Odie的英语课

646 复习

toast 吐司，切片面包，烤面包片

作动词，烤，烘（面包等）；使……暖和，给……烤火

Do you want this bread toasted? 你要把这个面包烤一烤吗？

He's just toasting his feet by the fire. 他正在火旁烤脚。

干杯，祝酒；为……干杯

fritter 油炸馅饼

apple fritters 苹果馅饼

banana fritters 香蕉馅饼

corn fritters 玉米馅饼

fritter away

挥霍，浪费（时间、金钱或机会）

* fritter away含有一点一点浪费掉的意思

He frittered the afternoon away.

他浪费了整个下午。

宾语 the afternoon 放在away后面也可以

He frittered away the afternoon.

He frittered away the afternoon playing video games.

他浪费了下午打游戏。

play video games 打电子游戏

She frittered away her inheritance.

她挥霍了自己的遗产。

inheritance 遗产；遗传

She fritters so much money away on expensive makeup.

她挥霍了很多钱购买昂贵化妆品。

expensive makeup 昂贵的化妆品

makeup 化妆品

fritters ↓

638~645 复习
brunch menu 早午餐菜单
breakfast menu 早餐菜单

egg 
[名词]（鸡）蛋，卵，蛋状物
[动词] 把……裹上蛋液；向……扔鸡蛋
egg on someone's face 丢脸，难堪，窘迫的样子
I don't want to end up with egg on my face. 我不想最后很丢脸。
If you do that, you'll end up with egg on your face. 如果你那么做，最后会很难堪。
egg someone on 怂恿，煽动，鼓动
Don't egg him on! 别怂恿他了！

ham 
[名词] 火腿
[动词] ham it up 表演过火，举止做作
The actor was hamming it up for the camera. 这位演员正对着镜头装腔作势。
[名词] 演技拙劣的演员
业余无线电台操作人员

waffle 
[名词] 华夫饼
[动词]（美语）犹豫不决，很难下决心
I waffled a lot. 我犹豫了很久。
（英语）絮叨，胡扯，废话连篇
He waffled on for hours. 他絮叨了几个小时。
[名词] 絮叨，胡扯，废话连篇
It's pure waffle. 纯粹是胡说八道/废话连篇。

pancake 
[名词] 煎饼
[动词] 平降，平坠着陆
pancake landing 平降，平坠着陆

butter
[名词] 黄油
[动词] 涂黄油
butter up 拍马屁，奉承
You're always buttering up the boss. 你总是拍老板马屁。

jam 
[名词] 果酱
[动词] 挤压，压碎，按压，塞入，塞满，堵塞，卡住（不能动，不能运转）等动作
He jammed everything into one suitcase. 他把所有东西塞进一个行李箱。
People jammed the exit. 人们堵住了出口。
The paper jammed the printer. 纸卡住了打印机。
Mike jammed his finger in the door. 迈克的手指被门卡住了。
[名词] 拥挤，堵塞；交通堵塞 = traffic jam
堵在机器中的东西，让机器不能正常运转的东西
即兴演奏音乐（爵士乐或摇滚乐）
干扰（无线电信号）

sugar
[名词] 糖，蔗糖，糖类（总称）
[动词] 给……加糖
sugar the pill 让坏消息或不愉快的情况看起来没那么不愉快，变得比较容易接受
Faster service may sugar the pill of higher fees. 更快的服务可能会缓和人们对更高收费的不满。
I need to find a way to sugar the pill. 我得想办法让坏消息容易接受一点儿。

toast 吐司，切片面包，烤面包片

作动词，烤，烘（面包等）
使暖和，给……烤火

Do you want this bread toasted?
你要把这个面包烤一烤吗？
* 如果是问对方ta要不要自己烤这个面包，就说 Do you want to toast this bread?

He's just toasting his feet by the fire.
他正在火旁烤脚。

French toast 法式吐司

Toast 还有个意思是
[名词] 干杯，祝酒
[动词] 为…干杯

We toasted the happy couple.

我们为这对幸福的夫妇干杯。

The guests drank a toast to the happy couple.
客人们举杯为这对幸福的夫妇干杯。
drink a toast 干杯

French toast 法式吐司 ↓

644 复习

jam 果酱

作动词，挤压，压碎，按压，塞入，塞满，堵塞，卡住（不能动，不能运转）等动作

He jammed everything into one suitcase. 他把所有东西塞进一个行李箱。

People jammed the exit. 人们堵住了出口。

The paper jammed the printer. 纸卡住了打印机。

Mike jammed his finger in the door. 迈克的手指被门卡住了。

sugar 糖，蔗糖，糖类（总称）

作动词，给……加糖

sugar the pill

pill 药片，药丸

最开始就是指给苦的药加点儿糖，让药更容易吃下去，后来有了比喻义：让坏消息或不愉快的情况看起来没那么糟糕不愉快，变得比较容易接受。

Faster service may sugar the pill of higher fees.

