Penitencia

Michael tiene 79 años y es ciudadano estadounidense. Su historia nos lleva desde Malasia, donde nació y sirvió en el ejército, hasta Michigan, donde emigró hace casi 40 años buscando el sueño americano. Trabajó toda su vida, tuvo su propio negocio de limpieza, perdió su casa en la crisis de 2008 y terminó viviendo con su novia Ruth en Tucson, Arizona. 

Tres hombres latinos lo abordaron en un Walmart. La oferta parecía simple: $500 por llevar unas cajas desde Nogales, México hasta El Paso, Texas. Hizo dos viajes exitosos. En el tercer viaje, lo detuvieron en la frontera. Las cajas contenían sustancias prohibidas.  

00:00:00 - 00:15:50 | De Malasia a Estados Unidos: el sueño americano 

00:15:51 - 00:29:45 | Tres extraños, una oferta y $500 por viaje 

00:29:46 - 00:35:20 | Detenido en la frontera: 56 kilos de metanfetamina 

00:35:21 - 00:47:50 | Sobrevivir en una prisión mexicana a los 79 años 

00:47:51 - 00:53:27 | Esperando la transferencia y el perdón familiar  

Ahora cumple sentencia en una prisión mexicana, a miles de kilómetros de su familia. Ha visto la violencia del sistema penitenciario mexicano, la extorsión, el abuso. Espera su transferencia a Estados Unidos mientras lidia con la vergüenza de no poder hablar con sus hijos. Su testimonio es un recordatorio brutal de cómo la necesidad económica y la ingenuidad pueden destruir décadas de vida en un instante. 

Michael comparte cómo un extranjero vive el sistema penitenciario mexicano y qué significa pagar por decisiones que tomó pensando que el dinero fácil existe.  

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx  

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join  

Visita penitencia.com 

Síguenos en: 

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx   

https://facebook.com/penitencia.mx   

https://x.com/penitencia_mx   

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb 

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050 

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia  

Redes Saskia: 

https://www.youtube.com/@lgbatallapodcast - suscríbete a su canal  

https://instagram.com/saskianino   

https://tiktok.com/@saskianino   

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Pablo tenía 22 años cuando fue detenido por un delito que no cometió. Hoy, a sus 35 años, lleva 13 años en prisión mientras todos sus coacusados han sido absueltos y liberados. Trabajaba en seguridad privada y soñaba con ser maestro cuando su vida cambió para siempre el 12 de abril de 2012.

00:00:00 - 00:06:16 | Quien era Pablo antes de prisión / Who Pablo was before prison

00:06:17 - 00:14:59 | El día de mi detención injusta / The day of my wrongful arrest

00:15:00 - 00:28:14 | Error de identificación y gemelo idéntico / Mistaken identity and an identical twin

00:28:15 - 00:37:42 | 13 años sin ver a mi familia / 13 years without seeing my family

00:37:43 - 00:43:49 | Inocencia en prisión: un problema real / Innocence behind bars: a real problem

------------------------------

Pablo was 22 years old when he was arrested for a crime he didn't commit. Now, at 35, he's been in prison for 13 years while all his co-defendants have been acquitted and released. He was working in private security and dreamed of becoming a teacher when his life changed forever on April 12, 2012.

------------------------------

Con una víctima que declaró "se parece, pero no es", Pablo representa una realidad que pocos quieren reconocer: la inocencia en prisión es un problema real en México. Sin ver a su madre desde hace casi 10 años, sin abrazar a su padre desde hace 8, y sin encontrarse con su hermano gemelo desde hace 7, Pablo mantiene la esperanza de que el primer tribunal colegiado haga justicia.

En esta conversación, nos comparte cómo un hombre inocente sobrevive en un sistema que lo olvidó, cómo encontró fe donde antes había racionalidad, y por qué estima que el 40% de las personas en prisión no deberían estar ahí. Su caso está en manos del magistrado Eduardo Castillo Robles. Si hacen su trabajo, Pablo debería estar libre.

