I årets första P1 Kultur spanar vi bakåt. Kulturredaktionens Per Feltzin berättar i en lång radioessä om sin pappa, tysk soldat under andra världskriget, och om skottet som formade hans egen historia.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

"Jag tänker ofta på den där underbara förbannade ryska kulan.

När Tredje rikets soldater anföll bundsförvanten Sovjet den 22 juni 1941, retirerade de sovjetiska soldaterna. Men samtidigt grävde de ner enstaka krypskyttar, gömda, kvarlämnade för att orsaka skada och sedan dö.

När min pappa, i den tyska armén, hukande reste sig för ta över en död soldatskollegas kulspruta fick den ryska krypskytten in en fullträff. Kulan gick in vid lårbenshalsen, for igenom kroppen och stannade i vänster överarm.

Min pappa var 21 år. Första tanken, sa han sen, var: 'Skönt. Nu är kriget över för min del". Sedan förlorade han medvetandet. Några timmar senare vaknade han av ljudet från motorer. "Hör jag ryska röster är livet över helt och hållet', tänkte han.

Det var tyska röster han hörde.

Där vid fronten, börjar också min resa, mitt liv. I juni 1941 överlever han och 15 år senare föds jag."

Så börjar Per Feltzins radioessä, illustrerad bland annat med musik ur Bachs Matteuspassionen. Hör den i dagens P1 Kultur!

Dessutom blir det en OBS-essä som på sätt och vis anknyter till Per Feltzins berättelse. Författaren Elin Grelson Almestad diskuterar där migranters villkor, då och nu, med utgångspunkt i många tyskars rörelse mot Sverige efter andra världskriget. (Essän är en repris från 2016.)

Katarina Wikars har också läst ett nytt nummer av kulturtidskriften OEI, som kretsar kring trädgårdar och "det gröna".

Programledare: Måns Hirschfeldt.

Producent: Mattias Berg.