L'authenticité par l'expression des émotions Franck confronte l'idée que Colette ne serait réellement elle-même et donc authentique que si elle pouvait exprimer ses émotions ouvertement et sans peur. Il propose que Colette n’a pas besoin de devenir insensible à l’opinion des autres pour être elle-même. En fait, il suggère que si Colette assume qui elle est, avec ses inquiétudes et ses peurs, elle devient plus attractive. En conclusion, Franck nous rappelle que la vérité est subjective et que le fond et la forme de notre être doivent coïncider pour être attractive. L'attractivité ne vient pas du fait de prétendre ne rien avoir à faire de l'opinion des autres, mais de l'authenticité.