讓您有機會運用在生活當中。
 
對話
娘: Hi, Lucy. How’s the weather today? Is it still raining?
 (嗨露西, 今天的天氣如何? 還是在下雨嗎?) 

珍: Yes! It is still raining. It has been raining   for a week. Is it ever going to stop? I feel it's so dangerous to drive in the rain. 
(是啊! 還在下雨, 已經持續下雨一個禮拜 了耶! 我覺得在雨中開車好危險喔!)

娘: Hmm...I am not sure either. Let's watch  the news and find out!
 (嗯...我也不太確定, 我們來看新聞找答案吧! )
 
單字

• 晴朗的 Sunny (晴天 Sunny day)
• 下雨 Rainy (雨天Rainy day)
• 多雲的 Cloudy
• 乾燥的 Dry
• 潮濕的 Humid
• 有霧的 Foggy
• 有風的 Windy
• 打雷 Thunder
• 閃電 Lightning
• 颱風 Typhoon
• 天氣 Weather

➡️還有知道天氣相關的用語對於你的安全很重要！想像你正在一個餐廳，然後服務生告訴你“當你過橋時要小心濃霧”，你會很慶幸你知道濃霧的英文是什麼!

➡️氣候危機
人類活動正在影響氣候變化，而氣候變化也成為人類面臨的最嚴峻挑戰之一。台灣旱災、亞洲的致命水患、北極融化、加州及澳洲森林大火、美國和加拿大的超級熱浪...種種極端天氣的真實例子，更提醒了我們不能忽視氣候的危機。

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------
世界母語日, 叔姨講臺語, 台語, 國立教育廣播電臺, 帕拿佐太太, 教育廣播電台, 教育廣播電臺, 教育電台, 教育電臺, 母語, 用臺語學英語, 臺語

各國貨幣的英文名稱不盡相同，雖然現在因為疫情的關係, 不像以往能夠隨性出國, 但若是能夠了解各國幣值的說法, 在平日生活上還是很幫助的。例如台灣是用新台幣 (New Taiwan Dollar, 簡稱NTD), 大陸用人民幣 (簡稱RMB), 美國用美元 (U.S. Dollar), 歐洲十七國用歐元 (Euro), 英國用英鎊 (Pound), 日本用日圓 (Yen), 韓國用韓元 (Won), 印度用盧比(Rupee), 泰國用泰銖(Baht)......等等。
來來來~ 跟著帕拿佐太太講英語,讓你的英語更順暢流利!
 
對話
珍: Do you know that the U.S. dollar is  weaker now?     妳知道目前美元很弱嗎?
娘: What do you mean?    妳只指?
珍: It used to be 30 New Taiwan Dollars to  1 U.S. Dollar. But now it's around 27 N.T.  dollars to 1 U.S. dollar.
     以前一直都是30台幣對1美元, 現在的匯率都落在27元台幣對1美元。
娘: WOW! What a big difference! But now it's a good time to buy U.S. Dollars, right?
     哇! 真是大不同! 但現在是買進美元的好時機, 對嗎?
珍: That's right! I'm thinking about doing that!
 
單字
Currency 貨幣/匯率
(Current 是「目前的、當前的」)。
台灣 - 新台幣 New Taiwan Dollar (簡稱NTD)
大陸 - 人民幣 (簡稱RMB)
美國 - 美元 U.S. Dollar
歐洲 - 歐元 Euro
英國 - 英鎊 Pound
日本 - 日圓 Yen
韓國 - 韓元 Won
印度 - 盧比 Rupee
泰國 - 泰銖 Baht
假鈔 Counterfeit
 ➡️Fake bill/coin➡️Fake Money

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

Money Money Money! 生活中每一部份都跟「錢」息息相關，有些人說音樂是世界共通語言, 這可能是真的。但『錢』這樣的語言, 也是世界共通的。不論你到哪裏，你都會需要談論到『錢』。今天的單元要介紹給你跟『錢』有關的基本英文單字和用語, 學會之後,
也許你就不會因為一個錯誤的說法, 而花光你皮夾裡所有的錢。
來來來~ 跟著帕拿佐太太講英語, 讓你的英語更順暢流利！

【對話】
娘: Hi! Jen, What do you do? What's your  job?        嗨珍! 妳從事什麼工作呢?
珍: I'm a banker. I work at a bank. 我是一位行員, 在銀行工作。    
娘: It's a very good job. May I ask how much money you make every month?
           非常不錯的工作! 我可以問問妳每個月賺 多少錢嗎?   
珍: Not much, not much. It's kind of a secret. 不多啦! 是秘密。    
娘: Secret? Why? 秘密? 為什麼?   
珍: Actually, it's not very polite to ask people how much money they make. It just
     makes people feel uncomfortable.
     其實, 詢問別人的收入或薪資是不太禮貌的。這樣問讓人感覺不太舒服/自在。     
【單字】
賺錢 Make money
收入 Income
現金 Cash
硬幣 Coin
鈔票 Bill
零錢 Small change
支票 Check
信用卡 Credit card
預算 Budget
交易 Deal
節儉 Thrifty (有錢但花在有需要的事物上)
➡️小氣鬼 Penny Pincher
    (有錢但什麼都不願意花錢)
折扣 Discount
討價還價 Bargain
➡️有趣的英文諺語
我們常會說: 錢不會從天下掉下來!
這句話用英文表達是:
「Money doesn’t grow on trees.」
直接翻譯反而是:「錢不會長在樹上」
含義就是指：賺錢很難，不是免費的，不像樹上的樹葉一樣。

跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
--------

之前曾經和大家介紹了方便的交通工具英語單字, 今天要再來加碼分享臺鐵的區間車 (Local train) 和區間快車 (Fast local train), 以及自強號/莒光號/復興號怎麼說 (Express train) . 還有非常便利的城市單車 (Ubike), 以及交通部觀光局為了便利遊客前往臺灣各個主要旅遊景點, 而規劃的「臺灣好行 」(Taiwan Tourist Shuttle).


來來來~
跟著帕拿佐太太用臺語學英語 臺語英語溜溜走!~
--------
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：叔姨講臺語
--------
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
-------