------------------------------

With a victim who stated "he looks like him, but it's not him," Pablo represents a reality few want to acknowledge: wrongful imprisonment is a real problem in Mexico. Without seeing his mother for almost 10 years, without hugging his father for 8, and without meeting with his identical twin brother for 7, Pablo holds onto hope that the first appellate court will deliver justice.

In this conversation, he shares how an innocent man survives in a system that forgot about him, how he found faith where there was once only rationality, and why he believes that 40% of people in prison shouldn't be there. His case is in the hands of magistrate Eduardo Castillo Robles. If they do their job, Pablo should be free.

----------------------------

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join

Visita penitencia.com

Síguenos en:

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx  

https://facebook.com/penitencia.mx  

https://x.com/penitencia_mx  

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia

Redes Saskia:

https://www.youtube.com/@saskiandr - suscríbete a su canal

https://instagram.com/saskianino  

https://tiktok.com/@saskianino  

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

En este episodio de PENITENCIA escuchamos la historia de Óscar, un chofer de aplicación que soñaba con mudarse a Canadá junto a su esposa y que hoy enfrenta una sentencia de 47 años y seis meses por extorsión. Su vida parecía sencilla: familia trabajadora, años detrás del volante y un futuro planeado fuera de México. Todo cambió el 11 de octubre, cuando aceptó un viaje a través de la app, llegó a una calle marcada como peligrosa y, en segundos, patrullas, carpetas y acusaciones transformaron ese servicio en una carpeta de investigación.

00:00:00 - 00:08:47 Mi vida antes de la cárcel / My life before prison

00:08:47 - 00:23:41 El viaje de app y la detención / The app ride and my arrest

00:23:41 - 00:37:31 Cuando me “cuadran” la extorsión / When they “built” the extortion case

00:37:31 - 00:50:50 Juicio y sentencia de 47 años / Trial and a 47-year sentence

00:50:50 - 01:04:49 Fe, familia y esperanza de amparo / Faith, family, and hope for appeal

------------------

In this episode of PENITENCIA, we hear the story of Óscar, a rideshare driver who dreamed of moving to Canada with his wife and now faces a 47-and-a-half-year sentence for extortion. His life seemed simple: a hardworking family, years behind the wheel, and a future planned outside of Mexico. Everything changed on October 11th, when he accepted a trip through the app, drove into a street marked as dangerous, and, within seconds, patrol cars, files, and accusations turned that ride into a criminal case.

Óscar relata su detención, las presiones para firmar declaraciones, la pérdida de su teléfono —que podría probar sus recorridos en la aplicación—, los abogados que le cobraron sin defenderlo, la actuación de la Fiscalía de San Agustín y una sentencia que incluye una reparación del daño millonaria que no puede pagar. Desde la cárcel, habla de su madre que viaja desde Hidalgo, de la esposa con la que está a punto de casarse dentro del penal y de la fe con la que sostiene la esperanza de un amparo que le devuelva la libertad.

Este episodio es un retrato del sistema de justicia penal en México visto desde adentro: un caso de extorsión donde no aparecen llamadas, ni dinero, ni pruebas completas de las aplicaciones, pero sí años de prisión. Acompáñanos a escuchar a Óscar y a preguntarnos qué pasa cuando la verdad deja de importar y trabajar puede costarte la vida como la conocías.

--------------------------

Óscar talks about his arrest, the pressure to sign statements, the loss of his phone —which could prove his routes on the app—, the lawyers who charged him but didn’t defend him, the role of the San Agustín Prosecutor’s Office, and a sentence that includes a massive restitution payment he cannot afford. From prison, he talks about his mother, who travels from Hidalgo to visit him, the wife he’s about to marry inside the facility, and the faith that keeps his hope alive for an appeal that could set him free.

This episode is a look at Mexico’s criminal justice system from the inside: an extortion case with no phone calls, no money recovered, and no full app records—just years in prison. Listen to Óscar’s story and ask yourself what happens when the truth stops mattering and going to work can cost you the life you used to have.

