Três leituras sobre a arte de escrever para começar a semana.

Charles Bukowski, Rainer Maria Rilke e António José Forte.

Livros:

Bukowski: Os Cães Ladram Facas, tradução de Rosalina Marshall, edição Alfaguara

Rilke: Cartas a um Jovem Poeta, tradução de Isabel Castro Silva, edição Quasi

António José Forte, Uma Faca nos Dentes, edição Antígona

Miguel Gonçalves Mendes é um dos realizadores portugueses mais reconhecidos pelo seu trabalho dentro e fora de portas, e para isso muito contribuíram os filmes que fez com Mário Cesariny, José Saramago e Pilar del Rio ou Eduardo Lourenço.

Daqui a poucas semanas estreia mais um dos seus documentários, desta vez com o escritor Valter Hugo Mãe, que Miguel acompanhou ao longo de vários anos e em distintas geografias, enquanto era escrito o livro A Desumanização.

De Lugar Nenhum é o pretexto para conhecermos melhor Miguel Gonçalves Mendes através dos seus filmes, mas também dos seus livros e dos seus autores.

Ficamos a saber, por exemplo, que mantém um diários desde os 6 anos; que tem medo de voar, mas ainda assim o faz; que se comove com os livros e com os filmes, e que acredita que quem não chora com os livros 'não está a ler bem', que só faz documentários sobre pessoas que admira, e que está há 10 anos a procurar o sentido da vida através de um projeto que inclui vários filmes, onde se inclui este De Lugar Nenhum.

Poemas

Luís de Camões – Amor é fogo que arde sem se ver

Mário Cesariny – Autografia

Mário Cesariny – Em todas as ruas te encontro

Mário Cesariny –You are welcome to Elsinore

Valter Hugo Mãe – Venho para te cortar os dedos

Ricardo Reis é um dos 3 principais heterónimos de Fernando Pessoa, e são dele os 3 poemas que vos leio para começar(mos) a semana com poesia. São belíssimos.

Bom dia!

Afonso Borges é programador cultural, jornalista, escritor, poeta, nascido em Belo Horizonte, em 1962.

Criou o projeto Sempre um Papo há 40 anos - um festival literário em Belo Horizonte, por onde passaram e passam muitos autores brasileiros, mas também portugueses. Intimamente ligado à leitura, acredita na possibilidade de transformação através dos livros, mas também dos encontros, e partilha algumas dessas histórias connosco.

Esteve em Portugal para lançar o livro Noites Brancas pela editora Nós, um dos temas da conversa no podcast para onde, como costuma acontecer, trouxe alguns dos poemas de que mais gosta.

Poemas:

"A Máquina do Mundo", Carlos Drummond de Andrade

"Breve Elegia", Mário Faustino 

"Chega um dia", Thiago de Mello

"Poema sujo", Ferreira Gullar

"Que país é este?", Affonso Romano de Santanna

Para assinalar o Dia da Mãe, Raquel Marinho lê o poema Diário de Bordo, de Jorge Sousa Braga, publicado no livro O Poeta Nu, edição Assírio & Alvim.

É um diário, como o nome indica, do que pode ser a viagem do bebé dentro da barriga da mãe.

Eduardo Quive em 1991, na cidade da Matola, província de Maputo, em Moçambique. É escritor e jornalista, e também curador e produtor de eventos literários, çevando a cabo, por exemplo, oficinas de escrita e leitura em colaboração com várias instituições e organizaçõesComeçou por publicar poesia e contos, e acaba de se estrear no romance com o livro A Cor da Tua Sombra, em Portugal editado pela Desmuro.

Poemas:

Conceição Lima, Quando o Luar

Noémia de Sousa, Poesia, não venhas!

 Hirondina Joshua, Os ângulos da casa

"Tudo isto é muito violento e assustador. Ela escreve sobrerelações que são, à partida, da ordem do afecto entre homens e mulheres, pais e filhos, mas não reprime nada."

No episódio deste mês, que estreia na véspera do 25 de Abril, Pedro Mexia destaca o livro Fado Alexandrino de António Lobo Antunes, considerado um dos grandes romances sobre a revolução de 1974. Naturalmente, são também referidos outros livros do escritor que nos deixou recentemente.