更快的服务可能会缓和人们对更高收费的不满。

faster service 更快的服务

higher fees 更高的费用（fee 费用，收费）

I need to find a way to sugar the pill.

我得想办法让坏消息容易接受一些。

find a way to... 想办法……，找个方法……

way 方法，方式；道路

643 复习

butter 黄油

作动词，涂黄油

She buttered the bread. 她在面包上涂黄油。

butter up 拍马屁，奉承

You're always buttering up the boss. 你总是拍老板马屁。

jam 果酱

strawberry jam 草莓酱

apple jam 苹果酱

*果酱也可以用 jelly（jelly 果酱，果冻）

Jam 作动词，挤压，压碎，按压，塞入，塞满，堵塞，卡住等动作。

He jammed everything into one suitcase. 

他把所有东西塞进一个行李箱。

suitcase 行李箱，手提箱

People jammed the exit.

人们堵住了出口。

exit 出口，通道

Traffic jammed by an accident.

交通因为一个事故而堵塞。

accident 事故

* “交通堵塞”名词可以说 jam，也可以说 traffic jam。

The paper jammed the printer.

纸张卡住了打印机。

* 这里 jam 也有相应的名词意思，指“堵在机器中的东西，让机器不能正常运转的东西”：

a paper jam 卡纸

Mike jammed his finger in the door.

迈克的手指被门卡住了。

Jam 作动词还有另外两个意思：

（和别人一起）即兴演奏音乐

干扰（无线电信号） jam the enemy's radar 干扰敌人的雷达

642 复习

pancake 煎饼

pan 平底锅

pancake landing 平降，平坠着陆

Pancake Day 煎饼日，煎饼节

Pancake Race 煎饼赛跑

butter 黄油

作动词，涂黄油

She buttered the bread.

她在面包上涂黄油。

Butter作涂黄油这个动词的意思始于15世纪，到17世纪有了比喻义，指的是把某人的面包两面都涂上黄油（to butter a person's bread on both sides），比喻提供给某个人比较奢侈的东西（条件），或者说某个人以奢侈为乐。

butter 很快就有了另一个比喻意：奉承，拍马屁

butter up 拍马屁，奉承

butter (somebody) up (somebody) 奉承（某人），拍（某人）马屁

You're always buttering up the boss.

你总是拍老板马屁。

butter up the boss 奉承老板，拍老板马屁

butter up the client 奉承客户，拍客户马屁（client 客户，顾客）

butter them up 奉承他们，拍他们马屁

butter her up 奉承她，拍她马屁

butter him up 奉承他，拍他马屁

butter you up 奉承你，拍你马屁

除了“奉承”，butter还有一个相对用的比较少的动词意思，指铺地砌墙的时候，用砖或瓷砖涂上砂浆，固定在某个地方，这个涂砂浆的动作也是butter。

641 复习 

waffle 华夫饼

[美语] 犹豫不决，很难下决心

I waffled a lot before finally deciding to take the job. 我犹豫了很久，最终决定接受这份工作。

[英语] 絮叨，胡扯，废话连篇

He waffled on for hours. 他絮叨了几个小时。

It's pure waffle. 纯粹是胡说八道/废话连篇。

pancake 煎饼

pan 平底锅

早在14世纪，pan和cake就组合成了pancake的名词，到19世纪末pancake才有了动词的意思，当时是指“敲平”“压平”，不久之后，pancake变成指飞机非常规的、紧急降落。

现在常用的表达是

pancake landing

平降，平坠着陆

landing 是 land 的动名词形式

land

名词，土地，地面，陆地

动词，着落，降落，落地

飞机正常降落的话，机头是朝上的，和地面有一个角度，和起飞时一样。

Pancake Day 煎饼日，煎饼节

Pancake Day 是每年2月上旬到3月上旬之间的一天，复活节前的第47天。因为基督徒在复活节之前要有四十天的斋戒，叫四旬斋，这期间不吃鸡蛋、黄油等食物，所以就会在斋戒之前把家里剩下的鸡蛋、牛奶、黄油和这面粉一起烙成饼吃掉，这个传统一直留到现在就成为了Pancake Day煎饼日/煎饼节。

在煎饼节英国各地还会有 Pancake Race 煎饼赛跑（race 赛跑，比赛）。

640 复习

ham 火腿

ham it up 表演过火，举止做作

The actor was hamming it up for the camera. 这位演员正对着镜头装腔作势。

ham 演技拙劣的演员

waffle 华夫饼

华夫饼两面有格子，像蜂巢一样蛋糕，吃起来外面脆的，里面软的。吃华夫饼的时候，常常上面会配糖浆、果酱、黄油、奶油、冰激凌或水果等等。

topping(s) （蛋糕、菜等上的）配料，浇汁

waffle topping 华夫饼上的配料

pizza topping 比萨饼上的配料

Waffle作为动词是什么意思呢？

[ In American English 在美国英语中 ]

犹豫不决，很难下决心

I waffled a lot.