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join

Visita penitencia.com

Síguenos en:

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx  

https://facebook.com/penitencia.mx  

https://x.com/penitencia_mx  

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia

Redes Saskia:

https://www.youtube.com/@saskiandr - suscríbete a su canal

https://instagram.com/saskianino  

https://tiktok.com/@saskianino  

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Axel Arenas era un actor mexicano con una carrera prometedora, protagonizando la serie de José José para Telemundo. Todo cambió el 2 de enero de 2018, cuando fue arrestado en la puerta de su casa, acusado de un feminicidio que jamás cometió. Lo que siguió fue una pesadilla kafkiana: un montaje policial digno de una mala película, evidencia científica ignorada, y un sistema de justicia diseñado para fracasar.

Durante su proceso, Axel enfrentó la presión mediática, el escarmiento público y la incompetencia de un sistema que criminaliza la pobreza. A pesar de no estar en el país cuando ocurrió el crimen, de tener pruebas genéticas que lo exoneraban y testimonios que confirmaban su inocencia, estuvo a punto de recibir una sentencia de 70 años.

00:00:00 - 00:01:10 | Introducción: Inocencia en prisión / Introduction: Innocence Behind Bars

00:01:10 - 00:06:43 | El arresto: Un montaje teatral / The Arrest: A Staged Setup

00:06:43 - 00:19:45 | Primera noche en el Ministerio Público / First Night at the DA's Office

00:19:45 - 00:41:15 | Reclusorio Norte: La verdadera cárcel /  Reclusorio Norte: The Real Prison

00:41:15 - 00:54:30 | Evidencia ignorada y sistema roto /  Ignored Evidence and a Broken System

00:54:30 - 01:09:20 | El juicio y la lucha por la libertad / The Trial and Fight for Freedom

01:09:20 - 01:24:28 | Criminalización de la pobreza / Criminalizing Poverty

01:24:28 - 01:32:31 | Reflexión final: Culpable hasta demostrar lo contrario / Final Thoughts: Guilty Until Proven Innocent

-----------------------------Axel Arenas was a Mexican actor with a promising career, starring in the José José series for Telemundo. Everything changed on January 2nd, 2018, when he was arrested at his doorstep, accused of a murder he never committed. What followed was a complete nightmare: a police setup straight out of a bad movie, scientific evidence thrown out the window, and a justice system built to fail.

Throughout the process, Axel faced media pressure, public shaming, and the incompetence of a system that criminalizes poverty. Even though he wasn't even in the country when the crime happened, had DNA evidence that cleared him, and witnesses who confirmed his innocence, he almost got sentenced to 70 years in prison.

------------------------------

Este episodio revela cómo en México no eres inocente hasta que se demuestre lo contrario, sino culpable hasta que logres demostrar tu inocencia. La historia de Axel expone un sistema judicial roto donde los ministerios públicos fabrican culpables para cerrar carpetas, donde la falta de recursos impide investigaciones serias, y donde solo el privilegio económico puede salvarte de una condena injusta.

Hoy, años después de su liberación, Axel sigue lidiando con las secuencias de un caso que nunca debió existir. El verdadero feminicida de Karen sigue libre, la demanda permanece abierta, y las preguntas sobre nexos políticos y empresariales quedan sin respuesta.

-------------------------------This episode shows how in Mexico, you're not innocent until proven guilty—you're guilty until you can prove you're innocent. Axel's story exposes a broken justice system where prosecutors make up suspects to close cases, where lack of resources kills any chance of real investigation, and where only money and privilege can save you from a wrongful conviction.

Today, years after his release, Axel is still dealing with the aftermath of a case that should've never existed. Karen's real killer is still out there, the case remains open, and questions about political and business connections stay unanswered.

----------------------------------

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join

Visita penitencia.com

Síguenos en:

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx  

https://facebook.com/penitencia.mx  

https://x.com/penitencia_mx  

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia

Redes Saskia:

https://www.youtube.com/@saskiandr - suscríbete a su canal

https://instagram.com/saskianino  

https://tiktok.com/@saskianino  

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Diego llegó de Los Frailes, Oaxaca, a la Ciudad de México buscando estudiar y ayudar a su familia. Sin dominar completamente el español y lejos de su pueblo, terminó involucrándose en robos en la Central de Abastos. Pero todo cambió cuando su primo y otros integrantes de la banda cometieron un secuestro. Lo más impactante: la niña de 3 años que secuestraron no era la víctima que habían planeado. "Trajeron lo que encontraron" cuando no ubicaron a su objetivo original.

