PEANUTS Dictionary

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #556

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「IF A PERSON WERE LOST IN A BLIZZARD」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ちゃんと無事に会えたよ、見たこともないようなかわい子ちゃんだった…」

今日のコミックは、1992年12月12日のものです。

吹雪の中、ライナスが雪だるまの横に座っています。

そして、「吹雪の中で遭難したら、人間はミトンにしたジュースを吸って、いったいどれくらい生きられるんだろう？」

と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「BLIZZARD」

「吹雪」という意味です。

今回のコミックでは、「IF A PERSON WERE LOST IN A BLIZZARD」

と出てくるので、「吹雪の中で遭難したら」という意味になります。

では「BLIZZARD」の例文を２つ紹介すると

①帰宅途中に吹雪に遭った。

We got caught in a blizzard on our way home.

②吹雪で道が全く見えなかった。

The blizzard made it impossible to see the road.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #555

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「WOW! A WHOLE BUNCH!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ワオ！こんなにたくさん！」

今日のコミックは、1992年12月10日のものです。

マーシーとペパーミントパティが一緒にお喋りをしています。

マーシーが「ママがわたしたちのためにお弁当に入れてくれたものを見てください…クリスマス・クッキーです！」

と言うと、ペパーミントパティが驚いて、「ワオ！こんなにたくさん！誰にも分けてあげられないのが残念ね…」と答えます。

すると最後のコマでは、２人の間にサンタクロースの恰好をしたスヌーピーが突然現れ、

クッキーをもらおうとしている様子が描かれています。

美味しいものはみんなでシェアすると美味しさ倍増ですね♪

今日のワンポイント英語はこちら

「BUNCH」

「たくさんの」という意味です。

今回のコミックでは、

「WOW! A WHOLE BUNCH!」と出てくるので、「ワオ！こんなにたくさん！」という意味になります。

では「BUNCH」の例文を２つ紹介すると

①今日はやることがたくさんある。

I have a bunch of things to do today.

②公園でたくさんの子どもたちが遊んでいた。

A bunch of kids were playing in the park.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#554

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「IS THERE ANYTHING I CAN DO TO EARN A LITTLE EXTRA CREDIT?」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「もうちょっとだけでも点を稼ぐ方法って、何かありますか？」

今日のコミックは、1992年12月7日のものです。

マーシーが教室にいます。そして先生に向かって、「先生？」

「もうちょっとだけでも点を稼ぐ方法って、何かありますか？」

「先生の玄関の雪かきとか？」と提案している様子が描かれています。

雪かきで点数を上げてもらえるといいですね。

今日のワンポイント英語はこちら

「EARN」

「稼ぐ」「得る」という意味です。

今回のコミックでは、IS THERE ANYTHING I CAN DO TO EARN A LITTLE EXTRA CREDIT?と出てくるので、

「もうちょっとだけでも点を稼ぐ方法って、何かありますか？」という意味になります。

では「EARN」の例文を２つ紹介すると

①彼女は家庭教師をしてお小遣いを稼いだ。

She earned some extra money by tutoring.

②その映画は批評家から高い評価を得た。

The movie earned great reviews from critics.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#553

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「IT’S SO EMBARRASSING」

↓　↓　↓　↓

「結構恥ずかしいよ、、、」

今日のコミックは、1992年12月5日のものです。

サリーがチャーリー・ブラウンに向かって、「ほら、リードよ。お兄ちゃんの犬、いつでも出かけられるわ」と言うと、

チャーリー・ブラウンが「一人で行ってくれるといいんだけど、、、結構恥ずかしいよ」と困った表情を見せます。

すると最後のコマでは、チャーリー・ブラウンがサンタクロースの恰好をしたスヌーピーを散歩に連れて行っている様子が描かれています。

みんなの注目を浴びそうですね🎅

今日のワンポイント英語はこちら

「EMBARRASSING」

「恥ずかしい」「困惑させる」という意味です。

今回のコミックでは、「IT’S SO EMBARRASSING」と出てくるので、

「結構恥ずかしいよ、、、」という意味になります。

では「EMBARRASSING」の例文を２つ紹介すると

①彼女の名前を忘れてしまったのは恥ずかしかった。

It was embarrassing when I forgot her name.

