Το μεγάλο αφιέρωμα του POP για τις Δύσκολες Ώρες στο Lord of the Rings ολοκληρώνεται με ένα ταξίδι στο παρελθόν και στην πρώτη κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου– σε μορφή animation! Η ταινία του σημαντικού, προβοκάτορα σκηνοθέτη κινουμένων σχεδίων Ralph Bakshi έμεινε πιστή στο έργο του Tolkien ακόμα κι αν δεν ήταν απόλυτα πετυχημένη. Κι όμως, οι επιρροές της παραμένουν ζωντανές ως και τώρα.

Στο έβδομο επεισόδιο της μίνι σειράς One Pod to Rule Them All, ανατρέχουμε στην ιστορία των δικαιωμάτων του Lord of the Rings, στις διάφορες απόπειρες μεταφοράς που δεν πραγματοποιήθηκαν ποτέ, φτάνοντας τελικά στο φιλόδοξο animation έπος του 1978 από τον σκηνοθέτη του εμβληματικού ανεξάρτητου animation Fritz the Cat. Μαζί με τον Γιώργο Ρομπόλα του OneMan, συζητάμε τι πέτυχε και τι όχι σε αυτή την διασκευή και το πώς η ταινία συνδέεται με την τριλογία του Peter Jackson.

Ποια πρωτοποριακή τεχνική έκανε τις σκηνές μάχης να μοιάζουν με ψυχεδελικό εφιάλτη; Τι σχέση έχει ο Fritz the Cat με τα χόμπιτ; Πόσο έξαλλος είναι με τους πάντες ο Ralph Bakshi; (Και σάμπως έχει άδικο;) Τι επιρροές βλέπουμε από αυτή την ταινία σε εκείνη του Peter Jackson; Γιατί μπόρεσε αυτή να είναι η πρώτη κινηματογραφική βερσιόν ενός βιβλίου που εθεωρείτο αδύνατο να φιλμαριστεί; Γιατί δεν γυρίστηκε ποτέ η συνέχεια; Τι συμβαίνει με το σενάριο του John Boorman που δεν έγινε ποτέ ταινία; Ποιους ρόλους του Lord of the Rings θα έπαιζε το κάθε μέλος των Beatles; Και πώς κολλάει στην ιστορία ένας έξαφνος Peter Bogdanovich;