00:00:00 - 00:02:48 | Un nuevo episodio /  A new episode

00:02:49 - 00:15:35 | Vida en Oaxaca / Life in Oaxaca

00:15:36 - 00:35:06 | Llegada a la ciudad / Arriving in the city

00:35:07 - 00:42:08 | Entrada a la banda / Joining the gang

00:42:09 - 00:46:02 | El secuestro no planeado /  The unplanned kidnapping

00:46:03 - 00:51:14 | Arresto / Arrest

00:51:15 - 00:59:00 | La niña equivocada / The wrong girl

00:59:01 - 01:14:53 | Juicio y confesión / Trial and confession

01:14:54 - 01:17:16 | Sentencia de 60 años / 60-year sentence

01:17:17 - 01:23:13 | Arrepentimiento final /  Final regret

-------------------  Diego came from Los Frailes, Oaxaca, to Mexico City looking to study and help his family. Without fully mastering Spanish and far from his hometown, he ended up getting involved in robberies at the Central de Abastos. But everything changed when his cousin and other gang members committed a kidnapping. The most shocking part: the 3-year-old girl they kidnapped wasn't the victim they had planned for. "They brought what they found" when they couldn't locate their original target.

Diego fue arrestado y condenado a 60 años de prisión por este delito que insiste no cometió. Mientras cumplía condena, su padre murió de diabetes sin poder despedirse.

Diego afirma que se enteró del secuestro por mensaje de texto y confrontó a su primo, pero las autoridades encontraron conversaciones en su teléfono coordinando sobre "la niña".

Hoy, después de 9 años preso, reflexiona sobre su arrepentimiento de haber dejado su pueblo y carga con una sentencia por un crimen que dice le es ajeno.

--------------------Diego was arrested and sentenced to 60 years in prison for this crime he insists he didn't commit. While serving his sentence, his father died from diabetes without being able to say goodbye.

Diego claims he found out about the kidnapping through a text message and confronted his cousin, but authorities found conversations on his phone coordinating about "the girl."

Today, after 9 years in prison, he reflects on his regret for leaving his hometown and carries the weight of a sentence for a crime he says wasn't his.

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join

Visita penitencia.com

Síguenos en:

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx  

https://facebook.com/penitencia.mx  

https://x.com/penitencia_mx  

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia

Redes Saskia:

https://www.youtube.com/@saskiandr - suscríbete a su canal

https://instagram.com/saskianino  

https://tiktok.com/@saskianino  

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Jorge Raúl Tirado Ambriz lleva casi cinco años en el penal de Bordo por tres secuestros que no cometió. Comerciante de material eléctrico durante 32 años, hijo del boxeador Raúl Tirado Fernández, padre de tres hijos.

La única prueba en su contra: una comparación de voz con un audio de 1994, cuando tenía 16 años. Las víctimas jamás lo reconocieron. Los policías que lo detuvieron le dijeron: "Nunca te encontramos nada, pero ahora te toca a ti, échale ganas". Fue sentenciado a 50 años.

En este episodio escuchamos a Raúl y a sus tres hermanas: Jafet, Suri y Alin. Hablan del padre con Parkinson que perdió a su mano derecha, de los abuelos de 98 y 99 años esperando verlo libre, de una familia medicada psiquiátricamente que se releva para resistir, y del hijo de 8 años que hace listas de "cosas que haré con papá cuando salga".

Saskia conversa sobre cómo la Fiscalía otorga bonos a policías por detenciones, cómo se fabrican expedientes, y cómo en México hay personas inocentes pagando condenas porque "son números, son bonos, son aumentos de sueldo".

Una historia sobre la injusticia institucionalizada y una familia que no se rinde.

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join

Visita penitencia.com

Síguenos en:

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx  

https://facebook.com/penitencia.mx  

https://x.com/penitencia_mx  

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia

Redes Saskia:

https://www.youtube.com/@saskiandr - suscríbete a su canal

https://instagram.com/saskianino  

https://tiktok.com/@saskianino  

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

En este episodio conocerás historias reales: David, Jorge y Juan, tres hermanos que desde los 8 años formaban parte de una red de secuestro y hoy viven en familia. Sara, quien sobrevivió abuso sexual y gracias a Reinserta logró que su agresor fuera sentenciado. Hugo, un niño de 5 años que nació en prisión y nunca había visto un perro ni probado el chocolate.