②会議中に電話が鳴るのは恥ずかしい。気まずい。

It’s embarrassing when my phone rings in a meeting.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#552

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「I MET HER ALL RIGHT, AND SHE WAS THE CUTEST LITTLE THING I'VE EVER SEEN..」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ちゃんと無事に会えたよ、見たこともないようなかわい子ちゃんだった…」

今日のコミックは、1975年12月3日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にいます。

チャーリー・ブラウンが「ひとつ気になることがあるんだ」

「スパイクの言ってた、例のかわいいカヨーテちゃん、きみは会えたのかなと思って…」とスヌーピーに聞きます。

すると、スヌーピーが

「ちゃんと無事に会えたよ、見たこともないようなかわい子ちゃんだった…」

「だけど僕たちには大きな宗教上の違いがあったんだ」「彼女はウサちゃんを食べたのさ！」

と考えている様子が描かれています。

食の違いって大きいですよね、、、

今日のワンポイント英語はこちら

「ALL RIGHT」

「問題なく」「ちゃんと」「無事に」という意味です。

今回のコミックでは、「I MET HER ALL RIGHT, AND SHE WAS THE CUTEST LITTLE THING I'VE EVER SEEN..」

と出てくるので、「ちゃんと無事に会えたよ、見たこともないようなかわい子ちゃんだった…」という意味になります。

では「ALL RIGHT」の例文を２つ紹介すると

①すべて問題なく進んでいるようです。

Everything seems to be all right.

②音はちゃんと聞こえていますか？

Is the sound all right?

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#551

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「YOU'D BETTER START REMEMBERING WHERE YOU LEFT MY BLANKET, OR I'M GONNA POUND YOU!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ぼくの毛布をどこに忘れたか思い出そうとしないなら、一発叩くぞ！」

今日のコミックは、1975年12月2日のものです。

ライナスとスヌーピーが一緒にいます。

ライナスがスヌーピーに向かって、「このマヌケビーグル、警告しておくぞ！！」

「ぼくの毛布をどこに忘れたか思い出そうとしないなら、一発叩くぞ！」と怒っています。

するとスヌーピーがドッグハウスの上でタイプライターに向かいながら

「新しいテニスの指導書に取り掛かっているっていうのに、毛布のことなんか心配できるか？」と考えています。

そして、最後のコマでは、スヌーピーが「連続11回のバッドコールからの抜け出し方」とタイプライターで打っている

様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「POUND」

「激しく叩く」「打ち付ける」という意味です。

今回のコミックでは、

「YOU'D BETTER START REMEMBERING WHERE YOU LEFT MY BLANKET, OR I'M GONNA POUND YOU!」

と出てくるので、

「ぼくの毛布をどこに忘れたか思い出そうとしないなら、一発叩くぞ！」という意味になります。

では「POUND」の例文を２つ紹介すると

①海に立っていると、波が激しく打ちつけていた。

The waves were pounding you as you stood in the ocean.

②人生は時に本当に君を打ちのめすことがある。

Life can really pound you sometimes.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#550

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「START WITH THE SAHARA, AND WORK YOUR WAY DOWN」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「サハラから始めて、少しずつ南へ向かって探せばいいよ」

今日のコミックは、1975年12月1日のものです。

スヌーピーとライナスが一緒にいます。

ライナスが「おかえり！ぼくの毛布はどこ？」とスヌーピーに尋ねます。

するとスヌーピーは「毛布？」と考え、

ライナスが「まさか砂漠に忘れてきたんじゃないだろうね？」「いや！忘れたんだ！」

「どうやって見つけるつもりだ？どこを探せばいいんだよ！君がどの砂漠にいたかもわからないのに！」と慌てます。

すると、最後のコマではスヌーピーはドッグハウスの上で寝そべりながら

「サハラから始めて、少しずつ南へ向かって探せばいいよ」と考えている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「WORK YOUR WAY DOWN」

「少しずつ下に進む」「下から順に進める」という意味です。

今回のコミックでは、「START WITH THE SAHARA, AND WORK YOUR WAY DOWN」と出てくるので、

「サハラから始めて、少しずつ南へ向かって探せばいいよ」という意味になります。

では「WORK YOUR WAY DOWN」の例文を２つ紹介すると

①リストの上から始めて順に下に進んでください。

Start at the top and work your way down the list.