O segundo destaque vai para a escritora argentina Ariana Harwicz, e o seu mais recente livro publicado em Portugal pela Elsine, Perder o Juízo.

Como costuma acontecer, muitos outros autores são referidos ou lembrados durante a conversa. Por exemplo, Almeida Faria, José Cardoso Pires, Agustina Bessa-Luís, José Saramago, Louis-Ferdinand Céline, William Faulkner, Bruno Vieira Amaral, Michel Houellebecq, Eduarda Dionísio, Eugénio de Andrade, Sophia de Mello Breyner Andresen, António Franco Alexandre, Herberto Helder, Fernando Pessoa, Ruy Belo, Samanta Schweblin, Mariana Enríquez, Ruben A. ou Júlio Cortázar.

É uma das caras da Snob, uma livraria independente de Lisboa, que publica livros fora do mainstream e do circuito comercial, e também muita poesia.

É agente cultural, organizadora de ciclos, cursos ou conferências sobre os mais variados temas literários, livreira, leitora e mãe.

Formou-se na área das letras, não porque quisesse ser professora ou trabalhar numa área específica, mas porque queria ler.

Com os pais e os avós conheceu os clássicos, mas cedo se aventurou nos autores a que viria a chamar seus.

Gosta muito da ideia de dar a conhecer autores e livros a novos leitores, mostrar-lhes coisas que ainda não conhecem: "tens de ir habituando as pessoas a gostar do desconhecido. Eisso é um risco, mas também é um gosto."

Cantora, compositora, instrumentista, produtora e letrista, Rita Redshoes começou por integrar uma banda ainda adolescente enquanto baterista, e só mais tarde descobriu que sabia cantar. Estudou música e psicologia, vive no campo com 3 gatos e 3 galinhas, e acaba de lançar o primeiro single do seu novo álbum. Chama-se 'A Tua Trança', tem letra de Márcia, e é uma homenagem às mulheres.

É mãe da Rosa, com quem descobriu outras dimensões, não apenas de ser humana, mas também de ser artista, e também sobre isso conversamos neste episódio, que acolhe as escolhas poéticas da Rita para através delas a conhecermos melhor.

Poemas:

Adília Lopes, Bichos

Filipa Leal, Apocalipse Now

Sérgio Vaz, Acho que a gente perdeu a voz

Pedro Mexia, Eu Amo

Manuel António Pina, As Vozes

Cecília Meireles, Apresentação

Raquel Serejo Martins, Sinto-me enjoada do mundo

Natália Correia, O sonho e a vida

Ricardo Marques é poeta, antologiador, investigador, e tradutor. Traduziu para português, entre dezenas de outros poetas, Anne Carson, Billy Collins e Patti Smith.

Nasceu em Sintra, em 1983, e viveu até aos 23 anos entre o subúrbio de Sintra e a zona de Abrantes, de onde vem a família materna e parte da família paterna.

Doutorado em Estudos Portugueses pela FCSH-UNL (2010), onde desenvolveu pós-doutoramento no IELT sobre revistas literárias do Modernismo (2015-21).

De entre alguns ensaios publicados, destaca-se o volume Tradição e Vanguarda: As Revistas Literárias do Modernismo Português (1910-1926), ed. Biblioteca Nacional de Portugal (2020), bem como a antologia de poesia portuguesa contemporânea Já não dá para ser moderno: seis poetas de agora, ed. Flan de Tal (2021).

Prosa: Maria Gabriela Llansol - Finita 

Poemas:

Konstantinos Kavafis - dias de 1901/ veio ficar/ Recorda corpo LIVRE CURTO

Theodore Roethke - The Waking VILLANELLE

Dylan Thomas - Elegy ELEGIA

Peter Handke – Poema à duração POEMA ENSAIO

Meendinho - Sediam’eu na ermida de San simion CANTIGA

Camões - Esparsa ao desconcerto do mundo ESPARSA

Francisco Rodrigues Lobo - ‘Como passarei eu sem