00:00:00 - 00:02:30 | Hoy es diferente / Today is different

00:02:31 - 00:05:00 | Por qué nació Reinserta / Why Reinserta was born

00:05:01 - 00:10:00 | Historias que transformamos / Stories we've transformed

00:10:01 - 00:14:00 | Los números que duelen / The numbers that hurt

00:14:01 - 00:18:00 | Cómo puedes ayudar hoy / How you can help today

In this episode, you'll hear real stories: David, Jorge, and Juan—three brothers who were part of a kidnapping ring since they were 8 years old and now live with family. Sara, who survived sexual abuse and, thanks to Reinserta, got her abuser sentenced. Hugo, a 5-year-old boy who was born in prison and had never seen a dog or tasted chocolate.

Medio millón de niños tienen a sus padres en prisión. Entre 145 mil y 250 mil corren riesgo de ser reclutados por el crimen organizado. Más de 40 mil son víctimas directas de delitos de alto impacto cada año.

Dona aquí: https://reinserta.org/dalealientoareinserta

Hace 12 años, Saskia junto con Mercedes, fundó Reinserta, una organización que trabaja con niñas, niños y adolescentes en situación de violencia extrema.

Desde entonces han acompañado a quienes nacieron en prisión, fueron reclutados por el crimen organizado, sobrevivieron abusos y violencia intrafamiliar.

Hoy Saskia te pide que no te quedes solo mirando. Apoya y ayuda a Reinserta a llegar a la meta. Cada peso cuenta. Cada peso cambia una historia.

Half a million kids have parents in prison. Between 145,000 and 250,000 are at risk of being recruited by organized crime. Over 40,000 are direct victims of serious crimes every year.

Donate here: https://reinserta.org/dalealientoareinserta

Twelve years ago, Saskia and Mercedes founded Reinserta, an organization that works with children and teenagers facing extreme violence.

Since then, they've supported kids who were born in prison, recruited by organized crime, and survived abuse and domestic violence.

Today Saskia is asking you not to just watch. Support Reinserta and help them reach their goal. Every peso counts. Every peso changes a story.

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join

Visita penitencia.com

Síguenos en:

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx  

https://facebook.com/penitencia.mx  

https://x.com/penitencia_mx  

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia

Redes Saskia:

https://www.youtube.com/@saskiandr - suscríbete a su canal

https://instagram.com/saskianino  

https://tiktok.com/@saskianino  

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Adrián "El Güero" creció en Campeche con una familia disciplinada: su mamá enfermera y su padrastro militar le daban todo menos cariño. A los 15 años, tras mudarse a Ciudad de México, la calle le mostró otra realidad. Fueron sus propias amigas quienes le enseñaron el camino del robo, subiéndolo a una moto y enseñándole a usar un arma. Desde entonces, ha pasado por 8 cárceles diferentes, robando principalmente en tiendas departamentales como Liverpool y Palacio de Hierro.

00:00:00 - 00:02:31 | 8 cárceles desde los 15 años / 8 prisons since age 15

00:02:31 - 00:15:42 | Mis amigas me enseñaron a robar con un arma / My friends taught me to rob with a gun

00:15:42 - 00:36:18 | De Campeche a la calle: mi familia y el cambio / From Campeche to the streets: my family and the change

00:36:18 - 00:53:47 | La hija que nunca conocí: 16 años de ausencia / The daughter I never met: 16 years of absence

00:53:47 - 00:59:30 | Drogadicción en prisión / Drug addiction in prison

Hoy, desde el Reclusorio Norte, Adrián enfrenta una realidad devastadora: tiene una hija de 16 años a quien jamás ha conocido en persona. Ella no lleva sus apellidos ni está reconocida legalmente como su hija. Mientras vende comida entre los internos para sobrevivir y batalla contra la adicción a las drogas, reconoce con dolor que repitió el mismo patrón de su padre biológico, quien lo abandonó antes de nacer.