②彼は慎重にハシゴを降りていった。

He worked his way down the ladder carefully.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#549

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「KEEP AN EYE OUT FOR SNOOPY…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「スヌーピーを見逃さないように気を付けてね、、、」

今日のコミックは、1975年11月29日のものです。

チャーリー・ブラウンとスパイクが一緒にいます。

チャーリー・ブラウンがスパイクに向かって、「じゃあね、スパイク」「一緒に感謝祭を過ごせて楽しかったよ」

「スヌーピーを見逃さないように気を付けてね…道中で会う気がするんだけど…」とお別れの挨拶をします。

するとスパイクが「ビーグル犬はみんな同じに見えるんだ！」と考えている様子が描かれています。

さすがの兄弟なら気が付いて欲しいですね、、、帰り道に無事スヌーピーとスパイクが会えますように🌟

今日のワンポイント英語はこちら

「KEEP AN EYE OUT FOR」

「～に注意する」「～を見張る」という意味です。

今回のコミックでは、「KEEP AN EYE OUT FOR SNOOPY…」と出てくるので、

「スヌーピーを見逃さないように気を付けてね、、、」という意味になります。

では「KEEP AN EYE OUT FOR」の例文を２つ紹介すると

①怪しい動きがないか注意しないといけない。

We need to keep an eye out for any suspicious move.

②もう少しでバスが来るはずだから注意して見ていて。

Keep an eye out for the bus; it should be here soon.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#548

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「I'M WORRIED ABOUT THAT STUPID BEAGLE OF YOURS, CHARLIE BROWN...」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「じゃあね、スヌーピー、、、」

今日のコミックは、1975年11月21日のものです。

チャーリー・ブラウンとルーシーが一緒にお喋りをしています。

ルーシーが「あなたのママケ・ビーグルの事が心配だわ、チャーリー・ブラウン…」と言うと、

チャーリー・ブラウンは「ありがとう、ぼくも心配なんだ…彼は砂漠を横断できるかな、、、」と答えます。

すると最後のコマではスヌーピーが砂漠の中を歩きながら、「フムフム…コップの氷が溶けかかってるな…」と

コップの中を覗き込んでいる様子が描かれています。

スヌーピーがどうか無事に目的地に到着できますように🌟

今日のワンポイント英語はこちら

「WORRIED ABOUT」

「～を心配している」「～が気になる」という意味です。

今回のコミックでは、「I'M WORRIED ABOUT THAT STUPID BEAGLE OF YOURS, CHARLIE BROWN...」と出てくるので、

「じゃあね、スヌーピー、、、」という意味になります。

では「WORRIED ABOUT」の例文を２つ紹介すると

①私はこれからの面接のことが心配。

I’m worried about the upcoming interview.

②鍵を閉めたか気になっている

I’m worried about whether I locked the door.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#547

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「HEY! THERE'S A BUNCH OF KIDS ON A PLAYGROUND!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「おや！運動場に子どもたちがたくさんいる！」

今日のコミックは、1975年11月20日のものです。

スヌーピーが一人で旅をしながら、「ひとり旅って寂しいね」と考えています。

そして、「おや！運動場に子どもたちがたくさんいる！」「きっと一緒に遊ぶ犬がほしいだろうな…」と期待を寄せます。

しかし、スヌーピーはすぐに「やめとこう…たぶん襲われる！」と考え直している様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「BUNCH OF」

「たくさんの」という意味です。

今回のコミックでは、「HEY! THERE'S A BUNCH OF KIDS ON A PLAYGROUND!」と出てくるので、

「おや！運動場に子どもたちがたくさんいる！」という意味になります。

では「BUNCH OF」の例文を２つ紹介すると

①コンサートにはたくさんの人がいた。

There were a bunch of people at the concert.

②今日は仕事がたくさんある。

I have a bunch of work to do today.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