
Sign up to save your podcasts
Or


今週は世界的なモダンアートの殿堂「オルセー美術館」について語りあいます。巨大な駅を改装した美術館には、モネ、ルノワール、ドガ、ゴッホなど紅白なみ?!?の豪華すぎるアーティストたちが勢揃い。最初は「なんじゃこりゃ」と批判された画家たちは当時の美術界の「挑戦者」、どこが「挑戦的」だったのか解説します。この話を聞いておくと、次回のオルセーが数倍面白くなります。
※公式インスタグラム(@paritore_le_mondo)ではエピソードの関連画像をアップしていますので、ご覧いただきながら聴いていただくとわかりやすくなります!
人に何かをすすめられたときに肯定で返事する3つの必須表現!
Avec plaisir ! / Volontiers ! (喜んで!ぜひ!)/ Pourquoi pas (いいね)
Tu veux un thé ? - Oui, avec plaisir ! (紅茶いかが?/うん、ぜひ!)
On prend un café ? / Pourquoi pas ! (いいね!)
【出演】
お聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします!!
今週の【パリトレ 夫婦でル・問答】は、パリを愛するみんなの憧れ「パン」について語りあいます。フランスのパン屋で「ミルフィーユ」を頼む時は要注意!!バゲットの秘密あれこれ。街で人が持ち歩くバゲットはなぜ先っぽがない?最新のバゲットコンクール優勝者は?おいしいパン屋を見分ける方法、そして地元民おすすめのバゲットとクロワッサンもご紹介します!
【ひとことフランス語】に出てくる表現(35分頃)
Ça marche ! (それでうまくいく → OK、そうしよう!)
Demain à 15h, c’est bien pour toi ? (明日15時で大丈夫?)
Ça marche ! (OK!)
今週の【パリトレ 夫婦でル・問答】は、フランス人の大好きなブリコ=ブリコラージュ(大工仕事)のお話しです。築110年のわが家の大家(80歳!)は配管工いらず。水漏れにニッポンのアレが大活躍!そしてなぜかトイレ(便器)が割と頻繁に捨ててあるパリの街かど七不思議などなどについて問答します。
Ça va ? (どう?/元気?)をちょっと変化させて、相手の都合を聞く表現に。
Demain 8h, Ça te va ?(明日8時、都合はどう?)※ tu で話す相手の場合
Ça vous va ? (都合はいかがですか?)※vous で話す相手の場合
答え → Oui, ça me va très bien ! (はい、大丈夫です!), Oui, d'accord ! (わかったわ!) / OK !(オッケー!) など
convenir(都合がよい、合う)を使うことも(会話やメールなどで)
Ça te convient ? (都合はいい?)
Ça vous convient ?(都合はいいですか?)
【出演】
夫:杉浦岳史 Takeshi Sugiura TW: @takesucre / Instagram @takesucre_paris
第3回の【パリトレ 夫婦でル・問答】は、先週につづき「ルーヴル美術館」の話題。夫婦それぞれの超おすすめスポットをこっそりお教えします。巨大なルーヴル、お気に入りは人それぞれですが、夫はイタリア美術のあの黄金ルート!妻は古代オリエントの遺跡を体感するかのようなあの場所!もちろんガイドブックにない情報も盛りだくさんです。
【ひとことフランス語】で出てくる表現 相づちの打ち方
(肯定系)
Oui, oui. 「うん、うん」/ D’accord. (「わかりました」ではなく、語尾を上げつつ「なるほどそれで?」のニュアンスで/ Tu as raison. 「そうね」(相手が言ったことを肯定してあげる)/ C’est ça ! 「そうそう!」/ bah oui. 「まぁそうね」
(否定系)
Non~ 「まさか~」/C’est pas vrai ! 「まさか!ほんと?」
(驚き系)
Ah bon !? 「ほんとに!?」/ C’est vrai !?「ほんとに!?」/ Oh là là ! 「あらまぁ!」
(聞き返す系)
Et alors ? 「それで?」
第2回の【パリトレ 夫婦でル・問答】は、年間パスポートを手に入れた我々夫婦も幾度となく訪れている「ルーヴル美術館」の話題!言わずと知れたパリの王道アートスポット。もともとは王宮、でその前は?ルーヴルにアーティストインレジデンスが!?チュイルリー庭園にルーヴルとつながった別の宮殿が??などなど、その知られざる歴史について問答します。
【ひとことフランス語】で出てくる表現 お店で使うお別れの挨拶
Merci, au revoir !(ありがとう。さようなら)
<ちょっと上級編> スーパーやお店の会計が終わって帰るときに
(お店の人)Bonne journée ! / Bonne soirée ! (よい一日を!/素敵な夜を!)
(お客様)Merci, à vous aussi ! (ありがとう、あなたも)
(お店の人)Merci ! Au revoir (ありがとう、さようなら)
会社の同僚などと
Bonne soirée ! A demain ! (素敵な夜を!また明日)
Merci, à toi aussi ! A demain !(ありがとう、あなたもね、また明日!)
その他
Bon weekend ! (よい週末を!)
【パリトレ 夫婦でル・問答】記念すべき第1回はズバリ「フランスでいちばんびっくりしたこと」。日本では遭わないようなアノ出来事について。
日本との違いはたくさんありますが、衝撃的なことといえばやはり「治安」の問題。スリ、強盗、空き巣などなど。我々夫婦が実際にパリで遭遇した驚くようなスリ、強盗の経験についてお話しします。
From the publisher's feed

42 Listeners

242 Listeners

10 Listeners

8 Listeners

189 Listeners

14 Listeners

0 Listeners

171 Listeners

20 Listeners

18 Listeners

16 Listeners

7 Listeners

5 Listeners

1 Listeners

0 Listeners