Adrián espera poder romper el ciclo y conocer finalmente a su hija.

---------------------------

Adrián "El Güero" grew up in Campeche with a strict family: his mom was a nurse and his stepdad was in the military. They gave him everything except affection. At 15, after moving to Mexico City, the streets showed him a different reality. It was his own female friends who taught him how to steal, putting him on a motorcycle and showing him how to use a gun. Since then, he's been through 8 different prisons, mostly stealing from department stores.

Today, Adrián faces a devastating reality: he has a 16-year-old daughter he's never met in person. She doesn't have his last name and isn't legally recognized as his daughter. While he sells food to other inmates to survive and battles drug addiction, he painfully recognizes that he repeated the same pattern as his biological father, who abandoned him before he was born.

Adrián hopes to one day break the cycle and finally meet his daughter.

---------------

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join

Visita penitencia.com

Síguenos en:

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx  

https://facebook.com/penitencia.mx  

https://x.com/penitencia_mx  

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia

Redes Saskia:

https://www.youtube.com/@saskiandr - suscríbete a su canal

https://instagram.com/saskianino  

https://tiktok.com/@saskianino  

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Aldair, alias "El Pollo", tenía el talento para llegar a Primera División con el Club América. Desde los 7 años mostró habilidades excepcionales que lo llevaron desde las escuelas de fútbol hasta Segunda División en Coapa. Sin embargo, a los 16 años, una lesión de rodilla y la falta de recursos económicos truncaron su sueño.

00:00:00 - 00:02:24 | El deportista tras las rejas / The athlete behind bars

00:02:24 - 00:06:13 | Infancia y ascenso en el Club América / Childhood and rise at Club América

00:06:13 - 00:08:32 | La lesión que destruyó mi carrera / The injury that destroyed my career

00:08:32 - 00:24:36 | Malas amistades y la Santa Muerte / Bad friends and Santa Muerte

00:24:36 - 00:29:26 | El robo que me dio 17 años / The robbery that gave me 17 years

----------------------

Aldair, aka "El Pollo" (The Chicken), had the talent to make it to Mexico's top league with Club América. From age 7, he showed exceptional skills that took him from local soccer schools all the way to América's second division team in Coapa. But at 16, a knee injury and lack of money crushed his dream.

--------------

La necesidad de dinero lo llevó a jugar por fuera del club, ocultando su situación. Cuando el apoyo institucional disminuyó, comenzó a juntarse con amistades equivocadas que lo introdujeron al consumo de marihuana y alcohol. Esta espiral lo llevó a estar presente en el momento equivocado: lo acusaron de robar una camioneta de PepsiCo junto con otros jóvenes, aunque él asegura que solo buscaban bebidas para cotorrear.

Hoy, con 27 años y casi una década en prisión cumpliendo una sentencia de 17 años, El Pollo se ha convertido en el máximo goleador del penal donde viven 5 mil internos. Juega futbol todos los días, ha recibido visitas de futbolistas profesionales como Raúl Jiménez, y sueña con volver a las canchas cuando recupere su libertad.

Esta es la historia de un talento desperdiciado por las circunstancias, pero que no ha dejado de patear el balón.

-------------------

Desperate for money, he started playing for other teams on the side, hiding it from the club. When their support dried up, he fell in with the wrong crowd who got him into weed and drinking. That downward spiral put him in the wrong place at the wrong time: he was accused of stealing a PepsiCo delivery truck with some other guys, though he swears they were just looking to grab some drinks to hang out.

Today, at 27 and almost a decade into his 17-year sentence, El Pollo has become the top scorer in a prison with 5,000 inmates. He plays soccer every day, gets visits from pro players like Raúl Jiménez, and dreams of getting back on the field when he gets out.

This is the story of wasted talent shaped by circumstances, but a guy who never stopped kicking the ball.