我犹豫了很久。

拓展一下—> 

在最终决定接受这份工作之前，我犹豫了很久。

I waffled a lot before finally deciding to take the job.

before finally deciding to take the job 最终决定接受这份工作之前

finally 最后，最终，终于（由 final形容词，最后的，最终的 + 词缀-ly 组成）

*final作名词意思是决赛，比如：短道速滑的决赛分为A组决赛（Final A）和B组决赛（Final B）；滑雪比赛分为大决赛（Big Final）和小决赛（Small Final）。

decide to 决定（做某事）

take the job 接受这份工作

[ In British English 在英国英语中 ]

絮叨，胡扯，废话连篇，含糊其词 

（说了或写了很多东西，但没什么重要的或者有趣的）

He waffled on for hours.

他絮叨了几个小时。

在英国英语里，又衍生出了相应的名词意思：

絮叨，胡扯，空谈，废话连篇，含糊其词

（持续很长时间的比较愚蠢或乏味的讲话或写作）

It's pure waffle. 

纯粹是胡说八道/废话连篇。

pure 纯粹的，完全的；纯的

- Nothing important at all. 根本没有重要的。

上上节课我们学了早餐或早午餐菜单上也可以做动词的食物名词，egg鸡蛋，这节课我们来学鸡蛋的好朋友：

ham 火腿

Ham and eggs is a very popular breakfast dish.（火腿鸡蛋是一道很受欢迎的早餐。）

我们来看看ham作为动词是什么意思，和火腿这种食物没什么关系——

ham it up

表演过火，举止做作

The actor was hamming it up for the camera.

这位演员正对着镜头装腔作势。

actor 演员

camera 摄像机，照相机

Ham动词的这个意思是怎么来的呢？

19世纪有一首吟游歌手的歌曲叫The Ham-Fat Man（火腿胖子）。到了19世纪后半，出了一个衍生词hamfatter，指很夸张的、很招摇的、很剧院风格的表演者或演员，大约在同一时期，ham 就开始指任何人的夸张、做作、为吸引人注意的表演，20世纪早期，ham就产生了它动词的意思。

Ham作名词，除了火腿，还指（风格做作、表演过火的）拙劣演员

a ham actor 蹩脚的演员

Ham还指（非职业）业余无线电台操作人员

He's a radio ham.

他是个业余无线电台操作人员。

638 复习
egg 
[名词]（鸡）蛋，卵，蛋状物
[动词] 把……裹上蛋液；向……扔鸡蛋
egg on (someone's) face 丢脸，难堪，窘迫的样子
I don't want to end up with egg on my face. 我不想最后很丢脸。
egg (someone) on 怂恿，煽动，鼓动
Don't egg him on! 别怂恿他了！

boiled egg 水煮鸡蛋

boil 在沸水中煮
soft boiled 溏心蛋（煮得嫩的）
hard boiled 蛋黄全熟（煮得老的）（hard 坚硬的，坚固的）

fried egg 煎鸡蛋
fry 煎，炸，炒
sunny side up 只煎一面（太阳蛋，sunny 阳光明媚的，阳光的，sun 太阳）
over easy 两面煎嫩的 

over medium 两面煎中等熟度 （medium 中等熟度的；中等的，中间的）
over hard 两面煎全熟 

poached egg 水波蛋
poach 炖，水煮（鱼、蛋等）
（Egg Benedict 班尼迪克蛋）

scrambled egg 炒鸡蛋

scramble 炒蛋；打乱

omelette/omelet 煎蛋饼，煎蛋卷

（omelette rice 蛋包饭 ） 

quiche 蛋奶馅饼

↓ omelette/omelet 煎蛋饼，煎蛋卷 

↓ quiche 蛋奶馅饼

637 复习

有些双音节形容词的比较级最高级变形只能用more和the most/least

-ful结尾

useful 有用的，有帮助的，有效的

more useful 更有用的

the most useful 最有用的

careful 小心的，仔细的，认真的

more careful 更小心的

the most careful 最小心的

boring 无聊的，乏味的，枯燥的，

more boring 更无聊的

the most boring 最无聊的

the most boring movie 最无聊的电影

这节课开始我们讲讲和早餐、早午餐有关的词。

breakfast 早餐

brunch 早午餐（breakfast + lunch）

breakfast menu 早餐菜单

brunch menu 早午餐菜单

egg 

[名词]（鸡）蛋，卵，蛋状物

[动词]

把……裹上蛋液

向……扔鸡蛋

常见的egg词组：

① egg on (someone's) face 丢脸，难堪，窘迫的样子

比如，别人建议我做某事，后果可能好可能不好，我说要仔细考虑一下（think carefully），

I don't want to end up with egg on my face.

我不想最后很丢脸。

end up with 以……结束（end 动词，结束，终止）

If you do that, you'll end up with egg on your face.

如果你那么做，最后会很难堪。

② egg (someone) on 怂恿，煽动，鼓动

Don't egg him on! 

别怂恿他了！/ 别再给他煽风点火了！