--------------------

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join

Visita penitencia.com

Síguenos en:

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx  

https://facebook.com/penitencia.mx  

https://x.com/penitencia_mx  

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia

Redes Saskia:

https://www.youtube.com/@saskiandr - suscríbete a su canal

https://instagram.com/saskianino  

https://tiktok.com/@saskianino  

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Miguel Ángel trabajaba como operador en el aeropuerto de la Ciudad de México cuando su vida cambió para siempre. En 1999, tras una riña entre trabajadores en la que él no participó, fue acusado injustamente de homicidio. Después de año y medio recluido en el Reclusorio Oriente, recibió la libertad absoluta. Sin embargo, tres años después, estando libre y rehaciendo su vida, la policía regresó por él. Lo que nadie le había dicho es que existía una sentencia de 27 años en su contra por el mismo delito del que había sido liberado.

00:00:00 - 00:07:39 Acusación injusta y detención / The false accusation and arrest

00:07:39 - 00:21:54 Primera liberación tras año y medio /  His first release after a year and a half

00:21:54 - 00:35:18 Lo detienen nuevamente después de 3 años libre / Getting arrested again after 3 years of freedom

00:35:18 - 01:11:27 Vida en prisión y lucha familiar / Life in prison and his family's fight

01:11:27 - 01:16:49 Testimonio de su hija: evidencia de inocencia / His daughter's testimony: proof of innocence

------------------------------

Miguel Ángel was working as a shuttle driver at Mexico City's airport when his life changed forever. In 1999, after a fight broke out between coworkers—one he wasn't even part of—he was wrongly accused of murder. After a year and a half locked up in Reclusorio Oriente, he walked free with a full release. But three years later, while he was out living his life and trying to rebuild, the cops came back for him. What nobody had told him was that there was a 27-year sentence hanging over his head for the same crime he'd already been cleared of.

-----------------------------

En este episodio de PENITENCIA, Miguel Ángel comparte su dolorosa historia de injusticia: cómo un testimonio falso de una persona alcoholizada y drogada lo señaló como culpable, cómo la libertad que creyó definitiva se convirtió en una trampa y cómo su familia ha luchado durante más de dos décadas por demostrar su inocencia.

Su hija revela los detalles del caso: las pruebas que demuestran que su padre solo movió una camioneta por petición de los paramédicos, el video que nadie tomó en cuenta, y la recreación de hechos que contradice la acusación.

Un testimonio que expone las fallas del sistema de justicia mexicano, donde una boleta de libertad no garantiza la libertad, y donde 25 años después, Miguel Ángel sigue esperando justicia mientras su madre lucha contra el cáncer terminal en etapa cuatro y su familia se desmorona visitándolo día tras día en prisión.

--------------------------

In this episode of PENITENCIA, Miguel Ángel shares his heartbreaking story of injustice: how lies from someone who was drunk and high got him blamed for a murder he didn't commit, how the freedom he thought was real turned out to be a trap, and how his family has spent over two decades fighting to prove his innocence.

His daughter breaks down the case: the evidence showing her dad just moved a van when the paramedics asked him to, the security footage that got ignored, and the crime scene reconstruction that completely contradicts the accusation.

A story that exposes how broken Mexico's justice system is—where release papers don't actually mean you're free, and where 25 years later, Miguel Ángel is still waiting for justice while his mother fights stage-four cancer and his family falls apart visiting him day after day in prison.

Para ver episodios exclusivos, entra aquí: https://www.patreon.com/Penitencia_mx

¿Quieres ver los episodios antes que nadie? Obtén acceso 24 horas antes aquí: https://www.youtube.com/channel/UC6rh4_O86hGLVPdUhwroxtw/join

Visita penitencia.com

Síguenos en:

https://instagram.com/penitencia_mx  

https://tiktok.com/@penitencia_mx  

https://facebook.com/penitencia.mx  

https://x.com/penitencia_mx  

Spotify: https://spotify.link/jFvOuTtseDb

Apple: https://podcasts.apple.com/mx/podcast/penitencia/id1707298050

Amazon: https://music.amazon.com.mx/podcasts/860c4127-6a3b-4e8f-a5fd-b61258de9643/penitencia

Redes Saskia:

https://www.youtube.com/@saskiandr - suscríbete a su canal

https://instagram.com/saskianino  

https://tiktok.com/@saskianino  

https://x.com/saskianino

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.